wybór miejsca oor Russies
wybór miejsca
pl
proces wybierania miejsca lub lokalizacji dla jakiegoś określonego celu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
выбор площадки
pl
proces wybierania miejsca lub lokalizacji dla jakiegoś określonego celu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istniała niezgodność między wyborem miejsca i metodą pogrzebu, spostrzeżona przez Kathy Kohl.
Мой любимый Макс!Случилось чудоLiterature Literature
Wybór miejsca zbrodni podyktowany jest przede wszystkim potrzebą bezpieczeństwa.
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльLiterature Literature
W wyborze miejsca schronienia należy się kierować dokładną analizą odpowiedzi na następujące pytania: 1.
И ты сделаешь их все до одногоLiterature Literature
W związku z tym wydał mi się nie bardzo korzystny wybór miejsca nowego stanowiska dowodzenia.
Я пришел поговоритьLiterature Literature
Podejrzewałem, że za wyborem miejsca stała Lola.
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеLiterature Literature
Wybór miejsca nie został właściwie przemyślany.
Ты должен поговорить с нейLiterature Literature
Wybór miejsca był odzwierciedleniem stanu gry.
Нет, это частный инвесторLiterature Literature
Jednak wybór miejsca, od którego zaczynamy swą opowieść, ma pewne następstwa, a ten moment nie jest najszczęśliwszy.
Там- самое место растить детейLiterature Literature
Dexter na początek zajął się wyborem miejsca dla swojej łodzi.
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреLiterature Literature
Zdało mu się, że wiatr wieje jednocześnie ze wszystkich kierunków, co tylko utrudniało wybór miejsca.
Мы любим независимость-- свободу чувствовать, свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителямLiterature Literature
A może zaskakuje nas jego wybór miejsca zamieszkania — pośród parzących macek ukwiałów.
Заходите ещёjw2019 jw2019
Widocznie pan Rycroft nie widział nic podejrzanego w wyborze miejsca na zimę przez panie Willett.
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюLiterature Literature
Każde stanowiło ekran video oferujący praktycznie nieograniczony wybór miejsc.
Я сделал бы всё, что угодноLiterature Literature
Każdy człowiek ma prawo swobodnego poruszania się i wyboru miejsca zamieszkania w granicach każdego Państwa .
Послушайте, я на # % с вами, КрокеттUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Poza wyborem miejsca do życia musieliśmy też z Rachel zdecydować, co z pracą.
Ты мне мог глаз выколотьLiterature Literature
Włożyłyśmy wszystkie pięć strzępków do trampka Rebeki, po czym oddałam jej zaszczyt wyboru miejsca przeznaczenia.
Из- за меня умер человекLiterature Literature
Gdyby dowodził tu Tyrell, byłabym przekonana, że wybór miejsca to czysta strategia.
Мне бы не помешала бы поддержка семьи сейчас, а ты и есть семьяLiterature Literature
Poprawił ułożenie noża i widelca, po czym jeszcze raz się rozejrzał, gratulując sobie w duchu wyboru miejsca spotkania.
Возможно, я получу награду за этоLiterature Literature
— Saro, powinniśmy być bardziej ostrożni w naszym wyborze miejsc na intymne spotkania.
Отведешь мальчиков в вестибюль?Literature Literature
Na wybór miejsca wpływają jedynie różnice językowe.
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьjw2019 jw2019
Nie mieli swobody wyboru miejsca zamieszkania i przepisy ograniczały liczbę Żydów mogących studiować na uczelniach.
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?Literature Literature
Czasami można zyskać przewagę, przez dokładny wybór miejsca walki.
Затем... вы будете стоять здесь и изливать душу в песнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciekawy wybór miejsca spotkania.
Он настолько уверен в себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziwi mnie jednak jego wybór miejsca spotkania
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватLiterature Literature
O wyborze miejsca na obóz dla wojska decydowało sporo czynników.
И я их больше не виделаjw2019 jw2019
320 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.