wychowanie seksualne oor Russies

wychowanie seksualne

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

половое воспитание

[ полово́е воспита́ние ]

onsydig

Zjawisku temu nie zapobiegły ani programy planowania rodziny, ani lekcje wychowania seksualnego w szkołach.
Это происходит несмотря на программы по планированию семьи и курсы полового воспитания в школах.

половое просвещение

[ полово́е просвеще́ние ]

onsydig

Niektórzy domagają się programów wychowania seksualnego, a nawet żądają, by ułatwić młodzieży dostęp do środków antykoncepcyjnych oraz dać jej możność swobodnego przerywania ciąży.
Некоторые призывают проводить программы полового просвещения и даже требуют сделать легче доступными для молодежи противозачаточные средства и облегчать аборты.

Wychowanie seksualne

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

половое воспитание

[ полово́е воспита́ние ]

Zjawisku temu nie zapobiegły ani programy planowania rodziny, ani lekcje wychowania seksualnego w szkołach.
Это происходит несмотря на программы по планированию семьи и курсы полового воспитания в школах.

voorbeelde

Zjawisku temu nie zapobiegły ani programy planowania rodziny, ani lekcje wychowania seksualnego w szkołach.
Это происходит несмотря на программы по планированию семьи и курсы полового воспитания в школах.

Wracamy, by przedstawić nasz nowy kawałek na wychowaniu seksualnym, zwaną " Wszyscy Wypieprzać "!
Сегодня мы представляем вам нашу новую постановку на тему секса - " Все на выход "!

Nie wiem, jak zaczęliśmy o tym rozmawiać, ale miałam już wychowanie seksualne.
Даже не знаю, почему мы об этом разговариваем, но про пестик и тычинку я уже знаю.

Wychowanie seksualne
Половое воспитание

Tak jak zwalnia się dzieci chrześcijan z wychowania seksualnego.
Например, когда они позволяют христианским детям пропускать занятия по половому воспитанию?

Chyba muszę powtórzyć tę rozmowę z Paulem o wychowaniu seksualnym.
Очевидно, что мне стоит снова поговорить с Полом о сексе.

Wielu rodziców niepokoją lekcje wychowania seksualnego, podczas których nikt nie wspomina o normach moralnych i odpowiedzialności.
Многие родители приходят в смятение, когда детям в школе дают знания о половой жизни, не предоставляя информации о нравственных нормах и об ответственности.

Nie potrafię sobie nawet wyobrazić, jak uczą w szkołach wychowania seksualnego
Не хочу и представлять, как они преподают половое воспитание!

Wychowanie seksualne prowadzi do wzrostu ilości przestępstw na tle seksualnym.
Сексуальное просвещение приводит к увеличению числа сексуальных преступлений.

Afrykańskie poglądy na wychowanie seksualne
Как относятся африканцы к половому воспитанию

Przypomina mi to nastolatkę na lekcji wychowania seksualnego.
Вспоминаю анекдот про девочку-подростка на уроке по половому воспитанию

Rόwnież Tasty Thailand wskazuje na redukcję lekcji wychowania seksualnego w Tajlandii:
Новостной сайт Tasty Thailand также указывает на сокращение программы сексуального образования в Таиланде:

Wychowanie seksualne w szkołach
Половое воспитание в школе

W szkole Mena była o klasę wyżej, co oznaczało, że rozpoczęła już lekcje wychowania seksualnego.
В школе Мена была на класс старше меня, следовательно, у нее уже были уроки полового воспитания.

Czy rodzice powinni uczestniczyć w wychowaniu seksualnym dzieci?
Должны ли родители давать детям сексуальное воспитание?

11 Jak nadmieniono we wcześniejszych rozdziałach, nie należy zwlekać z rozpoczęciem wychowania seksualnego.
11 Как уже упоминалось в предыдущих главах, половое воспитание нужно начинать с раннего детства.

Katie: W tej chwili mamy lekcję wychowania seksualnego.
Кэти: Как раз сейчас половое воспитание.

Czytelnicy pytają: Czy rodzice powinni uczestniczyć w wychowaniu seksualnym dzieci?
Читатели интересуются: Должны ли родители давать детям сексуальное воспитание?

A teraz mają tylko teorie zbiorów, banały językowe i zniechęcające i nieprawdopodobne wychowanie seksualne
А сейчас сплошные логические игры, прописные истины и отвратительно преподаваемое сексуальное воспитание

Albo też John Cleese jako nauczyciel prowadzący lekcję wychowania seksualnego z udziałem swojej żony...
Будь то Джон Клиз, заведующий пансионом при школе, дающий уроки секса с привлечением своей жены...

- Wychowaniem seksualnym, lekcjami na temat planowania rodziny, zapobiegania ciąży, AIDS i tak dalej
Основы полового воспитания, предохранение от беременности, СПИДа и все в таком духе

"A wiesz, co to ""wychowanie seksualne""?"
— Ты знаешь, что такое «сексуальное воспитание»?

Podczas gdy programy wychowania seksualnego skupiają uwagę raczej na zapobieganiu ciąży, Słowo Boże wskazuje, że w ogóle należy unikać przedmałżeńskich stosunków płciowych.
В то время как программы полового просвещения часто сосредоточивают усилия на предохранении от беременностей, Библия показывает, что следует избегать самих добрачных половых сношений.