GlosbeGlosbe
logoGlosbe

występy oor Russies

występy

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

шоу

[ шо́у ]
naamwoordonsydig
Uwielbiam takie konwersacje, jednak zaraz zaczyna się mój występ.
Как бы я ни хотел поговорить у меня шоу начинается через минутку.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

występ
вид · выполнение · выступ · выступление · зрелище · исполнение · концерт · край · лекция · музыкальное представление · облик · острый выступ · подвиг · появление · представление · продуктивность · производительность · сосок · спектакль · уступ · явление
występ muzyczny
музыкальное выступление
występ
вид · выполнение · выступ · выступление · зрелище · исполнение · концерт · край · лекция · музыкальное представление · облик · острый выступ · подвиг · появление · представление · продуктивность · производительность · сосок · спектакль · уступ · явление

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale rzeczywiście Morze Egejskie to teraz tylko występy towarzyszące, jeśli o to panu chodzi.
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантLiterature Literature
Podczas ich występu jakiś wewnętrzny głos powiedział mu, by po programie poszedł za kulisy, i że człowiek w niebieskim swetrze powie mu, co ma dalej zrobić.
Предполагая,что я не сплю...... ты не могла бы объяснить мне, какого черта ты пытаешься сделать?LDS LDS
Gdyby zestawić wszystkie informacje, można by sądzić, że czarodziej Rudolf Mazur miał w Berlinie publiczny występ.
Нет, продолжайLiterature Literature
– Nie, nie! – zawołał Bertuccio, stawiając latarnię na występie muru. – Nie, panie hrabio, dalej nie pójdę, nie mogę.
Я вижу таких людей каждый день, так что проще принять этоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Robię to od 30 lat i wiem jak zakończyć występ.
До сих пор все, что Уэлдон говорил, оказывалось правдойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W piątej klasie zacząłem objawiać talent do występów estradowych.
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаLiterature Literature
Po występie prof.Kohut czuję się podwójnym dyletantem
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиopensubtitles2 opensubtitles2
Lecz zainspirował cię do dawania występów.
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To musimy przygotować się do występu.
Найдите этого человека!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaniu albumu towarzyszyła dwuletnia ogólnoświatowa trasa koncertowa i występy na takich festiwalach jak Woodstock 1999 i Rock in Rio.
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаWikiMatrix WikiMatrix
Po kilku takich odmowach wiedziałem już, że to nie jest sposób na załatwienie sobie występu w klubie.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойLiterature Literature
Czyli że nikt w ten weekend nie przyjdzie na moje występy.
Это Кристофер и ЛорелайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric Clapton spytał mnie przed występem, czy słyszałem o Gip-sach-Siksach.
У вас прекрасная мозольLiterature Literature
Ale była nieco za stara na występy w salach koncertowych.
Они отняли у него собаку!Literature Literature
To nasz pierwszy występ tutaj od podpisania kontraktu.
Как далеко до больницы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pół godziny jest występ Erika!
Но оно может казаться, чем захочетLiterature Literature
Wydawało się, że kobiety uważają, że występy są dla nich, i może faktycznie tak było.
Что это было?Literature Literature
Zobaczymy, jaki z ciebie realista, po moim małym występie na dzisiejszej kolacji u Leslie.
Почему света нет, чёрт побериLiterature Literature
Noriyuki Morita był za swój występ nominowany do Oscara.
Не смотри на меня такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uniosłem się też nieco, próbując jedną ręką znaleźć jakiś występ nad sobą.
Наладчиков не дождешьсяLiterature Literature
Po prostu jest zazdrosny, tym bardziej że skróciliśmy mu dziś występ przez nowe piosenki.
Чем быстрее мы уберемся отсюда тем лучшеLiterature Literature
Chyba wsadzę to do moich niegodnych występów.
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот МонолитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzecz jasna, zwróciła w końcu swoją uwagę na mnie --- jedynego widza jej występu.
Ты знаешь, какLiterature Literature
W grudniu przygotowała występ na Boże Narodzenie.
Я решил, что вдову Добкинс убил...... какой- то сумасшедший...... который был не из нашего городаLiterature Literature
Chciałem podrzucić gitary na nasz jutrzejszy występ.
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k