wystawienniczy oor Russies
wystawienniczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
выставочный
[ вы́ставочный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prezentacja będzie miała w dużej części charakter narracyjny, przy wykorzystaniu zbiorów (pozyskanych, planowanych do zakupienia, depozytów) oraz najnowocześniejszych instalacji wystawienniczych, w tym technik audiowizualnych i multimedialnych.
Это письмо твоего отца моему мужуWikiMatrix WikiMatrix
Towarzyszyli jej na aukcji w Sotheby’s i patrzyli, jak grzebie w ponurej zawartości pokoju wystawienniczego w Hull.
Я не могла с ней споритьLiterature Literature
Stałym problemem muzeum był niedostatek przestrzeni wystawienniczej.
Что ты думаешь?WikiMatrix WikiMatrix
Ale Sara nie czekała na górze w sali wystawienniczej.
Ты пытаешь меня, изнутри!Literature Literature
Zostało zarejestrowane z kamery umieszczonej w najdalszym rogu sali wystawienniczej nad pejzażem Claude’a Moneta.
Я не хотела от него подарков!Literature Literature
W 1921 roku pieczę nad zbiorami etnograficznymi przejął muzeolog i znawca etnografii Europy Eugeniusz Frankowski, który przekształcił placówkę w nowoczesne muzeum prowadzące działalność naukową i wystawienniczą.
Извините за опозданиеWikiMatrix WikiMatrix
Zostało zarejestrowane z kamery umieszczonej w najdalszym rogu sali wystawienniczej nad pejzażem Claude'a Moneta.
Ну, пошли дальшеLiterature Literature
Firma Wilsonart International, producent plastikowych laminatów, światowy lider w swojej branży, poprosiła mnie o zaprojektowanie kabiny wystawienniczej poprosiła mnie o zaprojektowanie kabiny wystawienniczej na Międzynarodowe Targi Mebli Współczesnych w Nowym Jorku, w 2000 roku.
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноted2019 ted2019
Jestem też zaangażowana w pracę nad dużym kompleksem wystawienniczym, który ma powstać pod Kalmarem.
Я не брошу тебя, ВрэйLiterature Literature
Prócz samej centralnej hali w budynku zaplanowano jeszcze 56 innych pomieszczeń wystawienniczych, obszerne okrążające główną salę kuluary, a całość obliczona była na 10 tysięcy osób.
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе ятебя убью!Нет, подождиWikiMatrix WikiMatrix
W tym celu przy ulicy Karowej 18 własnym kosztem Ignacy Paderewski wybudował specjalny budynek wystawienniczy w stylu wczesnego renesansu florenckiego zaprojektowany przez Karola Kozłowskiego.
А мой нефрит?WikiMatrix WikiMatrix
W dawnej koksowni zorganizowano przestrzeń wystawienniczą dla sztuki współczesnej – znajduje się tu również wystawa z instalacjami przestrzennymi Palast der Projekte autorstwa Ilyi i Emilii Kabakov.
Почему ты до сих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?WikiMatrix WikiMatrix
Uwielbiam to... Nie ogląda mnie, jakbym była nowym modelem samochodu w salonie wystawienniczym.
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаLiterature Literature
Towarzyszyli jej na aukcji w Sotheby's i patrzyli, jak grzebie w ponurej zawartości pokoju wystawienniczego w Hull.
Там было лучшеLiterature Literature
Na szóstym piętrze sal wystawienniczych Sotheby'ego było gorąco, Victory zdjęła płaszcz.
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?Literature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.