ponownie wystawiony dokument
перевыписка векселя
wystawienia oor Russies
wystawienia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
выставки
Jedną z rzeczy, które lubię podczas wystaw, to obserwowanie reakcji dzieci.
Фактически, на выставках мне больше всего нравится смотреть на реакцию детей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W końcu drzwi się otworzyły i Dwayne wystawił głowę.
Что вас убилиLiterature Literature
– Wystawili dom na sprzedaż i wyprowadzili się z Palisades.
Ну, орлы, завалили зверяLiterature Literature
Miesiąc temu wreszcie się zgodził, żeby jego brat Kenny wystawił go na sprzedaż.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоLiterature Literature
Natomiast Masa popatrzył na swojego pana z całkowicie niezależnym wyrazem twarzy i dumnie wystawił podbródek.
Пустые строки в матрице в позиции % #: %Literature Literature
Sędzia wystawił na nią nakaz doprowadzenia do sądu.
Я спрячусь здесь, пока не покину ФранциюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na całej swojej długości Ober-Ost był wystawiony na równoczesny atak ze wschodu i zachodu.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельLiterature Literature
Antonidus mówi, że przeciw jednemu legioniście możemy wystawić trzech naszych ludzi.
Прямое попадание, ДжонниLiterature Literature
Nie mógł uwierzyć, że rozmyślnie wystawiła go na pośmiewisko.
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусLiterature Literature
Co z dwoma płótnami, które miało wystawić Centrum Pompidou?
И что ты собралась смотреть, домашнее видео?Literature Literature
Tak, ale pomimo to, czuję się źle bo wystawiłam Teda.
Давай, кто быстрее до маяка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W marcu 1969 roku, wystawił na sprzedaż 500 000 akcji AAA Enterprises, po 13 dolarów każda.
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомLiterature Literature
Ktoś kto potrafi wystawić swe życie na niebezpieczeństwo, i poradzi sobie z wszystkimi zagrożeniami które na nas czekają.
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dla radości, która była wystawiona przed nim, zniósł pal męki, nie bacząc na hańbę”.
Еще один долбанный докторjw2019 jw2019
Wystawił nas!
Она ужинала со своими подругамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, wiem, że to trochę śmierdzi, ale już wystawiłem tę laskę, jakieś dwa razy, więc...
Вы знали Биксио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko sprowadza się do młodzieży i pragnienia każdego rodzica, by trzymać własne dziecko pod kloszem, i strachu, że narkotyki stłuką ten klosz i wystawią dzieci na niebezpieczeństwo.
Пойду заберу её вещиted2019 ted2019
Gdyby sądzili, że będziesz chciał się z nim zobaczyć, wystawiliby pewnie znacznie liczniejszą straż.
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьLiterature Literature
Na wystawie było na przykład prawdziwe jabłko umieszczone na postumencie, wystawione na sprzedaż za dwiście funtów.
Он мне даже не нравитсяLiterature Literature
Plumb wystawił cię, mówiąc Jonesowi, czym się zajmujesz. – Stare numery ludzi interesu?
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоLiterature Literature
Słuchaj, przykro mi że cię wystawiłem i czekałaś do późna.
Секундочку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Helene piła przez cały dzień, bo poprzedniego wieczoru facet ją wystawił.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняLiterature Literature
Brenda powiedziała mi, że jest mnóstwo entuzjastów wystaw psów, którzy byliby podekscytowani, jeśli Duke wypadłby z konkurencji.
Как вы любите пить кофе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Poznaliśmy się, kiedy postanowił wystawić ten dom na sprzedaż
Все это в твоей головеLiterature Literature
Nigdy by mnie nie wystawił.
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednego z moich nauczycieli, dobrego człowieka, wystawiono na publiczne pośmiewisko jak przestępcę.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.