wystawianie faktur oor Russies

wystawianie faktur

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

выставление счетов

voorbeelde

Przedsiębiorstwo to, z siedzibą na Jersey, wystawiało faktury za konsultacje wielu warsztatom.
Эта фирма с юридическим адресом в Джерси направляла счета за свои консультации многим автосалонам Гийара.

Podam wam przykład, ile trudu wymaga zaprogramowanie tak prostej operacji, jak wystawianie faktur.
К примеру, рассмотрим алгоритм программирования какого-нибудь простейшего действия, пусть будет выписка счета.

Do tego po prostu kłamią, wystawiają faktury za sesje, które nigdy się nie odbyły
Они выставляют счет за сеансы, которых никогда не было

Nie pochwalał tego, ale Jarmo z zasady był przeciwny wystawianiu faktur.
Не любил этого, но Ярму из принципа возражал против выставления счетов.

Lars jest odpowiedzialny za pracę sieci, a Markus zajmuje się księgowością, wystawia faktury i tak dalej
Ларс отвечает за работу сети, Марк занимается бухгалтерией, ведет счета и все такое.

Wystawiam faktury dla całego południowego zachodu.
Я фиксирую все накладные по юго-восточному направлению.

Przedstawicielstwo handlowe Ellsworthów nie wystawiało faktur od marca, tato.
Сделка с Ellsworth не оплачивается с марта, отец.

Wystawiała faktury i nie akceptowała żadnej innej zapłaty niż w żywej gotówce.
Она посылала счета-фактуры и не признавала никаких форм платежа, кроме чистых денег.