zębaty oor Russies
zębaty
pl
taki, który ma duże zęby
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
зубчатый
Z daleka od brzegu i calca skały tkwiły w morzu odosobnione pnie kamienne, zębate szkopuły i wydatne bryły.
Далеко от берега и скал высились в море одинокие утесы, зубчатые рифы и надводные камни.
зубастый
[ зуба́стый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nigdy nie prosiłam o takiego głupiego... Głupiego... Zębatego... Głupiego... Potwornego stwora
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьLiterature Literature
Miałem nadzieję, że do tej pory nawiążę kontakt z Sarą, zamiast lecieć prosto w zębatą paszczę wroga.
Я не могу с ней поладитьLiterature Literature
– Brzucha – doradził zębaty rabuś. – Mniej kości.
Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этимLiterature Literature
O, choćby te zębate koła, na przykład, jeśli je prawidłowo dobrać, to się kręcą.
В лабораторию! скорей!Literature Literature
Osiemnaście stóp wysokości, pomost dla strzelców poniżej zębatego grzbietu.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеLiterature Literature
Dzięki kołom zębatym robi to, co komputer, ale wymaga najpierw zaprogramowania.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевQED QED
Widzę, jak obracają się w twoim mózgu koła zębate.
Это они, мама?Literature Literature
Zębata paszcza otworzyła się szeroko.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноLiterature Literature
Gdyby mu zajrzeć pod skórę, to zapewne znalazłyby się tam jakieś śrubki i kółka zębate.
Можешь силой его с собой заберешь?Literature Literature
Oneg-daj te zębate skoczki otoczyły i pożarły Laasę, prawie siedmioletnią dziewuszkę.
Но вам меня не понятьLiterature Literature
Edklinth miał wrażenie, że za okularami szefa rządu z ogromną prędkością wirują zębate kółka.
Ты повёл их в бойLiterature Literature
Wznosiło się jednak i parę kamienic tudzież otoczony zębatym murem pałacyk w stylu warszawskiego renesansu.
Нету чувства, вроде булавок и игл?Literature Literature
Z granatowych obszyć czapraka, idących w zęby, kapała za kołnierz jakaś zębata woda.
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаPELCRA PolRus PELCRA PolRus
– No, nie wiem, czy byłem w warsztacie i naprawiałem ule, czy byłem w stodole i zmieniałem koło zębate w wirówce.
Я прошу тебя только об одномLiterature Literature
Musisz powiedzieć komendantowi Drumindoru, że zablokowaliśmy główne koło zębate.
Что-- Нет, не надоLiterature Literature
Po lewej stronie - ogromna zębata jaszczurka (krokodyl, jak się domyślił Cornelius).
Мы... связаны друг с другомLiterature Literature
Przez cały czas kłapie zębatą szczęką i wskazuje głową na stojącego obok Turka, symbol inwazji.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!jw2019 jw2019
Chwilę później Shef wpadł do kuźni, gdzie Thorvin przygotowywał się właśnie do wykuwania kół zębatych dla wielkich łuków
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаLiterature Literature
Zębate ostrze zahaczyło o oko, oskórowało pół policzka i gładko weszło tuż pod zapinkę hełmu.
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоLiterature Literature
Zdawało się, że jeszcze trochę, a wzniesie się przepełniony tą wolnością i wzięci nad zębatymi wierzchołkami skał.
Я не хотела от него подарков!Literature Literature
A dębowe koła zębate smaruje się pszczelim woskiem.
Ты уверен, что этот парень надежен?jw2019 jw2019
Skrzydlata Mina i zębata Phoxia ucałowały mnie w policzki, Gaios i Gelina zaprowadzili mnie do stołu.
Мы должны что- то сделатьLiterature Literature
Spróbuj teraz wyjaśnić obecność tych kółek zębatych z twojego najlepszego, najdroższego, ulubionego zegarka.
Надеть маски!Literature Literature
Osiem lat później John Blenkinsop wymyślił tory kolejowe z dodatkową szyną zębatą, po których jeździły lokomotywy w kopalni węgla w hrabstwie Yorkshire.
Можно и так сказатьjw2019 jw2019
– Czy świątynia Grobu Pańskiego jest tam? – zapytała z drżeniem, wskazując na zębate mury.
А вы, дорогой Ганечка?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.