załączniki oor Russies

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: załącznik.

załączniki

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
дополнения
(@1 : en:addenda )
приложения
(@1 : en:addenda )
добавления
(@1 : en:addenda )
адденда
(@1 : en:addenda )

Soortgelyke frases

łącze do załącznika
ссылка вложения
w załączniku
в приложении
numer załącznika
код ваучера
załącznik
ваучер · вложение · добавление · дополнение · ограда · приложение · пристройка
Podgląd załączników
просмотр вложений · средство предварительного просмотра вложений
formant załącznika pliku
элемент управления "Вложенные файлы"
Załącznik
Приложение · вложение

voorbeelde

Advanced filtering
Pewnie wysyłając malware ukryty w załączniku...
Наверное, по почте прислала трояна, замаскированного под прикреплённый файл...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaż wszystkie załączniki jako ikony. Ich zawartość będzie wyświetlana po kliknięciu na ikonę. View-> attachments
Показывать вложения в виде значков, которые нужно нажать для просмотра. View-> attachmentsKDE40.1 KDE40.1
Jeśli e-mail zawiera załącznik, można:
Если сообщение соответствует условиям правила в отношении прикрепленных файлов, его можно:support.google support.google
Niektóre załączniki, np. dokumenty otwierane z użyciem hasła, są szyfrowane i nie da się ich skanować w poszukiwaniu wirusów.
Сообщение содержит один или несколько зашифрованных файлов, например с защитой паролем, которые невозможно проверить на наличие вирусов.support.google support.google
Wybrałeś opcję kodowania nazw załączników, zawierających znaki narodowe tak, by mogły być odczytane Outlook(tm) i inne programy pocztowe nie obsługujące standardów kodowania nazw załączników. Uwaga: oznacza to, że KMail będzie tworzył wiadomości niezgodne ze standardem, które mogą sprawić problemy programom pocztowym zgodnym ze standardami. Jeśli nie jest to absolutnie konieczne, lepiej nie włączać tej opcji
Вы включили кодирование имён вложенных файлов в нестандартным формате, понятном Outlook(TM) и Outlook Express(TM). Такое сообщение может быть не распознано почтовыми клиентами, совместимыми со стандартами. Поэтому используйте этот параметр, только если у вас нет выбораKDE40.1 KDE40.1
Zapisz załączniki
Сохранить все вложенияKDE40.1 KDE40.1
Załączniki uznane za zagrożenie można umieścić w folderach Spam użytkowników lub poddać kwarantannie.
Файлы, определенные как угрозы, помещаются в папки "Спам" пользователей или в карантин.support.google support.google
[Kliknięcie „Plik” w celu otwarcia okna „Wyślij e-mailem jako załącznik”]
[Нажмите "Файл", чтобы выбрать параметр "Отправить по электронной почте"]support.google support.google
Rozpakował załącznik i zaczął drukować kartoteki: najpierw zdjęcia, a potem dane osobowe.
Скачав архив, Карлос начал распечатывать информацию: сперва фотографии, потом личные данные.Literature Literature
Włącz wykrywanie & brakujących załączników
& Включить определение забытых вложенийKDE40.1 KDE40.1
Załącznik 11 do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym („Służby ruchu lotniczego”).
Приложение 9 к Конвенции о международной гражданской авиации.WikiMatrix WikiMatrix
▪ Uważaj na linki i załączniki przesyłane w e-mailach lub poprzez komunikatory, zwłaszcza jeśli jest to wiadomość nieoczekiwana i gdy jesteś proszony o podanie swoich danych lub o weryfikację hasła.
▪ быть внимательным к ссылкам и вложениям, полученным по электронной почте от незнакомых отправителей, особенно если от вас требуют личную информацию, например подтверждение вашего пароля;jw2019 jw2019
Zgodność załączników
Требования к прикрепленным файламsupport.google support.google
Możesz utworzyć reguły określające, jakie załączniki mają być skanowane w bezpiecznej piaskownicy.
Вы можете создать правила, определяющие, какие прикрепленные файлы будут сканироваться в безопасной тестовой среде.support.google support.google
G Suite nie zezwala na wysyłanie ani otrzymywanie plików wykonywalnych (.exe) oraz kilku innych typów załączników.
В G Suite запрещены отправка и получение исполняемых (EXE) и некоторых других типов файлов.support.google support.google
Wpisz nazwę załącznika w polu Nazwa załącznika.
Укажите значение в поле Название прикрепленного файла.support.google support.google
Odbiorcy wiadomości w trybie poufnym nie mogą przekazywać, kopiować, drukować ani pobierać tych wiadomości (w tym załączników).
Получатель письма, отправленного в этом режиме, не сможет его переслать, скопировать или распечатать, а также скачать его и прикрепленные к нему файлы.support.google support.google
Zastąpienie załącznika szablonem tekstu.
Прикрепленный файл заменен на шаблон ответа.support.google support.google
Uwaga: to jest całkowity rozmiar wiadomości, który może być nawet o 33% większy od jej treści wraz z załącznikami. Jest to spowodowane narzutem kodowania.
Примечание. Это непосредственый размер всего сообщения, который может быть на 33 % больше оригинального размера сообщения и прикрепленных к нему файлов из-за затрат на кодировку.support.google support.google
Dowiedz się więcej o załącznikach i ograniczeniach ich rozmiaru.
Подробнее об ограничениях на размер файлов...support.google support.google
Wyświetla właściwości załącznika, który jest zaznaczony w oknie załączników
Показать свойства вложения, которое выделено в окне вложенийKDE40.1 KDE40.1
Raczej za krótki, chorobliwy impuls, załącznik do długiej historii upokorzenia.
Скорее это мимолетный, болезненный порыв, постскриптум к краткой истории унижений.Literature Literature
Jeśli e-mail wygląda podejrzanie, nie otwieraj jego załączników.
Если сообщение выглядит подозрительно, не открывайте прикрепленные письма.support.google support.google
II.30 — patrz też zdjęcia w załączniku II).
П.30 — см. также фотоснимки в приложении Н).Literature Literature
Mimo że możesz utworzyć nieskończoną liczbę stron w witrynie, tysiące stron i załączników spowolni działanie witryny, a korzystanie z niej nie będzie wygodne dla użytkowników.
Сайт с множеством страниц и прикрепленных файлов может работать медленно, что обычно раздражает пользователей.support.google support.google
202 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.