załom oor Russies
załom
pl
miejsce załamania lub zagięcia czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
излом
[ изло́м ]
твист
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Załom
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostatnim, co zobaczył z ich grupki Bran, był ogon wilkora znikający za załomem zburzonej wieży.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиLiterature Literature
- Griffiths złapał mnie za ramię, Chalmers z drugiej strony i pospołu zawlekli mnie za załom skały.
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуLiterature Literature
Caesare, jak ślepiec, znał każdy załom tego pomieszczenia, gdyż osobiście doglądał budowy.
У нас проблема!Literature Literature
– Mam nadzieję, że zza załomu nie wyskoczy zaraz Lottie z tasakiem – mruknęłam
Следующая жертваLiterature Literature
Widział zachodni załom walącego się pałacu królów Callahornu, mroczny cień w rozstępie między drzewami.
Подожди, ловкачLiterature Literature
Dopiero powyżej można by było oprzeć dłoń czy nogę o wystający załom lub wgłębienie.
Получение ресурсов успешно завершеноLiterature Literature
Niedźwiedź też krył się w cieniu, w ostatnim szerokim pasie, gdzie załom kamienia chronił przez wojskowymi reflektorami.
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?Literature Literature
Pueblo przylegało do załomu górskiej ściany z dwóch stron: ze wschodu i z południa.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяLiterature Literature
Lucyna siedziała skulona za załomem murku, usiłując nie oddychać, żeby ten ktoś nie domyślił się jej obecności.
Да она просто властная подружкаLiterature Literature
Około szóstej zatrzymali się w najniższym załomie, za którym Saint Johns wpada do jeziora.
Я был очень любезен с женой ГариLiterature Literature
Taśmy wciąż tam były, trzy kondygnacje wyżej, wciśnięte między zbiornik z wodą a załom dachu.
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимLiterature Literature
– wrzasnął Donovan, biegnąc w stronę załomu tunelu.
Она остаётся потому что не потеряла надеждуLiterature Literature
Skały pełne tu były załomów iwyglądały jak plecy ogromnych zwierząt, kroczących bok przy boku wstronę morza.
Расти, я могу признаться?Literature Literature
- Obóz rozłożymy za załomem góry - wyjaśnił Indianin. - Tutaj natomiast przygotujemy pułapkę.
С достаточно хорошим рынком сбытаLiterature Literature
Kiedy Max był mały, Alec zdumiewał się, jak zgrabnie drobne ciało chłopczyka mieści się w załomie jego ręki.
Свадьба, что ли?Literature Literature
Ostatni załom skały, za którym mogli się ukryć, znajdował się pięć metrów od jaskini.
Я люблю мою жену, РейчелLiterature Literature
* Kuląc się w ciemnościach za załomem tunelu, Gul’dan słuchał szlochu swego mistrza i uśmiechnął się.
Всё что я могу, так этосканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаLiterature Literature
Dywan niedawno zmarłych liści leżał na załomach posągów, przykrywał kopce i grobowce.
Мы должны были... встретиться... тамLiterature Literature
Annabel najwyraźniej uwielbiała morze i załomy lądu, które je ograniczały.
Джон.Со мной что- то не такLiterature Literature
Światło słoneczne w Egipcie jest silne i, stosując kilka luster, można je było skierować także za załom korytarza.
Я читал ваше заключениеLiterature Literature
Za załomem towarzysze znaleźli się w jeszcze większych kłopotach, ponieważ tunel kończył się ślepo kamienną ścianą.
Я ответил на твой вопрос?Literature Literature
Rivademar Vircondelet meldował, że Patriarchalni wycofali się z łąki i teraz kryją się za załomem góry.
А у тебя как дела?Literature Literature
Zniknęła już za załomem wschodów, a śmiech jej jeszcze w wielkiej sieni słyszeć się dawał, chociaż zmieszały się z nim figlarne także, to staccato, to znów allegro wygrywane, dźwięki skrzypiec.
Пробуешь расшифровать мой почерк?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
W każdym załomie góry rosły drzewa – drzewa i kwiaty.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияLiterature Literature
Znałem każdy załom muru i każdą komnatę.
Может снимать видеоLiterature Literature
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.