założyć pluskwę
устанавливать аппаратуру для подслушивания
założenia oor Russies
założenia
pl
Zamierzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
допущения
Nauka nie opiera się na serii niepotwierdzonych założeń.
Наука не допускает выводов из серии недоказанных допущений.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlaczego założyłaś spodnie?
До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założę się o 20 dolców, że nie spędzisz całego dnia sama.
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgłosił kradzież auta, więc policja założyła, że Zoey uciekła i porzuciła auto, a sama przesiadła się do kolejnego.
Они будут искать меня в другом местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Chamberlaina założono Komitet Obrony Gabinetu Wojennego (Civii Defence Committee of the Cabinet).
Можно, я поеду с тобой?Literature Literature
Nie mogę uwierzyć, Ci pomógł założyć całego kraju na podstawie nadzieję, że przyjdzie i cię uratować.
Магазины ещё закрытыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobacz, co założył dla mnie detektyw Frost.
Проклет биоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założę się, że umarł z uśmiechem.
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plotki na temat tego, że akromantule założyły w Szkocji kolonię, nie zostały potwierdzone.
Даже на меняLiterature Literature
Wtedy obejmą w posiadanie swe ziemskie dziedzictwo, ‛Królestwo przygotowane dla nich od założenia świata’ (Mateusza 25:34).
Я не ради того это рассказал, чтобы вы меня пожалели, нетjw2019 jw2019
Założyłeś...
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład, główne więzienie dla więźniów politycznych, które założyli Rosjanie, zostało przejęte przez Stasi i było używane aż do upadku komunizmu.
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, Дантеted2019 ted2019
Inni ludzie robili to małą soszką jednym koniem założoną.
А, что насчет остальных?Literature Literature
Założę się, że kiedyś byliście z detektywem tacy sami.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załóż je.
Давно ждешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Założę się, że Zoe nigdy tu nie wchodzi, a już na pewno nie po to, żeby czytać.
Хочешь о чем- нибудь рассказать?Literature Literature
Teraz musisz zdobyć się na bohaterski czyn... założyć spodnie.
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, co robisz, zamiast wygrywać, ale założę się, że słowo " analne " pojawia się kilka razy.
Я ничего не сделалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak najbardziej wkurzył się wtedy, kiedy się założyliśmy, kto wymyśli dla niego gorsze przezwisko
Только Гонзу с его хлопцамиLiterature Literature
Carillon i dzwonnica w stolicy Australii, Canberze, są darem od rządu brytyjskiego przekazanym w roku 1963 dla upamiętnienia pięćdziesiątej rocznicy założenia miasta i nadania mu nazwy.
Очень дорого?jw2019 jw2019
– Założę się, że nie wie pani, z czego to jest – mówi Larry. – Nie mam pojęcia. – Milton.
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?Literature Literature
- Stary Bradford związał się z gangsterami, którzy chcieli założyć u mnie związek.
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоLiterature Literature
Założę się o co chcesz, że każdy, kto usłyszy warkot samolotu, wybiegnie i da jakiś znak.
за #. # франков мадамLiterature Literature
Tylko Korpus może je założyć lub złamać.
Он был твоим другом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- powiedział, podążając za moim spojrzeniem. - Załóż także kolczyki!
Все в порядкеLiterature Literature
Przyniósłby torbę, żeby założyć jej na głowę?
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?Literature Literature
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.