zakaz wjazdu oor Russies
zakaz wjazdu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
запрет на въезд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skonczyla sie Via de'Bardi, a zaczela Borgo San Jacopo, jednokierunkowa ulica z zakazem wjazdu.
Ван словно исчезLiterature Literature
20 czerwca objęty sankcją zakazu wjazdu na teren Stanów Zjednoczonych.
Я был женат, и мы ждали ЛюсиWikiMatrix WikiMatrix
– Chciałby m jednak zrozumieć, dlaczego obcokrajowcy mają zakaz wjazdu do Włodzimierza samochodem – odezwał się André.
Меня это начинает пугатьLiterature Literature
„Może zmieniła zdanie i zignorowała zakaz wjazdu, by mnie stąd zabrać?”
Мы разобьём их, используя наше преимущество в боевом искусстве...... и особенности греческих земельLiterature Literature
Skończyła się Via de'Bardi, a zaczęła Borgo San Jacopo, jednokierunkowa ulica z zakazem wjazdu.
Я ведь по настоящему испугался- ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитLiterature Literature
W historycznych miastach, na przykład na terenie Włoch, przez większą część dnia obowiązuje całkowity zakaz wjazdu do centrum.
Как и мой кузен, которого ты убилjw2019 jw2019
Mam zakaz wjazdu.
Ладно, у меня был ДоусонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tle rozległ się nerwowy męski głos: – Przepraszam, panie ministrze, tam był zakaz wjazdu
Я начинаю волноваться за ДжениферLiterature Literature
Jak więc mielibyśmy dalej żyć, gdyby on miał stały zakaz wjazdu do mojego kraju?
Я умираю, мама?Literature Literature
W roku następnym objęto go zakazem wjazdu do USA.
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныWikiMatrix WikiMatrix
Zakazem wjazdu objęte zostały wszelkie osoby stanowiące potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa.
Как ты можешь меня так ненавидеть?WikiMatrix WikiMatrix
W następnym roku zniesiono zakaz wjazdu kobiet towarzyszących mężom na tereny plemienne.
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "jw2019 jw2019
To będzie " zakaz wjazdu ".
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macie zakaz wjazdu do Syrii.
Не думаю, что мне нравится это ощущениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minasem interesował się Departament Bezpieczeństwa, więc miał zakaz wjazdu do Stanów.
Где ты нашла этого... медика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do doliny zakaz wjazdu pojazdów samochodowych i rowerów.
Никогда меня не слушаешьWikiMatrix WikiMatrix
Tadeusz Kruczkowski dostał zakaz wjazdu na 15 lat (według innych źródeł - dożywotnio).
Водки... у нас наваломWikiMatrix WikiMatrix
Najpierw po polsku: UWAGA, ZAKAZ WJAZDU!
И я беру чеки Мелины.Нет, я беру ключи, чтобы открытьLiterature Literature
Foxx został usunięty z kraju i otrzymał zakaz wjazdu przez pięć lat.
Что там у нас?Literature Literature
Twoja gęba miała zakaz wjazdu dla ciasta.
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajdował się na liście białoruskich działaczy państwowych objętych zakazem wjazdu na terytorium Unii Europejskiej.
Колумбит- танталитWikiMatrix WikiMatrix
29 listopada 2014 został objęty sankcją zakazu wjazdu na teren Unii Europejskiej, później także do Kanady i Australii.
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяWikiMatrix WikiMatrix
Przeplyne przez " zakaz wjazdu " na podstawie, ze poduszkowiec...
Что же вы творите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasób z konfliktami jest oznaczany w widoku Resources (Zasoby) czerwoną ikoną zakazu wjazdu.
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?support.google support.google
Prawnicy, którzy przybyli z zagranicy, by pomagać rosyjskim Świadkom, zostali deportowani i otrzymali zakaz wjazdu do kraju.
Достаточно далеко в снежную бурюjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.