zapodziewać oor Russies

zapodziewać

Verb, werkwoord

Gubić coś

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

девать

[ дева́ть ]

werkwoord

voorbeelde

Zarówno moja mama, jak i tata niektóre fragmenty Koranu znają na pamięć, szczególnie te oferujące pomoc w odnalezieniu ciągle zapodziewających się rzeczy codziennego użytku. Ogólnie rzecz biorąc oboje są dumni z bycia Muzułmanami.
Мои мама и папа знают некоторые отрывки из Корана наизусть, особенно те, которые помогают в поисках пропавших бытовых предметов, и просто гордятся тем, что они мусульмане.

Ostatnio wciąż zapodziewam rozmaite rzeczy, najczęściej okulary.
В последнее время я стал частенько класть вещи не на свое место, особенно очки.

Niekiedy zapodziewał się na całe dni.
Иногда же по целым дням где-то пропадал.

Wielu chrześcijan ryżowych po prostu gdzieś się zapodziewa.
Многие из этих «рисовых христиан» просто сходят со сцены.

Goście często zapodziewali gdzieś cenne rzeczy, a pokojówki jako pierwsze znajdowały się na liście oskarżonych.
Гости часто разбрасывали свои ценности где попало, и горничных обвиняли в краже в первую очередь.

– Sądzę, że tego listu też nie widziałam – odrzekła Judy, chowając list do teczki. – Papiery giną i zapodziewają się.
– Думаю, что я этого не видела, – ответила Джуди, пряча листок в папку. – Бумаги то и дело теряются, попадают не туда.