zarząd miejski oor Russies
zarząd miejski
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
муниципалитет
[ муниципалите́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Zarząd miejski Nowego Jorku otworzył na Manhattanie szkołę średnią dla uczniów będących homoseksualistami”.
Было так приятно вернуться назад и провести неделю в тюрьме, играя в финале чемпионатаjw2019 jw2019
— To był lunch wydany w Zarządzie Miejskim przez Izbę Handlową.
Не так далекоLiterature Literature
Zarząd miejskiego kompleksu mieszkaniowego potrzebuje naszej pomocy.
Доброе утро, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta poznała go natychmiast i zarząd miejski w Islington zadecydował o jego zatrzymaniu.
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияLiterature Literature
Jeszcze tego samego dnia wspólnicy odwiedzili Zarząd Miejski, gdzie otrzymali wszystkie niezbędne informacje.
Ты наказана и будешь делать, что я велюLiterature Literature
Prefektura i zarząd miejski zaczęły jednak zadawać sobie pytania.
Почему я должна его чувствоватьLiterature Literature
Zarząd miejski wespół z władzami państwowymi podjęły inicjatywę w akcji niesienia pomocy poszkodowanym.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахjw2019 jw2019
Jest to władza wykonawcza gminy, zarząd miejski (le corps de ville), jak wówczas mówiono.
Как ваша жена, Дарлин?Literature Literature
— W Zarządzie Miejskim, sir, pod koniec debaty.
Его опухоль уменьшаетсяLiterature Literature
Mer nie jest rządcą miasta, jest tylko przewodniczącym zarządu miejskiego.
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияLiterature Literature
— Otóż przed chwilą przyjąłem już delegację Zarządu Miejskiego
Сын не питает ко мне любвиLiterature Literature
Dom zarządu miejskiego wychodził na wąską, ale długą ulicę prowadzącą z przedmieścia na plac kościelny.
Но в Америка можноLiterature Literature
– Przez ostatnie dwa lata przebywałem głównie w Paryżu jako urzędnik w zarządzie miejskim.
Ты переносишь оружие, а я остаюсь тут и нажимаю за тебя твою чёртову кнопкуLiterature Literature
Ci, którzy mają decydujący głos, są przekonani, że przekupuje on niższych urzędników w zarządzie miejskim.
Свяжитесь с ним по рации!Literature Literature
Po lunchu w ciemnym kącie Zarządu Miejskiego stało się coś, co usprawiedliwia moje mniemanie
Чего они хотят?!Literature Literature
W roku 1919 zarząd miejski w Lewisville prosił Vollmera o reorganizację miejskiej policji i urządzenie laboratorium.
Ну попробуй!Literature Literature
Po upływie dwóch lat Trieuchow przypuścił ponowny szturm do zarządu miejskiego, ale w paradę weszła mu wojna.
Это один из тех парнейLiterature Literature
Wkrótce tylko dwadzieścia metrów dzieliło go od tej grupy, która czekała na nich przed zarządem miejskim.
Полиция к тебе уже приходила?Literature Literature
Mariveles mogło mieć najbardziej skorumpowany zarząd miejski na całych Filipinach, ale żarcie było tu znakomite.
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?Literature Literature
Przecież wszelkie mityngi i przemarsze to sprawa zarządu miejskiego, a nie garnizonu imperialnego, prawda?
Он будет жить?Literature Literature
Władze dążyły do usunięcia od udziału w zarządzie miejskim korporacyi niemieckich i zaprowadzenia języka rosyjskiego.
Мы заплатили за нееLiterature Literature
Ale nowy zarząd miejski w San Francisco, zobowiązawszy się do oszczędności wstrzymał wszystkie roboty uliczne.
Я тоже знаком с этими людьмиLiterature Literature
Obecnie pracuje jako woźnica w przedsiębiorstwie przewozowym Moskiewskiego Zarządu Miejskiego.
Вообще говоря, я забыл рассказать, меня уволили с работыLiterature Literature
Z inicjatywy Zarządu Miejskiego w Gdańsku powstał Miejski Zakład Komunikacyjny w Gdańsku.
Проси поводить его самойWikiMatrix WikiMatrix
— To był lunch wydany w Zarządzie Miejskim przez Izbę Handlową.
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноLiterature Literature
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.