zawieść kogoś oor Russies
zawieść kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
подвести кого-либо
разочаровать кого-либо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli Clay zawiódł, ktoś inny musi powstrzymać Neidelmana.
Это что- то новенькоеLiterature Literature
Dlaczego miałbym chcieć zawieść kogoś, kogo kocham?
Время Орочимару- сама на исходеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prostu zawiódł mnie ktoś, komu ufałam.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеLiterature Literature
Dziś Harry byłby zawiedziony, gdyby ktoś zmącił spokój panujący w ruinach.
В противном случае- иди с СэмюэломLiterature Literature
Nie mogę sobie wyobrazić, jak to jest być zawiedzionym na kimś pod swoim dowództwem.
Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co byś zrobiła, gdyby zawiódł cię ktoś, komu ufasz?
Мамин луизианский острый соусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawiodłam dzisiaj kogoś ważnego przez ciebie, ale ciebie to nie obchodzi.
Пора снять этот браслет, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw do lekarza, a gdy on zawiedzie, do kogoś z moimi umiejętnościami.
Действительно ужасноеLiterature Literature
Jeśli zawiedzie, to trzeba kogoś obwinić.
Водки... у нас наваломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według pewnego sondażu aż 86 procent ankietowanych zawiodło się na kimś, kogo darzyło zaufaniem
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеjw2019 jw2019
Co prawda, Aleksiej Tołstoj, Fadiejew i wielu innych znowu podle zawiedli, ale zawsze ktoś przyszedł.
Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяLiterature Literature
Nie widziałam, żebyś kiedyś kogoś zawiódł, John.
Есть бойцьi и есть командирьiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włącza się, gdy ktoś zawiedzie a potem cię zdradza.
Нет смысла ее отрезатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Chyba każdy z nas już się na kimś zawiódł.
Я ничего от Вас не хочуjw2019 jw2019
Bili mógł się z kimś przyjaźnić, ale jeśli ten ktoś zawiódł jego zaufanie, Bili nigdy nie przebaczał.
Берете не глядя карту ... ... облизываете « рубашку » ... ... и прилепляете ко лбуLiterature Literature
Zawiodłem już wcześniej kogoś na kim mi zależało nie chcę zrobić tego ponownie.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy kiedykolwiek zawiodłem ciebie lub kogoś z twojej rodziny?
Можно мне тоже автомат?Literature Literature
" To straszne, jak bardzo można się na kimś zawieść. # ZłamaneSerce ".
Я не делаю ничего!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trudno wyobrazić sobie kogoś zawiedzionego tym, że nie zginęli ludzie.
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьLiterature Literature
Tyle jest różnych sposobów, żeby kogoś zawieść.
Вообще говоря, я забыл рассказать, меня уволили с работыLiterature Literature
W DZISIEJSZYM świecie niemal każdy się na kimś zawiódł.
Комбинацияjw2019 jw2019
Każe komuś zawieść cię na spotkanie, a potem do domu.
Тогда пойдемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie potrafiła znieść myśli o tym, żeby kogoś zawieść.
Это так здорово!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każę komuś zawieść cię na spotkanie, a potem do domu.
Но это всё меняет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rayke miał zawiedzioną minę, jakby ktoś pozbawił go perwersyjnej przyjemności.
Ты сможешь убрать двоих справа?Literature Literature
87 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.