zgrubieć oor Russies

zgrubieć

Verb, werkwoord
pl
Utyć

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

располнеть

[ располне́ть ]
naamwoord
GlosbeTraversed6

огрубеть

[ огрубе́ть ]
Była to po prostu zgrubiała i sterana twarz kobiety jeszcze młodej, bo trzydziestoparoletniej, z natury wcale ładnej.
То было некогда очень красивое, но теперь сильно огрубевшее и измученное заботами лицо женщины лет тридцати с небольшим.
Jerzy Kazojc

распухнуть

[ распу́хнуть ]
werkwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krew co prawda zniknęła, ale wyczuwałem zgrubienie w miejscu, w którym nóż zranił mnie we śnie.
Оставь немедля!Literature Literature
Ściany dwunastnicy zgrubiały do tego stopnia, że przejdzie przez nią tylko szpilka.
Ну, что ж, давай, говориLiterature Literature
Fajne takie zgrubienie, przyjemne.
Неудачник, а строит из себя!Literature Literature
Bolesne oddychanie, blada cera, zgrubienia kości.
Добавить задачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kości udowej, w miejscu złamania, miał zgrubienie wielkości dziecięcej pięści.
И это только началоLiterature Literature
Phil mówi, że zgrubiałem na starość.
Брэнди, прошу прощения за то, как обходилась с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nasz nowy przyjaciel ma zgrubienia na prawej ręce które pasują do bycia szermierzem wytrenowanym przez Kurode.
Вот, посмотриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekkie zgrubienie być może.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skarżysz się na częste i wysokie gorączki, a ponadto masz na szyi jedno szczególnie duże zgrubienie.
В порядке, пижоныLiterature Literature
Czuję zgrubienia na jej palcach.
И еще, я подстригла волосыLiterature Literature
Jedyne co zrobiłem, to po prostu nałożyłem balsam na zgrubienie i owinąłem palec bandażem.
Направление на рентгенLDS LDS
Biopsja zgrubienia: obecność komórek nowotworowych.
У меня больше нетLiterature Literature
Typowe kananejskie noże krzemienne mierzyły ok. 15 cm, miały ostrza o dwóch ostrych krawędziach i ze zgrubieniem w środku.
Судья не хочет ничего делать без прокурораjw2019 jw2019
Następnie poczuł twardy, zgrubiały palec sunący mu powoli po skórze na plecach.
Думаю, нужнаLiterature Literature
Gdy zawołałem Clarissę, zgrubiały język przykleił się do podniebienia między „c” i „1”
А мне кажется, что, скорее всего истекать кровью будешь тыLiterature Literature
Bardziej rozwinięte zgrubienia drżały i próbowały nieustannie przyjmować kształt narzędzi, które atakowały pojazd
Возраст, структура, исполнение- все верноLiterature Literature
Była to po prostu zgrubiała i sterana twarz kobiety jeszcze młodej, bo trzydziestoparoletniej, z natury wcale ładnej.
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "PELCRA PolRus PELCRA PolRus
• Guz jakiejkolwiek wielkości (drobny lub większy) albo zgrubienie w piersi.
Тауб) Можешь смеяться сколько угодноjw2019 jw2019
W ogóle przestała dotykać swoich piersi, bo raz wyczuła jakieś zgrubienie i o mało nie zemdlała.
С белым кроликом?Literature Literature
– Od jak dawna ma pan to zgrubienie na szyi?
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовLiterature Literature
Słowa: " zgrubienie " i " penis " w tym samym zdaniu.
Значит, Зубная фея предложил книгуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie może oddać moczu i wyczuwam zgrubienie w dolnej części macicy.
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Określenie porosus pochodzi od greckiego słowa porosis, oznaczającego „zgrubienie”, do którego dodano łaciński przyrostek -osus, czyli „pełny”.
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналjw2019 jw2019
Kiedy wykonał trzecie cięcie, jednocześnie masując wyraźne zgrubienie na jego spodniach, Jakob przeżył potężny orgazm.
О, иди, ты это получил, ты, сонный песLiterature Literature
Wąż wygiął się i zobaczyłem dziwne zgrubienie w samym środku jego tułowia.
Что со мной такое?Literature Literature
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.