zjeść obiad oor Russies
zjeść obiad
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пообедать
[ пообе́дать ]
Chcę zjeść obiad w restauracji.
Я хочу пообедать в ресторане.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może niania iść i zjeść obiad, niech Garret czeka w sąsiednim pokoju”
Вернуть ее владельцамLiterature Literature
W ubiegłym tygodniu zjadłem obiad w Paryżu z poczciwym komandorem Ojukwa.
Хорошо, давай поедем домой, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On i Dwyer zjedli obiad w marynarskiej knajpie w Vieux Port.
Готова ехать?Literature Literature
Ale nie ogarnia mnie smutek na myśl o zjedzeniu obiadu albo odsłuchaniu wiadomości z sekretarki, czy wzięciu prysznica.
Вы знаете меня всего туманноеглазый!ted2019 ted2019
- Może twój przyjaciel zechciałby zjeść obiad podczas naszych negocjacji?
Ты неплохо справилсяLiterature Literature
Ale najpierw powinniśmy zjeść obiad, prawda, panie profesorze?
Да что же вы делаете?!Literature Literature
Muszę biec do domu i się przebrać, więc będziemy mogły zjeść obiad zanim wyjdziemy.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie najpierw musisz zjeść obiad.
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiem wam o wszystkim, zanim zjecie obiad.
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиLiterature Literature
Potem zjadłem obiad u Louie Fu, a jedna z jego córek wyprasowała mi spodnie.
Скачок вокруг, расслабьсяLiterature Literature
Razem z Lusena zjadły obiad poza domem i kilku mężczyzn rzuciło w ich kierunku spojrzenia pełne podziwu.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыLiterature Literature
- Lekarz zbada twoje obrażenia - powiedział. - Potem zjemy obiad.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРLiterature Literature
Zjem obiad w swoim pokoju.
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjadłem obiad, wynająłem pokój w hotelu i zostawiłem w nim torbę, a potem udałem się do hotelu U.
Ну попробуй!Literature Literature
Słuchaj, chciałam tylko zjeść obiad z moim wujkiem.
А откуда у Кента доступ в клинику для инфицированных метеоритами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postanowili zjeść obiad w restauracji, która mu się wczoraj spodobała.
Лейтенант, вы со мнойLiterature Literature
Chcesz poczekać, dopóki się tam nie znajdziemy, czy też już teraz zjesz obiad, który nam Essen zapakował?
НесчастныйLiterature Literature
Zjemy obiad i omówimy strategię.
Ты # дней репетировалаLiterature Literature
A potem zjedliśmy obiad i koło drugiej po południu odjechał, ja zaś zostałem sam przed sklepem.
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоLiterature Literature
Po szkole, kiedy zjem obiad, idę po żwirowej drodze na plebanię, żeby pobawić się w ogrodzie.
Верни волныLiterature Literature
Eleonora zjadła obiad, siedząc po turecku na łóżku.
Вы всего лишь психиатрLiterature Literature
Zjadłam obiad z Ruth, jej spoconym mężem i gromadą hałaśliwych dzieci i wróciłam do domu.
Но...... мы все равно его любилиLiterature Literature
Następnego dnia zjadł obiad wcześniej i obchodził Prawiek w poszukiwaniu miejsca na dom.
Но если он дышать не может, что ему остается?Literature Literature
- Chodźcie - powiedziałam. - Zjemy obiad i potem tu wrócimy.
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиLiterature Literature
I, rzeczywiście, zjedli obiad w niedrogiej, ale przyzwoitej restauracji.
Давай я у тебя кое- что спрошуLiterature Literature
1222 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.