Dowody na istnienie Boga oor Slowaaks
Dowody na istnienie Boga
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Dôkaz existencie boha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taka argumentacja skłoniła wielu szczerych buddystów do zbadania dowodów na istnienie Boga.
Maximálny povolený protitlak: ... kPajw2019 jw2019
(Dowody na istnienie Boga można znaleźć w artykule „Bóg”).
keďže táto dohoda je rámcovou dohodou, ktorou sa stanovujú minimálne požiadavky a ustanovenia týkajúce sa rodičovskej dovolenky, odlišnej od materskej dovolenky, ako aj pracovné voľno z dôvodu vyššej moci, pričom stanovenie podmienok vzniku nároku na túto dovolenku a podrobné pravidlá jej uplatňovania sa ponecháva na členské štáty a sociálnych partnerov, aby sa tak prihliadlo na situáciu v jednotlivých členských štátochjw2019 jw2019
Kiedy ją otworzysz i przeanalizujesz zawarte w niej szczegółowe proroctwa i ich spełnienie, znajdziesz dowody na istnienie Boga*.
PE sa eluuje ako tri hlavné čiastočne nerozlíšené vrcholyjw2019 jw2019
W życiu najlepszym dowodem na, istnienie Boga jest wcześniejsze doświadczenie zła.
Táto pomoc by mala pokračovať ako dočasné opatrenie, ktoré pomáha rozbehnúť sa výrobe moderného sektoru vysokej kvalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agnostyk to ktoś... kto wierzy ze nie ma dowodu na istnienie Boga, ale nie zaprzecza możliwości jego istnienia.
Smernica Komisie #/ES z #. júla #,ktorou sa mení a dopĺňa príloha # k smernici #/ES Európskeho parlamentu a Rady [#], sa má začleniť do dohodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakt, że się myliłem to nie dowód na istnienie Boga
Aby sa aktualizovali údaje a zjednodušila správa režimu, pokiaľ ide o colné kvóty A/B a C otvorené pre rok # a následne pre rok #, referenčné množstvo pre tradičných dovozcov by sa malo vypočítať na základe toho, do akej miery využívali dovozné licencie, ktoré im boli vydané podľa článku # ods. # a # nariadenia (ES) č. # v priebehu roku # a/alebo boli na nich prevedené podľa článku # toho nariadenia v priebehu rokuopensubtitles2 opensubtitles2
A gdzie znaleźć dowody na istnienie Boga?
Energetická účinnosť sa týka všetkých oblastí ľudskej a hospodárskej činnosti a opatrenia na jej zlepšenie sú takmer neobmedzenéjw2019 jw2019
W roku 1863 napisał, że nie dostrzega dowodów na istnienie Boga, który „według chrześcijaństwa kocha nas i otacza opieką”.
zmluva o preprave je zmluva o službách leteckej dopravy alebo zmluva, ktorá zahŕňa služby leteckej dopravy, vrátane prípadov, keď preprava pozostáva z dvoch alebo viacerých letov prevádzkovaných tým istým leteckým dopravcom alebo rôznymi leteckými dopravcamijw2019 jw2019
Na przykład pewien światowej sławy fizyk stwierdził: „Brak dowodów na istnienie Boga, który by odgrywał istotną rolę we wszechświecie, dowodzi ponad wszelką wątpliwość, że taki Bóg nie istnieje”.
rozhodol o trovách konania a zaviazal Komisiu Európskych spoločenstiev ich nahradiťjw2019 jw2019
WIELU uczonych, którzy wnikliwie badają wszechświat i naszą Ziemię, dostrzega dowody wskazujące na istnienie Boga, Stwórcy tego wszystkiego.
Európska dohoda z #. marca # o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Bulharskou republikou na strane druhej (Ú. v. ES L #, #.#.#, sjw2019 jw2019
Czy potrafisz podać dowody na to, że istnieje Bóg, oraz wytłumaczyć, dlaczego zezwala na niegodziwość?
Nasledujúce chyby sú povolené, ak si plody zachovávajú základné znaky čo sa týka kvality, trvanlivosti a obchodnej úpravyjw2019 jw2019
Być może broszurę Bóg ma dobrą nowinę będziemy mogli wprowadzić dopiero po kilku rozmowach na temat dowodów istnienia Boga i wiarygodności Biblii.
Výbor prijme svoj rokovací poriadokjw2019 jw2019
Tymczasem jest mnóstwo dowodów na to, że Bóg istnieje i że wkrótce przeobrazi całą ziemię w szczęśliwy i spokojny dom”.
keďže je potrebné podporovať prevenciu vzniku odpadu, recykláciu a zhodnocovanie odpadu, ako aj využívanie druhotných surovín a energie získaných zo spracovania odpadu, s cieľom chrániť prírodné zdroje a vyhnúť sa nehospodárnemu využívaniu pôdyjw2019 jw2019
8 Dowodów istnienia Boga dostarcza na przykład rozgwieżdżone niebo.
V prípade kukurice a zrna ciroku sa náhrady v období od novembra jedného hospodárskeho roka do augusta nasledujúceho hospodárskeho roka upravujú o čiastku rovnú mesačnému príplatku k intervenčnej cene stanovenej pre príslušný hospodársky rokjw2019 jw2019
Studium Biblii dostarcza dowodów na to, że Bóg istnieje, że interesuje się pomyślnością ludzi i że wkrótce za pośrednictwem swego Królestwa rozwiąże problemy trapiące świat.
Šli sme do Utahu.Djw2019 jw2019
9 Dowody istnienia Boga widzimy także na ziemi.
Údaje uvedené v odseku # sa nesmú poskytovať, pokiaľ nie sú súhrnne zhrnuté s inými údajmi v takej forme, ktorá neumožňuje priamo alebo nepriamo určovať fyzické alebo právnické osobyjw2019 jw2019
Niektórzy definiują ją jako nie oparte na żadnych konkretnych dowodach religijne przekonanie o istnieniu Boga.
Musia byť splnené požiadavky špecifických smerníc Spoločenstva týkajúce sa farieb a bezpečnostných signálovjw2019 jw2019
28 Istnieje wymowny dowód na to, iż Jehowa Bóg osadził na niebiańskim tronie Władcę ludzkości.
POZNAMENÁVAJÚC, že podľa práva Európskeho spoločenstva leteckí dopravcovia Spoločenstva usadení v členskom štáte majú právo na nediskriminačný prístup k letovým trasám medzi členskými štátmi Európskeho spoločenstva a tretími krajinamijw2019 jw2019
Prawdziwa wiara w Boga powinna się opierać na dowodach istnienia Stwórcy.
V rámci druhého z návrhov sú členské štáty oprávnené využívať rozpočet stanovený v rámci operačných programov v súlade s ustanoveniami hlavy # Európskeho fondu pre rybnéhospodárstvo na boj s určitými chorobami živočíchov akvakultúry a ich eradikáciujw2019 jw2019
I podobnie jest z wiarą w istnienie Boga — ona też opiera się na dowodach.
Po zaregistrovaní tohto rovnovážneho bodu sa nastaví vyšší tlakjw2019 jw2019
Oznajmił: „Świadkowie Jehowy (...) pozwalają, żeby na ich życie wywierało wpływ Słowo Boże. Istniejące dzięki temu międzynarodowe braterstwo szczerych chrześcijan stanowi potężny dowód na to, że Biblia jest natchnionym Słowem Bożym”.
Dohoda z #. decembra # o preddavkovej platbe, lehotách a o náhrade skutočnej výšky dávky poskytovanej rodinným príslušníkom zamestnanej alebo samostatne zárobkovo činnej osoby poistenej v Španielsku, ak má rodinný príslušník bydlisko v Dánsku, a dôchodcom a/alebo ich rodinným príslušníkom poisteným v Španielsku, avšak s bydliskom v Dánskujw2019 jw2019
Biorąc pod uwagę istniejące dowody, zamiana faktu, że Bóg wszystko stworzył, na takie „kłamstwo” jest — jak czytamy w Liście do Rzymian 1:20 — postępkiem, co do którego ‛nie ma wymówki’.
keďže by však malo naďalej zostať v platnosti rozhodnutie Komisie #/EHS z #. septembra # o zavedení vykonávania kontrol na mieste vzťahujúcich sa na dovoz hovädzieho dobytka, mäsa ošípaných a čerstvého mäsajw2019 jw2019
A istnienie w dzisiejszym świecie takiej ogólnoziemskiej społeczności braterskiej jest jeszcze jednym dowodem na to, że zamierzenie Boże wkrótce się urzeczywistni.
naočkovanie surového mlieka, ktoré mohlo byť tiež ochladené, minimálne so # % počiatočného zákysujw2019 jw2019
W każdym okresie swego istnienia, czy to w niebie, czy na ziemi, swymi wypowiedziami i postępowaniem dawał dowody, że jest podporządkowany Bogu.
Výrobca pre účely inšpekcie umožní notifikovanému orgánu vstup do priestorov výroby, kontroly, testovania a skladovania a poskytne mu všetky nevyhnutné informácie najmäjw2019 jw2019
Przeanalizuj dowody potwierdzające istnienie Boga (Rzymian 1:20; Hebrajczyków 3:4). Nie pozwól, by ktokolwiek zniechęcił cię do poszukiwania odpowiedzi na ważne pytania, takie jak: Dlaczego tu jesteśmy?
Preto sa usúdilo, ako je vysvetlené v uvedených odôvodneniach, že výrobné odvetvie Spoločenstva je všeobecne veľmi konkurencieschopné a že žiadny nedostatok konkurencieschopnosti nespôsobil ujmu, ktorú výrobné odvetvie Spoločenstva utrpelojw2019 jw2019
27 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.