IMac oor Slowaaks
IMac
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
IMac
- ustalanie strategicznych kierunków i priorytetów projektu, przy uwzględnieniu priorytetów dotyczących ulepszeń wyznaczonych przez Grupę Roboczą IMAC ds. IMI;
- stanovenie strategického smerovania a priorít projektu s prihliadnutím na priority v oblasti zdokonaľovania, ktoré stanovila pracovná skupina pre IMI v rámci IMAC,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
iMac
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postępy we wdrażaniu niniejszego zalecenia należy monitorować w ścisłej współpracy pomiędzy Komisją a państwami członkowskimi, w tym poprzez rozmowy w ramach Komitetu Doradczego ds. Rynku Wewnętrznego (IMAC) prowadzone na podstawie analiz porównawczych i wskaźników.
Komisia prijme nariadenie uvedené v odseku # tohto článku v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku # ods. #, a to do # dní od jeho ukončeniaEurLex-2 EurLex-2
Oto iMac.
Som Jake.- Takže, prečo si prišiel v polovici roka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W skład Komitetu Sterującego ds. IMI wchodzą przedstawiciele wszystkich stron zainteresowanych projektem IMI (właściciel systemu, dostawca systemu, Komitet Doradczy ds. Rynku Wewnętrznego (IMAC) i użytkownicy IMI).
Aby mohla Komisia rozhodnúť, či je výber vzorky potrebný a ak áno, vybrať vzorku, všetci vyvážajúci výrobcovia alebo ich zástupcovia sú týmto vyzvaní, upovedomiť o sebe Komisiu a poskytnúť jej nasledujúce informácie o svojej spoločnosti alebo spoločnostiach v časovom limite stanovenom v odstavci # písm. b) bod i) a vo formáte uvedenom v odstavci # tohto oznámeniaEurLex-2 EurLex-2
- ustalanie strategicznych kierunków i priorytetów projektu, przy uwzględnieniu priorytetów dotyczących ulepszeń wyznaczonych przez Grupę Roboczą IMAC ds. IMI;
vyhoveli organoleptickým, parazitologickým, chemickým a mikrobiologickým kontrolám ustanoveným pre určité kategórie produktov rybolovu smernicou #/EHS a vo vykonávacích rozhodnutiach k tejto smerniciEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli chodzi o AOE, irlandzki oddział tej spółki odpowiada za produkcję i montaż specjalistycznych produktów komputerowych w swoim zakładzie w Irlandii; produkty te obejmują komputery stacjonarne iMac, laptopy MacBook oraz inne akcesoria komputerowe, z których wszystkie są produkowane dla regionu EMEIA (26).
systémy verejnej podpory vytvorené na podporu kogenerácie by mali byť zamerané hlavne na podporu kogenerácie založenej na ekonomicky zdôvodnenom dopyte po teple a chladeníeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
W projekt zaangażowane zostaną także nowe komitety doradcze i grupy ekspertów reprezentujące nowowłączone obszary polityki, a wnoszony przez nie wkład będzie wspierać prace Grupy Roboczej IMAC ds. IMI.
Takáto reprezentatívna vzorka bude pozostávať z priemerného výsledku vzoriek určených pre skladEurLex-2 EurLex-2
Grupa Robocza IMAC ds. IMI została utworzona jako podgrupa Komitetu Doradczego ds. Rynku Wewnętrznego (IMAC), aby doradzać Komisji w kwestiach technicznych dotyczących rozwoju IMI.
Za týmto účelom sa vyberajú najlepšie kombinácie koreňov s rastlinami na základe kritérií stanovených v špecifikáciáchEurLex-2 EurLex-2
Podczas sporządzania niniejszego sprawozdania Komisja uwzględniła informacje zwrotne przedstawione przez państwa członkowskie zarówno w ramach konsultacji ad hoc rozpoczętych w listopadzie 2009 r.[2], jak i regularnego kontaktu z koordynatorami systemu IMI i przedstawicielami państw członkowskich na posiedzeniach IMAC-IMI (rynek wewnętrzny – Komitet Doradczy ds. Rynku Wewnętrznego w ramach systemu IMI).
Predpokladá sa, že prijatie opatrení umožní výrobnému odvetviu Spoločenstva zvýšiť objem svojho predaja a podiel na trhu, a tým dosiahnuť väčšie úspory zo sériovej výroby a úroveň zisku potrebnú na opodstatnenie neustálych investícií do výrobných zariadeníEurLex-2 EurLex-2
[2] Podczas posiedzenia Komitetu Doradczego ds. Rynku Wewnętrznego (IMAC) skupiającego dyrektorów generalnych z państw członkowskich w dniu 18 listopada 2003 r. przyjęto następujący wniosek operacyjny: „Przewodniczący odnotował, że członkowie komitetu zgodzili się co do potrzeby opracowania systemu informatycznego usprawniającego wymianę informacji na temat rynku wewnętrznego i zarządzanie tymi informacjami, ponieważ system taki jest potrzebny, aby wesprzeć wzmocnioną współpracę, która będzie konieczna w świetle powiększenia jednolitego rynku”.
MONITOROVANIE PRENOSNÝCH SPONGIFORMNÝCH ENCEFALOPATIÍEurLex-2 EurLex-2
Grupa Robocza IMAC ds. IMI (podgrupa Komitetu Doradczego ds. Rynku Wewnętrznego) doradza Komisji w kwestiach horyzontalnych dotyczących rozwoju IMI.
Budeme ich potrebovaťEurLex-2 EurLex-2
Niniejszą opinię należy postrzegać z jednej strony jako punkt wyjścia, z drugiej natomiast jako wkład w ostateczne sprawozdanie Komisji Europejskiej z przeglądu jednolitego rynku (6) oraz w dyskusje na forum IMAC-u (7).
Bezodkladne o tom informujú KomisiuEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.