Konferencja naukowa oor Slowaaks
Konferencja naukowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Sympózium
organizowanie seminariów, sympozjów i konferencji naukowych
organizácií seminárov, sympózií a konferencií
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
konferencja naukowa
pl
spotkanie grupy naukowców, praktyków i osób zainteresowanych pewnym działem nauki
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizacja, przeprowadzanie i organizowanie konferencji naukowych, kongresów, konwentów, sympozjów, seminariów
Moje malé autíčko, ja sa vrátimtmClass tmClass
Międzynarodowe konferencje naukowe mogą stanowić właściwe fora, do zadań których może należeć opracowywanie stosownych propozycji
iných závažných informáciíoj4 oj4
b) organizację wspólnych konferencji naukowych;
PredávkovanieEurLex-2 EurLex-2
organizowanie seminariów, sympozjów i konferencji naukowych
Nasledovnévedľajšie účinky môžu byť príznakmi laktátovej acidózyeurlex eurlex
Materiały z konferencji naukowej.
Použitie gemcitabínu pri liečbe rekurentného karcinómu vaječníka sa navyše bežne uznáva a držiteľ povolenia na uvedenie lieku na trh sa preto domnieva, že karboplatina plus gemcitabín predstavujú cennú možnosť pri liečbe pacientok s rekurentným karcinómom vaječníkaWikiMatrix WikiMatrix
Wizyta miała miejsce z okazji Międzynarodowej Konferencji Naukowej nt.
Z tohto dôvodu, ako aj z dôvodu, že nesúhlasím s väčšinou jej obsahu, som hlasoval proti tejto správe.WikiMatrix WikiMatrix
Przykładem tego rodzaju działań jest coroczna Europejska konferencja naukowa na temat epidemiologii stosowanej chorób zakaźnych (ESCAIDE) .
Keď si pomyslím, že ťa nepoznám, je to celkom zaujímavéECDC ECDC
— organizowanie wspólnych konferencji naukowych,
SA DOHODLI na týchto ustanoveniach, ktoré sú pripojené k Zmluve o Ústave pre EurópuEurLex-2 EurLex-2
Organizacja i organizowanie konferencji naukowych, imprezy dotyczące dokształcania i dalszego kształcenia włącznie z certyfikowaniem i ewaluacją
Oseltamivir # až # mgbtmClass tmClass
wspólne konferencje naukowe sprzyjające wymianie informacji i współdziałaniu oraz mające na celu identyfikację regionów do celów wspólnych badań
Presne ako povedal pán komisár, čelíme problému, s ktorým však zároveň vzniká aj príležitosť.eurlex eurlex
Międzynarodowe konferencje naukowe mogą stanowić właściwe fora, do zadań których może należeć opracowywanie stosownych propozycji.
prakticky bez poškodenia spôsobeného škodcamiEurLex-2 EurLex-2
- wspólne konferencje naukowe sprzyjające wymianie informacji i współdziałaniu oraz mające na celu identyfikację regionów do celów wspólnych badań,
S prierezom, ktorého maximálny rozmer presahuje #,# mmEurLex-2 EurLex-2
Organizuje również konferencje naukowe.
Zodpovednosť za životné prostredieWikiMatrix WikiMatrix
- wspólne konferencje naukowe sprzyjające wymianie informacji i współdziałaniu oraz mające na celu identyfikację regionów do celów wspólnych badań,
Príčiny hyperglykémieEurLex-2 EurLex-2
Przyrządy sportowe i imprezy kulturalne. Prowadzenie i organizowanie konferencji naukowych
Dozor pod zodpovednosťou notifikovaného orgánutmClass tmClass
g) organizacja i udział w seminariach, konferencjach naukowych i innych spotkaniach;
Podľa článku # jednotnej akcie #/#/SZBP Rada poverila Politický a bezpečnostný výbor (PBV), aby prijal príslušné rozhodnutia o zriadení Výboru prispievateľov na vojenskú operáciu Európskej únie v Bosne a HercegovineEurLex-2 EurLex-2
organizację wspólnych konferencji naukowych;
Pokiaľ ide o Lichtenštajnsko, toto nariadenie predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Protokolu podpísaného medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o pristúpení Lichtenštajnského kniežatstva k Dohode medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o pridružení Švajčiarskej konfederácie k vykonávaniu, uplatňovaniu a vývoju schengenského acquis, ktoré patria do oblasti uvedenej v článku # písmEurLex-2 EurLex-2
szkolenia oraz warsztaty i konferencje naukowe i dyplomatyczne,
Príjemca poskytne všetky podrobné informácie vyžiadané Parlamentom alebo každou externou organizáciou poverenou Parlamentom, aby Parlament mohol riadne preveriť plnenie programu činnosti a ustanovení dohody o poskytnutí príspevkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
wspólne konferencje naukowe sprzyjające wymianie informacji i współdziałaniu oraz mające na celu identyfikację regionów do celów wspólnych badań
Oh, čo ma znamenať ten vtip?eurlex eurlex
c) organizowanie seminariów, sympozjów i konferencji naukowych;
Výdavky za posledné # rokyEurLex-2 EurLex-2
Organizowanie konferencji naukowych i technicznych
Nepoužívajte ABILIFY ak ste alergický (precitlivený) na aripiprazol alebo na niektorú z ďalších zložiek ABILIFYtmClass tmClass
Organizacja i prowadzeniei sympozjów naukowych, konferencji, zjazdów, seminariów, konferencji naukowych i warsztatów
Z dôvodu osobitnej povahy finančných a vnútroskupinových činností uvedených v časti J (kódy #, # a #) a vnútroskupinových činností spadajúcich do pôsobnosti časti K (kód #) kódu OKEČ je iba veľmi málo pravdepodobné, že prevádzkovou pomocou poskytnutou na tieto činnosti sa podporí regionálny rozvojtmClass tmClass
Przykładem takiej pracy jest coroczna Europejska konferencja naukowa na temat epidemiologii stosowanej chorób zakaźnych (ESCAIDE).
pre TalianskoECDC ECDC
Centrum zorganizowało i gościło pierwszą Europejską konferencję naukową na temat epidemiologii stosowanej chorób zakaźnych (ESCAIDE).
Kto je teraz mŕtvy vták?EurLex-2 EurLex-2
966 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.