Kontrabas oor Slowaaks
Kontrabas
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Kontrabas
pl
muzyczny instrument strunowy
Z czasem nauczyłem się grać również na fortepianie i kontrabasie.
Časom som sa naučil hrať aj na klavíri a na kontrabase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kontrabas
pl
muz. największy smyczkowy instrument strunowy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kontrabas
Z czasem nauczyłem się grać również na fortepianie i kontrabasie.
Časom som sa naučil hrať aj na klavíri a na kontrabase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utwór został wykonany w wersji klasycznej przy użyciu takich instrumentów jak skrzypce czy kontrabas.
Situácia v oblasti verejnej osobnej dopravy je v tejto súvislosti lepšia, než v oblasti nákladnej dopravyWikiMatrix WikiMatrix
Nathaniel Ayers studiował w Julliard w klasie kontrabasu, ale jako 20- latek przeszedł szereg psychoz. Leczono go w Bellevue chloropromazyną.
Zohľadňujúc odlišnú situáciu v rôznych členských štátoch, prechodom z analógového na digitálne terestriálne televízne vysielanie by sa vďaka vyššej prenosovej účinnosti digitálnej technológie uvoľnilo významné spektrum v Spoločenstve, tzv. digitálna dividendaQED QED
Adaptery elektroniczne do gitar, kontrabasów, instrumentów strunowych, instrumentów dętych, instrumentów klawiszowych i instrumentów perkusyjnych
Tosh, ďakujemtmClass tmClass
Instrumenty muzyczne, zwłaszcza akordeony, bandoneony, basy, talerze (np. perkusyjne), altówki, flety, skrzypce, gitary, dzwonki, harfy, harmonijki, rogi, kastaniety, klarnety, fortepiany, kontrabasy, mandoliny, syntezatory muzyczne, okaryny, organy, pianina, puzony, instrumenty z dzwonkami, pozytywki, tamburyny, trójkąty, bębny, trąbki, ksylofony
článok #: Zachovanie tradičnej krajiny a budovtmClass tmClass
Akordeony, basy, pozytywki, werble (instrumenty muzyczne), dzwonki (instrumanty muzyczne), klarnety, trąbki, kontrabasy, cymbały, flety, harfy, liry, mandoliny, gitary, organki, skrzypce, altówki, ksylofony, organy, fortepiany, klawiatury (instrumenty muzyczne) i klawisze do fortepianów, syntezatory muzyczne, bębny (instrumenty muzyczne), trójkąty (instrumenty muzyczne)
Obchod s elektronikou je zabíjak snovtmClass tmClass
Akustyczne gitary i kontrabasy
KontraindikácietmClass tmClass
Próbowałem na kontrabasie i przerzuciłem się na perkusję.
Keďže cieľ tohto rámcového rozhodnutia, a to nahradiť systém vzájomnej pomoci v trestných veciach pri zaisťovaní predmetov, dokumentov alebo údajov medzi členskými štátmi, nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni jednotlivých členských štátov, ale z dôvodov jeho rozsahu a dôsledkov ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Únie, môže Rada prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku # Zmluvy o Európskej únii a článku # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie musiałeś sprzedawać kontrabasu i płyt.
Nie, nemôžem ti povedať kde som, mamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedały do gitar, Gitary basowe i/lub Kontrabasy
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití Keppry u gravidných žientmClass tmClass
Elektryczne gitary i kontrabasy
Samozrejme, táto úloha zahŕňa mnoho aspektov.tmClass tmClass
Podnożki do wiolonczeli i kontrabasu
Obľúbený nápoj: pivo.Ale len z centrálneho Manchestra. Obľúbený filmtmClass tmClass
Gitary, mandoliny, skrzypce, altówki, wiolonczele, kontrabasy, harfy
Žiadnemu ohňostroju nebude udelené povolenie, pokiaľ výrobca nesplní požiadavky vyplývajúce z hodnotiaceho postuputmClass tmClass
No chodź już z tym kontrabasem!
Situácia v oblasti verejnej osobnej dopravy je v tejto súvislosti lepšia, než v oblasti nákladnej dopravyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu detalicznego związane z towarami, takimi jak instrumenty muzyczne, akordeony, dudy, flety bambusowe, bandoneony, katarynki, kontrabasy [instrumenty muzyczne], buccin [rodzaj trąbki zakończonej głową smoka], dzwony rurowe [instrumenty muzyczne], kastaniety, klarnety, trąbki, rogi, harmonie ręczne, batuty dyrygenckie, kornety [instrumenty muzyczne], cymbały, kontrabasy, skóra na bębny, bębny [instrumenty muzyczne], instrumenty muzyczne elektroniczne, flety, gongi, gitary, dzwonki [instrumenty muzyczne], harmonijki, fisharmonie, harfy, kapelusze z dzwoneczkami [instrumenty muzyczne], trąbki, rogi [instrumenty muzyczne], huqin [chińskie skrzypce], drumle, harfy żydowskie [instrumenty muzyczne], kotły, liry, mandoliny, statywy do nut, syntezatory muzyczne, pozytywki, oboje, okaryny, organy
Názov členského štátutmClass tmClass
Z czasem nauczyłem się grać również na fortepianie i kontrabasie.
Na zmiernenie boIesti vám budeme podávať... morfínové infúzie, percocet a darvocetjw2019 jw2019
Kołki końcowe do kontrabasów
Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. mája # vo veci T-#/#: Marco de Stefano proti Komisii Európskych spoločenstiev (Úradníci- Všeobecné konkurzy- Nepripustenie ku skúškam- Vyžadované potvrdenia o vzdelanítmClass tmClass
Skrzypce, do altowki, wiolonczele i na kontrabasy.
Pozrite, toto by malo pokryť všetky vaše nákladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kable do pedałów do generowania efektów dźwiękowych do gitar, gitar basowych i/lub kontrabasów
a vykonanie úradného prieskumu vrátane testov podľa článkutmClass tmClass
Adaptery [przetworniki elektroniczno-akustyczne] do gitar, kontrabasów, instrumentów strunowych, instrumentów dętych, instrumentów klawiszowych i instrumentów perkusyjnych
Vzhľadom na vyššie uvedené je potrebné zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. #/# (ECB/#/#) tak, aby obsahovalo výslovnú požiadavku týkajúcu sa vykazovania depozitných pasív a úverov v nominálnej hodnotetmClass tmClass
Zasilacze do pedałów do generowania efektów dźwiękowych do gitar, gitar basowych i/lub kontrabasów
Zvláštny druh vojnytmClass tmClass
To nie kontrabas.
Učila som veľa detíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli powiecie "Ale gitara i kontrabas -- nie są ekscytujące.
svetelný výstražný signálted2019 ted2019
Pedały do generowania efektów dźwiękowych do gitar, gitar basowych i/lub kontrabasów
Ostatné, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkáchtmClass tmClass
Instrumenty muzyczne, zwłaszcza skrzypce, wiolonczele, altówka, kontrabasy, gitary, mandoliny, lutnie, gitary, cytry, bałałajki, harfy, ukulele, trąbki, klarnety, oboje, fagoty, puzony, rogi, kornety, flety, saksofony, ksylofony, harmonijki ustne i ręczne, perkusje, kuranty, bębny, a także części składowe i akcesoria do instrumentów muzycznych, zwłaszcza smyczki, etui na instrumenty, struny, środki do smarowania strun, zwłaszcza włosie łukowe i kalifonia, mostki do strojenia i napinania
keďže s cieľom umožniť členom, ktorí dohodu uplatňujú dočasne, ratifikovať, prijať alebo schváliť túto dohodu, predĺžila Medzinárodná Rada pre prírodný kaučuk lehotu na uloženie takýchto listín do #. decembratmClass tmClass
Akordeony, Organki [harmonijki ustne], Wielkie bębny, Dzwonki metalowe [instrumenty muzyczne], Klarnety, Kontrabasy, Fagoty, Flety, Flety, Marimba, Organy, Tympany, Puzony [instrumenty muzyczne], Dudy, Trąbki [instrumenty muzyczne], Tuby, Skrzypce, Pianina, Pianina elektroniczne, Gitary, Elektryczne gitary akustyczne
Hlasovanie o návrhu Komisie sa konalo #. júla # (bod #.# zápisnice zo dňatmClass tmClass
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.