Magazynowanie energii elektrycznej oor Slowaaks

Magazynowanie energii elektrycznej

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Uskladnenie elektrickej energie

Pomoc na inwestycje w projekty dotyczące magazynowania energii elektrycznej i gazu oraz infrastrukturę naftową nie jest wyłączona z obowiązku zgłoszenia na mocy niniejszego artykułu.
Pomoc na investície do projektov na uskladnenie elektrickej energie a plynu a na ropnú infraštruktúru nie je oslobodená od notifikačnej povinnosti na základe tohto článku.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profil stanu naładowania (SOC) urządzenia magazynującego energię elektryczną dla badania typu I pojazdów doładowywanych zewnętrznie (OVC HEV)
Komisia priebežne informuje radu pre bezpečnostnú akreditáciu o vplyve potenciálnych rozhodnutí rady pre bezpečnostnú akreditáciu na riadny priebeh programov a o vykonávaní plánov týkajúcich sa riešenia zvyškových rizíkEurLex-2 EurLex-2
Magazynowanie energii elektrycznej za pomocą elektrowni szczytowo-pompowej w Jadenicy (BG)
Na základe rozhodnutia Parlamentu z #. marca # ochrániť imunitu Giuseppe Garganiho v rámci občianskoprávneho konania vo veci predloženej súdu Tribunale di Roma (bod #.# zápisnice zo dňa #. marca #) oznámili príslušné talianske orgány v súlade s článkom # ods. # rokovacieho poriadku Parlamentu súdne rozhodnutie, podľa ktorého je predmetné konanie proti Giuseppe Garganimu neprípustnéEuroParl2021 EuroParl2021
Warunek A: badanie przeprowadza się z użyciem całkowicie naładowanego urządzenia magazynującego energię elektryczną.
údaje o základných referenčných značkách dostatočne podrobné tak, aby sa mohla ľahko identifikovať a overiť poloha každej z nich vo vzťahu k ostatným a poloha k bodu REurLex-2 EurLex-2
Zwiększenie potencjału magazynowania energii elektrycznej za pomocą elektrowni szczytowo-pompowej w Kruonis (LT)
bolo vydané uvedeným colným úradom a informácie, ktoré sú v ňom uvedené, sú pravdivéEuroParl2021 EuroParl2021
Doradztwo związane ze strategią, rozwojem technologicznym, sprzedażą i procesami biznesowymi w dziedzinie systemów do magazynowania energii elektrycznej
EURÓPSKA VEREJNÁ HODNOTIACA SPRÁVA (EPARtmClass tmClass
Baterie słoneczne i Urządzenia do magazynowania energii elektrycznej z ogniw słonecznych
Mäsové výrobkytmClass tmClass
Magazynowanie energii elektrycznej za pomocą elektrowni szczytowo-pompowej Navaleo (ES)
je dĺžka vlnyEuroParl2021 EuroParl2021
Obiekt do magazynowania energii elektrycznej za pomocą elektrowni szczytowo-pompowej u wybrzeża Belgii [projekt obecnie znany jako »iLand«]
pipiet Nie je určený pre potravinové zvieratáEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dotyczy: akumulatorów wysokopojemnych wykorzystywanych jako systemy magazynowania energii - elektrycznego pojazdu hybrydowego (VEH)
Parfum je najmocnejší doplnok aký žena môže maťEurLex-2 EurLex-2
Magazynowanie energii elektrycznej w elektrowni szczytowo-pompowej w Amfilochii (EL)
Hej, ten dom berieme, nech nám ho nikto nevyfúkneEurlex2019 Eurlex2019
Zainstalowane w pojeździe urządzenie magazynujące energię elektryczną należy rozładować zgodnie z pkt 3.2.2.2.
Pomoc sa poskytuje na nákup pozemku a budov potrebných pre poľnohospodáromEurLex-2 EurLex-2
Transport, Transmisja i magazynowanie energii elektrycznej oraz innych rodzajów energii
Najväčšia slnečná erupcia v dejinách ľudstvatmClass tmClass
1.12.2 Magazynowanie energii elektrycznej za pomocą sprężonego powietrza w Cheshire
osobné údaje, osobitné kategórie údajov, spracovávať/spracovanie, prevádzkovateľ, spracovateľ, subjekt údajov a dozorný orgán majú rovnaký význam ako v smernici Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. októbra # o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov a voľnom pohybe týchto údajovEurlex2019 Eurlex2019
Zainstalowane w pojeździe urządzenie magazynujące energię elektryczną należy rozładować zgodnie z pkt 3.1.2.1.
NÁKLADY NA SPRACOVANIE ÚDAJOVEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia kontrolne do urządzeń do magazynowania energii elektrycznej i energii
Číslo pomocitmClass tmClass
Warunek B: badanie przeprowadza się z użyciem minimalnie naładowanego (maksymalnie rozładowanego) urządzenia magazynującego energię elektryczną
ohlásenie znamená predloženie požadovaných informácií príslušným orgánom členského štátuoj4 oj4
2.28.3 Magazynowanie energii elektrycznej za pomocą elektrowni szczytowo-pompowej Girones & Raïmats (ES)
HBIW (hexabenzylhexaazaizowurtzitan) (CAS #-#-#) (pozri tiež VM #.aEurlex2019 Eurlex2019
Dostarczanie, dystrybucja, przekaz i magazynowanie energii elektrycznej, gazu, wody i ciepła dla użytkowników prywatnych i biznesowych
Moderní gladiátori vrhajúc sa proti vetru, riskujú vlastné životy pre šancu stať sa nesmrteľnýmitmClass tmClass
akumulator, kondensator, koło zamachowe/prądnica lub inne urządzenie do magazynowania energii elektrycznej/mocy.
Teraz ste pripravený podať si dávku liekuEurLex-2 EurLex-2
Magazynowanie energii elektrycznej za pomocą sprężonego powietrza w Zuidwending (NL)
so zreteľom na článok # rokovacieho poriadkuEuroParl2021 EuroParl2021
W połączeniu ze skoncentrowaną energią słoneczną jest to metoda codziennego magazynowania energii elektrycznej pochodzenia słonecznego.
Na základe vedeckých stanovísk a hodnotenia príjmu v strave je vhodné stanoviť maximálne hodnoty obsahu deoxynivalenolu, zearalenónu a fumonizínovelitreca-2022 elitreca-2022
Zwiększenie potencjału magazynowania energii elektrycznej za pomocą elektrowni szczytowo-pompowej w Kaunertal, Tyrol (AT)
textílie na nábytok, materiál na záclony, záclony, dvojité záclony, baldachýny, závesy na dverách a látkové roletyEuroParl2021 EuroParl2021
Profil stanu naładowania (SOC) urządzenia magazynującego energię elektryczną na różnych etapach badania typu I podano w subdodatku 3.
Tieto ustanovenia zákona o zahraničnom obchode a platbách (Aussenwirtschaftsgesetz, ďalej len AWG) a nariadenia o zahraničnom obchode a platbách (Außenwirtschaftsverordnung, ďalej len AWV), prijaté #. decembra #, sú relevantnéEurLex-2 EurLex-2
Uzysk dodatkowej mocy elektrycznej zależy od dostępnej zdolności magazynowania energii elektrycznej w pojeździe, którą należy sprawdzić.
Pružná deformácia je meraná # mm nad referenčným bodom sedadla vo vertikálnej rovine prechádzajúcej cez bod nárazuEurLex-2 EurLex-2
1381 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.