magazynowanie węglowodorów oor Slowaaks
magazynowanie węglowodorów
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
uskladnenie uhľovodíkov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BE prowadzi działalność w zakresie magazynowania węglowodorów oraz dystrybucji produktów naftowych,
Tento vývozca spochybnil výpočet uskutočnený Komisiou a tvrdil, že použité ziskové rozpätie bolo prehnanéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zautomatyzowane panele sterowania do urządzeń i sprzętu do oddzielania węglowodorów od czystego powietrza oraz do magazynowania węglowodorów w aerozolu i węglowodorów w postaci gazowej
Členské štáty najneskôr do #. septembra # uvedú do účinnosti ustanovenia nutné na dosiahnutie súladu s článkami #, #, #, #, # atmClass tmClass
Wbudowane oprogramowanie do obsługi i kontrolowania urządzeń i sprzętu do oddzielania węglowodorów od czystego powietrza oraz do magazynowania węglowodorów w aerozolu i węglowodorów w postaci gazowej
Chlapík mal narukovať, ale zdrhol...... a oni len " ten špinavec " a " dostaneme ťa, špinavec ", vieš?tmClass tmClass
Urządzenia i sprzęt do wychwytywania węglowodorów w aerozolu i węglowodorów w postaci gazowej podczas wypompowywania paliwa z cystern lub podczas tankowania pojazdów, urządzenia i sprzęt do magazynowania węglowodorów w aerozolu i węglowodorów w zamkniętych, podziemnych systemach zbiorników i rur
Zasrané deckátmClass tmClass
Urządzenia i sprzęt do oddzielania węglowodorów od czystego powietrza oraz do magazynowania węglowodorów w aerozolu i węglowodorów w postaci gazowej, mianowicie kowertery membranowe do oddzielania węglowodorów od czystego powietrza, pompy próżniowe, sprężarki, zawory [części urządzeń i sprzętu], uszczelki [części urządzeń i sprzętu], trójniki do instalacji rurowych [części urządzeń i sprzętu], przewody rozdzielcze [części urządzeń i sprzętu]
Záverečné ustanoveniatmClass tmClass
Obsługa terminali wykorzystywanych do magazynowania, mieszania i przeładunku ropy naftowej i ciekłych węglowodorów
Spoločné vyhlásenie k článku # dohodytmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą ropy naftowej, gazu ziemnego i powiązanych węglowodorów i wszystkich innych gazów i substancji (w postaci płynnej lub w stanie stałym i węglowodorów lub nie) produkowanych w związku z ropą naftową i gazem ziemnym i powiązanymi węglowodorami magazynowanymi w zbiorniku na ropę naftową i gaz
Služobný poriadok úradníkov Európskych spoločenstiev, najmä jeho články # a # a článok # jeho prílohy VIItmClass tmClass
Publikowanie tekstów, książek, katalogów, raportów, ekspertyz w dziedzinie produkcji, przetwarzania, transportu, magazynowania, dystrybucji i użytkowania gazu naturalnego i wszystkich węglowodorów gazowych
Pre prípady, keď príslušné orgány vyžadujú analýzu obsahu anorganického arzénu, sa však v tejto prílohe stanovuje najvyššia prípustná hladina anorganického arzénutmClass tmClass
Druki, katalogi, książki, czasopisma, raporty, ekspertyzy, badania w dziedzinie produkcji, przetwarzania, transportu, magazynowania, dystrybucji i użytkowania gazu naturalnego i wszystkich węglowodorów gazowych
Návrh na začatie prejudiciálneho konania- Bundesgerichtshof- Výklad článku # ods. # druhej vety a článku # ods. # smernice Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. mája # o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku (Ú. vtmClass tmClass
»Emisje uwalniane ze zbiornika paliwa wskutek obniżenia ciśnienia po wyjęciu korka wlewu paliwa« oznacza wydostanie się węglowodorów wyłącznie przez urządzenie magazynujące pary w wyniku dekompresji uszczelnionego układu zbiornika paliwa, umożliwione przez układ.
Rozmery prívesu s nápravou v stredeEurlex2019 Eurlex2019
Prenumerata czasopism, specjalistyczne konsultacje biznesowe, informacje gospodarcze, powielanie dokumentów, informacje statystyczne w dziedzinie produkcji, przetwarzania, transportu, magazynowania, dystrybucji i użytkowania gazu naturalnego i wszystkich węglowodorów gazowych
Majiteľ plavidla alebo jeho zástupca zodpovedá za náklady, vzniklé prehliadkou a vystavením osvedčenia, podľa podrobných cenníkov, ktoré vydal každý členský štáttmClass tmClass
Transport, magazynowanie i/lub dostawa ropy naftowej, gazu ziemnego i powiązanych węglowodorów i wszystkich innych gazów i substancji (w postaci płynnej lub w stanie stałym i węglowodorów lub nie) produkowanych w związku z ropą naftową i gazem ziemnym i powiązanymi węglowodorami znajdującymi się w złożu ropy i gazu
Dohodu, ktorú prerokovala Komisia, by Spoločenstvo a členské štáty mali podpísať a predbežne vykonávať v súlade s uplatniteľným vnútroštátnym právom s výhradou jej možného uzavretia k neskoršiemu dátumutmClass tmClass
Usługi dystrybucji, magazynowania i transportu zaopatrzenia dla rolnictwa i przemysłu rolno-spożywczego, nawozów do użyźniania gleby, środków ochrony roślin, ogrodniczych i zraszaczy, węglowodorów i produktów rolno-spożywczych
Po doplnení vodou po rysku sa roztok premiešatmClass tmClass
»Wypływ emisji ze zbiornika paliwa wskutek dekompresji po wyjęciu korka wlewu paliwa« oznacza emisje węglowodorów uwalniane ze zbiornika paliwa wskutek dekompresji po wyjęciu korka wlewu paliwa, które przechodzą przez urządzenie magazynujące pary podczas procesu obniżania ciśnienia.
Úplné oddelenie je možné dosiahnuť iba fyzickými opatreniami, hlavne zavedením potrebnej infraštruktúryEurlex2019 Eurlex2019
Magazynowanie, transport i dystrybucja materiałów budowlanych, konserwacja i naprawa wszelkiego typu budowli publicznych i cywilnych, w tym transport, dystrybucja i dostawa energii, elektryczności, gazu, węglowodorów, ciepła, wody, pary wodnej
Priame náklady na zamestnancov sú oprávnené len pre osoby, ktoré majú kľúčovú a priamu úlohu v rámci projektu ako riadiaci pracovníci projektu alebo iní zamestnanci, ktorí sa zúčastňujú na jednotlivých operačných činnostiach projektu, ako sú napríklad plánovanie, implementácia (alebo monitorovanie), poskytovanie služieb konečným príjemcom projektu atďtmClass tmClass
magazynowania gazu w podziemnych obiektach morskich, obejmujących zarówno przeznaczone do tego obiekty magazynowe, jak i obiekty, w których prowadzi się również poszukiwania i eksploatację kopalin, w tym węglowodorów;
Poď bližšieEurLex-2 EurLex-2
Wodór zmetanizowany nie tylko ma największy potencjał, jeśli chodzi o magazynowanie energii, może być bezpiecznie transportowany i magazynowany (przez długi czas) w infrastrukturze wykorzystywanej obecnie przez przemysł gazowy (składowanie geologiczne itp.), ale także oferuje możliwości tworzenia węglowodorów wielopierścieniowych (o licznych zastosowaniach, np. jako paliwo lotnicze czy do produkcji tworzyw sztucznych wytwarzanych obecnie wyłącznie z paliw kopalnych).
Takže ste ho bodla?EurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.