Magnetron oor Slowaaks
Magnetron
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Magnetrón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
magnetron
pl
lampa elektronowa o dwóch elektrodach
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lampy mikrofalowe (np. magnetrony, klistrony) i pozostałe lampy elektronowe
V prípade potreby sa v úprave uvedenej v článku # ustanoví účasť zástupcov európskych tretích krajín a jej podmienkyEurLex-2 EurLex-2
– stosowanie „otwartego magnetronu”
Zber sa vykonáva ručne a to denne počas týždňov s najvyššou produkciouEurLex-2 EurLex-2
CPA 26.11.12: Lampy mikrofalowe (np. magnetrony, klistrony) i pozostałe lampy elektronowe
Psychiatrická nemocnica SvEurLex-2 EurLex-2
Magnetrony wnękowe
CCMI a Európske stredisko pre sledovanie zmien (EMCC) usporiadali v Bratislave v dňoch #. a #. októbra # semináre zamerané na prebiehajúce priemyselné zmeny v cezhraničných regiónoch rozšírenej EÚ a na získanie údajov potrebných na vypracovanie stanoviskatmClass tmClass
— z lub bez magnetronem o mocy wyjściowej mikrofali nie większej niż 900 W
V súlade s článkom # ods. # základného nariadenia konanie možno ukončiť, ak bol podnet stiahnutý, nie však, ak by takéto ukončenie nebolo v záujme SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Magnetrony, klistrony, inne lampy mikrofalowe, pozostałe lampy elektronowe
Nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. júna # o finančnom nástroji na usmerňovanie rybného hospodárstva (Ú. v. ES L #, #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
Magnetron fal ciągłych o częstotliwości stałej 2 460 MHz, z magnesem w zestawie, z wyjściem sondy, stosowany do produkcji wyrobów objętych podpozycją 8516 50 00 (4)
Aké riziká sa spájajú s užívaním lieku Zyprexa?EuroParl2021 EuroParl2021
Magnetron fal stałych o częstotliwości stałej 2 460 MHz, z magnesem w zestawie, z wyjściem sondy, do stosowania przy wytwarzaniu produktów z podpozycji 8516 50 00 (1)
Rozmery a objemy uvedené v bode # sa kontrolujú pomocou prístrojov s vhodnou presnosťouEurLex-2 EurLex-2
z lub bez magnetronem o mocy wyjściowej mikrofali nie większej niż 900 W
Tabuľka # Častosti pretrvávajúcej virologickej odpovede s liekmi IntronA + ribavirín (# rok liečby) podľa genotypu a záťaže vírusomEuroParl2021 EuroParl2021
Czujniki z magnetronem odwróconym
Nech nikto nevraví, že si nedáme záležaťtmClass tmClass
Problem najczęściej wymieniany przez respondentów dotyczył zużycia magnetronów w radarach na 12 stałych stanowiskach obserwacyjnych.
meno lode, jej číslo IMO a prístav, v ktorom je registrovanáEurLex-2 EurLex-2
z lub bez magnetronem o mocy wyjściowej mikrofali nie większej niż 900 W,
Tento stroj sa vyvinul počas miliónov rokov evolúcieEuroParl2021 EuroParl2021
Magnetron fal ciągłych o częstotliwości stałej 2 460 MHz, z magnesem w zestawie, z wyjściem sondy, do stosowania w produkcji wyrobów objętych podpozycją 8516 50 00 (1)
Tento oprávnený prevádzkovateľ daňového skladu alebo tento registrovaný príjemca sú naďalej zodpovední za predloženie správy o prijatí uvedenej v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
Magnetron fal ciągłych o częstotliwości stałej 2 460 MHz, z magnesem w zestawie, z wyjściem sondy, stosowany do produkcji wyrobów objętych podpozycją 8516 50 00 (2)
Volám ju " exmanželka "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anoda, katoda lub część wyjściowa, lub zestaw obejmujący trzy elementy (magnetron core tube), do produkcji magnetronów objętych podpozycją 8540 71 00 (1)
Účinky lieku Vistide pri cytomegalovírusovej retinitíde u pacientov s AIDS sa skúmali v jednej klinickej štúdii a v jednej udržiavacej štúdiiEurLex-2 EurLex-2
ex 8540 71 00 | 20 | Magnetron fal ciągłych o częstotliwości stałej 2 460 MHz, z magnesem w zestawie, z wyjściem sondy, stosowany do produkcji wyrobów objętych podpozycją 8516 50 00(1) | 0 % | 31.12.2013 |
Z každej série sa vyberie náhodná vzorkaEurLex-2 EurLex-2
Straciliśmy Magnetron!
dátum baleniaopensubtitles2 opensubtitles2
Magnetron fal ciągłych o częstotliwości stałej 2 460 MHz, z magnesem w zestawie, z wyjściem sondy, stosowany do produkcji wyrobów objętych podpozycją 8516 50 00
Ústredným vyjadrením správy je, že teraz je vhodný čas na posilnenie transatlantických vzťahov, a to z troch dôvodov.Eurlex2019 Eurlex2019
Lampy mikrofalowe, klistrony, lampy o fali bieżącej, magnetrony, wzmacniacze o polach skrzyżowanych, wzmacniacze mocy, indukcyjne lampy wyjściowe, żyrotrony, lampy o fali milimetrowej, ochraniacze odbiorników i przełączniki antenowe (nadawanie-odbiór), lampy akumulatorowe, wzmacniacze mikrofalowe, lampy mikrofalowe, modulatory, nadajniki-odbiorniki i zasilacze sieciowe
Chceme, aby ste sa zobrali tu.ZajtratmClass tmClass
|| || - Lampy mikrofalowe (na przykład magnetrony, klistrony, lampy o fali bieżącej, karcinotrony), z wyłączeniem lamp sterowanych potencjałem siatki: || || || || || || ||
Ako môžeš žiť so sebou, ty odporný, zlý človek?!EurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.