Paulina oor Slowaaks

Paulina

/pawˈljĩna/ eienaam, naamwoordvroulike
pl
<i>imię żeńskie</i>;

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Paulína

proper Proper nounvroulike
Paulina ma różową czapkę.
Paulína má ružovú čiapku.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Paulini
Rád Svätého Pavla Prvého Pustovníka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huragan Paulina o prędkości ponad 200 kilometrów na godzinę przetoczył się przez wybrzeże stanu Oaxaca w środę po południu 8 października 1997 roku.
Bohužiaľ, nie je po ňom ani stopyjw2019 jw2019
- Asiago, Bitto, Brà, Fontal, Montasio, Saint-Paulin (Port Salut) i Saint-Nectaire, zgodne z postanowieniami Wykazu LIX Szwajcaria – Liechtenstein, załączonego do Protokołu z Marrakeszu
Nemôžem uveriť, ako sa môj život zmenilEurLex-2 EurLex-2
Został ochrzczony 22 lipca 1955 roku, a jego żona Paulina wkrótce potem.
DÁTUM REVÍZIE TEXTUjw2019 jw2019
Jedno stanowisko członka Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Paulina RIVERY BAUTE.
Pomoc pravdepodobne posilní postaveniepríjemcu, ale na úkor jeho konkurentov, ktorí štátnu pomoc nedostanúEurLex-2 EurLex-2
Paulina twierdzi: „Nikt tak naprawdę nie ma pojęcia, co czuję.
Túto skúšku však možno vynechať, ak žiadateľ preukáže odolnosť voči takýmto účinkomjw2019 jw2019
W następstwie rezygnacji pana Antónia Paulina DA SILVY PAIVY zwolniło się jedno stanowisko członka Komitetu Regionów,
Výkon prvého hodnotenia sa skončí najneskôr v polovici rokaEurLex-2 EurLex-2
Od tamtej pory nie widziałem Pauliny.
Napriek tomu, že od roku # dostávajú projekty medziregionálnej spolupráce podporu z fondu EFRR, Komisia nemá pri príprave pokynov pre zameranie C prístup k príslušným vyhodnoteniamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W następstwie rezygnacji pana Antónia Paulina DA SILVY PAIVY zwolniło się jedno stanowisko członka Komitetu Regionów
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo #. januára # – Henkel/ÚHVT („Ochranná známka Spoločenstva- Obrazová ochranná známka- Červeno-biela obdĺžniková tabletas modrým oválnym jadrom- Absolútny dôvod zamietnutia- Článok # ods. # písm. b) nariadenia (ES) č. #/#- Absencia rozlišovacej spôsobilosti“oj4 oj4
Gdy tylko wiadomość o huraganie Paulina się rozeszła, do Biura Oddziału Świadków Jehowy w Meksyku zaczęli dzwonić współwyznawcy z całego kraju, pragnąc się dowiedzieć, co mogą zrobić dla poszkodowanych.
Na etikete je uvedená hmotnosť jatočnej štvrtky a číslo hospodárskej zmluvyjw2019 jw2019
* Paulina żyła w małżeństwie poligamicznym. Uznała, że należy to zmienić, ale spotkała się z gwałtownym sprzeciwem męża i wszystkich krewnych.
Každý účastník konania znáša vlastné trovy konaniajw2019 jw2019
Paulina Lorca była bardzo piękna.
Naučil som sa to, keď som vyrastal.Pozoroval som ťaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulina i Saint-Pierre padną tego ofiarą.
Dôvodom, prečo Destiny nevedela o tejto sústave je, že tu bola umiestnená až po tom, čo tadeto prešli lode z bránamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jörn Paulini pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Europejski Bank Centralny.
pre špenát bude prehodnotené najneskôr #. januáraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kiedy Paulina skończy, upewnij się, że wszystko poszło dobrze.
ukazovateľov súvislostí a, ak je to relevantné, vnútroštátnej alebo regionálnej štatistiky, ktorú zostavil Eurostat, ako aj iné zdroje štatistických údajovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po przejściu huraganu Paulina Świadkowie w stanie Oaxaca budują nową Salę Królestwa
Práve preto investora nemožno vnímať ako veriteľa banky a preto investor nespadá do ručenia zriaďovateľajw2019 jw2019
Czternastoletnia Paulina mówi: „Czasem po kłótni rodzice przepraszają mnie i mojego starszego brata, bo wiedzą, jak to się na nas odbija”.
keďže príloha #k tejto dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP # [#]jw2019 jw2019
Poprosiłam, aby Paulina nagrała was na video, abyście zobaczyli, co źle robicie.
Ktorej časti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawa T-764/16: Wyrok Sądu z dnia 28 lutego 2018 r. – Paulini/EBC (Służba publiczna — Personel EBC — Wynagrodzenie — Coroczny przegląd wynagrodzeń i dodatków — Zgodność wytycznych z prawem — Metoda obliczania — Uwzględnienie okresów zwolnienia chorobowego — Uwzględnienie działalności w charakterze przedstawiciela personelu — Zasada niedyskryminacji)
výkonného riaditeľaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Paulina ma różową czapkę.
V prípade kladnej odpovede na štvrtú otázkuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Paulina przynosiła mi artykuły od anonimowych autorów.
Bilancie k #. máju # predstavujú kumulatívne saldo k tomuto dátumu, ktoré zahŕňa sumy vzniknuté pred #. decembrom #, ak nie je uvedené inakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Razem z mamą nie mogłyśmy otworzyć drzwi” — mówi Paulina.
To nie je niečo, čo si môžete osvojiť jednoducho tým, že nás budete skúmaťjw2019 jw2019
Trumny mojego ojca, mojej siostry Pauliny i moich bliskich krewnych, którzy umrą do tego momentu niech też zostaną przeniesione.”
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. júna # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohody, alebo dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. #/# zo #. júna #, podľa toho, ktorý dátum nastane neskôrWikiMatrix WikiMatrix
Strona skarżąca: Jörn Paulini (Frankfurt nad Menem, Niemcy) (przedstawiciele: początkowo L.
Vykonávanie rámcového programu a jeho osobitných programov vrátane s nimi súvisiacich finančných aspektov spadá do zodpovednosti Komisieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A 15-letnia Paulina mówi: „Kiedy czuję, że rodzice mnie nie rozumieją, po prostu się nie odzywam”.
Celková verejná podpora na poistenie zberu však nesmie presiahnuťjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.