Piaski bitumiczne oor Slowaaks
Piaski bitumiczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Dechtový piesok
Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe.
prírodné bitúmeny a prírodný asfalt, bitúmenové alebo olejové bridlice a dechtové piesky, asfalty a asfaltové horniny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitum i asfalt, naturalne; łupki bitumiczne lub naftowe i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe
Oh, chlape, sere si to priamo na násEurLex-2 EurLex-2
Bitum i asfalt, naturalne; upek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe
rastlinné oleje/éterický olej (eugenolEurLex-2 EurLex-2
Bitumu i asfaltu, naturalnych; łupka bitumicznego lub naftowego i piasków bitumicznych; asfaltytów i skał asfaltowych
Členské štáty prijmú potrebné ustanovenia na implementáciu tohto článku a v prípade potreby môžu použiť štatistické informačné zdroje iné ako ukladá článok # základného nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
Główną tego przyczyną jest produkcja piasku bitumicznego.
Jazyk konania: nemčinaEuroparl8 Europarl8
Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe
Komisia tiež zabezpečí koordináciu medzi týmto programom a inými programami Spoločenstva v oblasti vzdelávania, odbornej prípravy, výskumu a informačnej spoločnostiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe
Počas liečby IntronA alebo až do dvoch dní po liečbe sa môže vyskytnúť hypotenzia, a táto si môže vyžiadať podpornú liečbuEurLex-2 EurLex-2
Jak wspomniał pan poseł Arsenis, szczególnie niepokojący jest sektor piasku bitumicznego.
Nakamura Hwang má rovnaké informácie, ako myEuroparl8 Europarl8
Łupki bitumiczne i piaski bitumiczne
Je to ludska emociaEurlex2019 Eurlex2019
Łupki i piaski bitumiczne wykorzystywane jako wsad do innych procesów przemiany należy również zgłaszać w tej kategorii.
Spravím ti úvod, nič viacEurLex-2 EurLex-2
Wydobycie ropy naftowej, gazu lub piasków bitumicznych
EHSV sa tiež nazdáva, že zavedenie jednotného štandardného formulára vyhlásenia o aktívach na úrovni Spoločenstva do značnej miery presahuje ciele, ktoré by malo opatrenie tohto typu sledovaťtmClass tmClass
Do 2020 roku piasek bitumiczny będzie źródłem większej ilości emisji niż wszystkie źródła emisji Austrii i Irlandii.
Dobre vieme, o čo vám ideEuroparl8 Europarl8
Bitumu i asfaltu, naturalnych; łupka bitumicznego lub naftowego i piasków bitumicznych; asfaltów i skał asfaltowych
Prijatím tejto smernice budú všetky podstatné ustanovenia smernice Rady #/#/EHS z #. septembra #, týkajúce sa obmedzenia emisií oxidu uhličitého zlepšením energetickej účinnosti, pokryté inými právnymi predpismi Spoločenstva a preto by sa smernica #/#/EHS mala zrušiťEurLex-2 EurLex-2
Łupki bitumiczne i piaski bitumiczne
Myslel som, že mi preskočí.Nevedel som, čo si počaťEurLex-2 EurLex-2
Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe
Prvé prechodné obdobie trvá od nadobudnutia platnosti tejto dohody do splnenia všetkých podmienok ustanovených v článku # ods.# tohto protokolu zo strany Misie UNMIK, ktoré sa potvrdí zhodnotením vykonaným Európskym spoločenstvomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltydy i skały asfaltowe:
Členské štáty zabezpečiaEurLex-2 EurLex-2
Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe.
príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru pre EHP č. # zo #. februára # [#]EurLex-2 EurLex-2
Łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne
Viedli ste si dobre, advokátEurlex2019 Eurlex2019
Łupki bitumiczne lub naftowe oraz piaski bitumiczne
Peter Skinner a Glyn Ford oznámili, že ich hlasovacie zariadenie nefungovalo počas hlasovania o správe: Anna Záborská- AEurLex-2 EurLex-2
Węgiel brunatny obejmuje także część łupków lub piasków bitumicznych zużytych w procesie przemiany.
Náhrada nákladov spojených s nájmom – Pripísané príjmyEurLex-2 EurLex-2
+ sektor energetyczny, wielkie piece [łupek bitumiczny i piaski bitumiczne]
Osvedčovanie podľa článku # smernice Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. decembra # o energetickej hospodárnosti budov sa považuje za rovnocenné s energetickým auditom spĺňajúce požiadavky uvedené v odsekoch # a # tohto článku a s energetickým auditom uvedeným v prílohe # písm. e) k tejto smerniciEurlex2019 Eurlex2019
307 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.