Spisula oor Slowaaks
Spisula
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Spisula
Obszar powyżej Ameland jest wyłączony z połowów małży gatunku spisula ze względu na występowanie tam dużych stad uhli.
V oblasti nad obcou Ameland je lov mäkkýšov rodu Spisula zakázaný pre častý výskyt kŕdľov turpanov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
na obszarze Natura 2000 Strefy Przybrzeżnej Morza Północnego: na obszarach strefy III poza obszarami badawczymi i wyłącznie w przypadkach gdy jest to możliwe na podstawie licencji wydanej na mocy ustawy o ochronie przyrody lub planu zarządzania, z wyjątkiem połowów skorupiaków gatunku spisula na obszarze strefy III powyżej Ameland;
Dojčatá, deti a adolescenti do # rokovEurLex-2 EurLex-2
Maktra masywna (Spisula solida)
Ponuky sa predkladajú intervenčnej agentúre, ktorá má v držbe cukor, tak ako sa ustanovuje v prílohe IEurlex2019 Eurlex2019
Muszla spisula
Ako sa to stalo?EuroParl2021 EuroParl2021
Małgiew piaskołaz | CLB | Spisula solidissima | Surf clam |
Smernica Rady #/#/ES z #. decembra #, ktorou sa stanovujú minimálne normy na ochranu ošípaných, sa má začleniť do dohodyEurLex-2 EurLex-2
►M6 Małgiew piaskołaz (Spisula solida) ◄
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. apríla #, ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru, stanovené nariadením (ES) č. #/# na hospodársky rokEurLex-2 EurLex-2
Zezwala się na połowy skorupiaków, z wyłączeniem połowów małży gatunku spisula na obszarze strefy III powyżej Ameland oraz wyłącznie w przypadku, gdy prowadzone są one na podstawie licencji wydanej na mocy ustawy o ochronie przyrody lub w ramach planu zarządzania.
Pred podaním nechajte, aby naplnené pero dosiahlo izbovú teplotuEurLex-2 EurLex-2
- zapis "Małgiew piaskołaz (Spisula solidissima)" otrzymuje brzmienie "Małgiew piaskołaz (Spisula solida)", oraz
Dokonca aj plukovníčka Carterová podstúpila karanténu v SGCEurLex-2 EurLex-2
Piaskołaz owalek | ULV | Spisula ovalis | Oval surf clam |
vyzýva členské štáty, aby prijali účinné kroky na boj proti všetkým formám násilia voči prisťahovalkyniam prostredníctvom poskytnutia primeranej zdravotnej, právnej a sociálnej podpory obetiam násilia, zavádzania programov sociálnej rehabilitácie pre tieto obete, ponúknutia prístupu k úkrytom obetiam obchodovania so sexom, so zohľadnením potreby ich bezpečnosti a ochrany a prostredníctvom poskytovania preventívnych informácií prisťahovalkyniam v súvislosti s ich právami v hostiteľskej krajineEurLex-2 EurLex-2
Muszla spisula
Myslel som, že mi preskočí.Nevedel som, čo si počaťEuroParl2021 EuroParl2021
Liczby te mogą się zmieniać z roku na rok ze względu na zmieniającą się dostępność skorupiaków (w tym gatunku spisula).
preberať na seba ďalšie funkcie, ktoré môžu byť potrebné, za podmienok tohto dohovoruEurLex-2 EurLex-2
Obszar powyżej Ameland jest wyłączony z połowów małży gatunku spisula ze względu na występowanie tam dużych stad uhli.
Skupina Dexia zníži svoje prevádzkové náklady o #% do #. decembraEurLex-2 EurLex-2
Szczególnie w latach, kiedy występuje niedobór pożywienia w regionie Wadden, a zarazem w Strefie Przybrzeżnej Morza Północnego występuje duża ilość skorupiaków, takich jak spisula, relatywnie duża ilość edredonów gniazduje na tym obszarze.
V prílohe možno uviesť akékoľvek hodnotenia potenciálu energie z obnoviteľných zdrojov vašej krajinyEurLex-2 EurLex-2
Małgiew wenus | Spisula polynyma | CLT | Menidia | Menidia menidia | SSA |
administratívne alebo právne odkazyEurLex-2 EurLex-2
połowy skorupiaków, z wyjątkiem gatunku spisula na obszarze strefy III powyżej Ameland, pod warunkiem że są one regulowane licencjami na mocy ustawy o ochronie przyrody lub planem zarządzania;
Prípad COMP/M.# – EQT/SAGEurLex-2 EurLex-2
Małż | Spisula solidissima | CLB | Łosoś atlantycki | Salmosalar | SAL |
Raz som zabila muža pomocou kreditkyEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.