Wielozadaniowość oor Slowaaks

Wielozadaniowość

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Multitasking

Wielozadaniowość to coś, co wszyscy popełniamy,
Všetci poznáte multitasking. Všetci ste v ňom
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

wielozadaniowość

naamwoordvroulike
pl
odprzym. cecha tego, co jest wielozadaniowe

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wielozadaniowość, synergie i integracja: wyższą ocenę punktową otrzymają projekty, które obejmują dobrze opracowane wielozadaniowe mechanizmy realizacji i wpływają na poprawę integracji szczegółowych celów środowiskowych w innych obszarach polityki oraz tworzą synergie z celami innych unijnych strategii politycznych, nie naruszając celów będących przedmiotem rozporządzenia LIFE, jednocześnie koncentrując się na określonym obszarze,
Mechanizmom nepriameho sympatikomimetického účinku je predovšetkým uvoľnenie adrenergných mediátorov z postgangliových nervových zakončeníEurLex-2 EurLex-2
Praca zespołowa, spłaszczenie struktury hierarchicznej, decentralizacja odpowiedzialności i większa potrzeba wielozadaniowości prowadzą do rozwoju instytucji edukacyjnych.
Náhrada sa vyplatí najneskôr do piatich mesiacov odo dňa, keď sa ukončila kontrola uvedená v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
— Synergie (w tym wielozadaniowość, integracja/komplementarność, zielone zamówienia publiczne, oznakowanie ekologiczne oraz wykorzystanie wyników badań sfinansowanych przez UE):
Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v angličtine a bude dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akékoľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsahovaťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wielozadaniowość możemy zbadać.
Možno... a možno dovolí aby som vstúpil do jej životated2019 ted2019
Dobre umiejętności decyzyjne, rzeczowy osąd w sytuacjach krytycznych oraz wielozadaniowość.
Uznesenie Európskeho parlamentu z #. júna # o blížiacom sa samite EÚ – USAEurlex2019 Eurlex2019
Ale jak naprawdę efektywna jest wielozadaniowość?
Z tohto dôvodu môžu byť právne predpisy v oblasti životného prostredia vhodným nástrojom na zvýšenie zaťaženia znečisťovateľaQED QED
Praca zespołowa, zmniejszenie hierarchiczności, decentralizacja odpowiedzialności i większa potrzeba wielozadaniowości prowadzą do rozwoju instytucji edukacyjnych.
Ak organizácia výrobcov v takom prípade použije vlastných zamestnancov alebo členov organizácie výrobcov, dokumentuje sa odpracovaný časnot-set not-set
Praca zespołowa, spłaszczenie struktury hierarchicznej, decentralizacja odpowiedzialności i większa potrzeba wielozadaniowości prowadzą do rozwoju instytucji edukacyjnych
Výsledky sa majú využiť v prebiehajúcej liečebnej schémeoj4 oj4
W tym badaniu ciekawe było to, że osoby uprawiające wielozadaniowość medialną były przekonane, że świetnie im poszło.
Poskytuješ mu to, k čomu sisa zaviazala?ted2019 ted2019
To jest wynik mojej wielozadaniowości.
Čo Clopidogrel Winthrop obsahuje Liečivo je klopidogrelted2019 ted2019
Nadal działały we wspólnej przestrzeni adresowej, gdzie były częściowo chronione przez funkcję segmentacji pamięci, a ich wykonywanie odbywało się w trybie wielozadaniowości kooperacyjnej.
Pruritus Hyperhidróza ErytémWikiMatrix WikiMatrix
W tym badaniu ciekawe było to, że osoby uprawiające wielozadaniowość medialną były przekonane, że świetnie im poszło.
Preto boli medzi #. januárom # a #. decembrom # získané príjmy prevádzané do starobného fondu solidarityQED QED
Projekt rezolucji w sprawie konsekwencji wielozadaniowości (B8-1431/2016) odesłano komisja przedm. właśc.: EMPL - Mireille D'Ornano.
Utopila sa v studninot-set not-set
Słyszałeś o wielozadaniowości?
A keď odmietneme?Budeme vypáliť farmu. Väzni budú zavesiť sa všetci tu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trudno porównać wielozadaniowość medialną z efektami grania w gry.
ZA EURÓPSKE SPOLOČENSTVOted2019 ted2019
Wartość dodana UE: wielozadaniowość, synergie i integracja
Ale chceme sa s tebou porozprávať o tvojom kurzeEurLex-2 EurLex-2
Praca zespołowa, zmniejszenie hierarchiczności, decentralizacja odpowiedzialności i większa potrzeba wielozadaniowości oraz uelastycznienia czasu pracy prowadzą do rozwoju instytucji edukacyjnych.
Článok # – Podmienkynot-set not-set
Ponadto, zgodnie z opisem przedstawionym przez Francję, CMR podejmie takie kroki jak: redukcja kosztów strukturalnych, wprowadzenie projektowania wspomaganego komputerowo, wzmocnienie odpowiedzialności dyrekcji i kadry zarządzającej, rygorystyczne zarządzanie podwykonawstwem, rozwój zasobów ukierunkowanych na wielozadaniowość.
Zmysluplný je aj systém bonusov na základe dovezených surovínEurLex-2 EurLex-2
To jest wielozadaniowość medialna.
Pomoc sa poskytuje za výrobky, ktoré spĺňajú spoločné normy stanovené legislatívou spoločenstva alebo, ak takéto normy neexistujú, podmienky uvedené v zmluvách o dodávkachQED QED
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.