Związek Myanmar oor Slowaaks
Związek Myanmar
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Barma
Pełna nazwa: Republika Związku Myanmar
často uvádzané ako Barma
Barmský zväz
Myanmar
Socialistická republika Barmský zväz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
związek myanmar
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
barmský zväz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) nabywania towarów znajdujących się w Birmie/Związku Myanmar i wymienionych w załączniku I;
Minimálne tri spiatočné lety poskytované jedným dopravcom do mesta Kirkenes bez medzipristátiaEurLex-2 EurLex-2
potwierdza swoją zdecydowaną wolę działania na rzecz ludności Birmy/Związku Myanmar;
Táto spolupráca, ktorá sa spolieha na kompetentné orgány v tejto oblasti, zahŕňaEurLex-2 EurLex-2
i) pochodzą z Birmy/Związku Myanmar lub
Úroková prirážka z dôvodu osobitosti prevodu WfaEurLex-2 EurLex-2
dyrektor zarządzający, Usługi Hotelarskie i Turystyczne Związku Myanmar od października 2004 (wcześniej dyrektor naczelny)
Goa' uldi sa ich trochu obávajúEurLex-2 EurLex-2
ii) zostały wywiezione z Birmy/Związku Myanmar;
Bolo to ako pozerať do očí diabloviEurLex-2 EurLex-2
Specjalny wysłannik UE, Piero Fassino, złożył Parlamentowi Europejskiemu sprawozdanie na temat sytuacji w Birmie/Związku Myanmar.
V článku # sa odsek # sa nahrádza taktoEuroparl8 Europarl8
dotycząca zmiany decyzji 2010/232/WPZiB w sprawie odnowienia środków ograniczających skierowanych przeciwko Birmie/Związkowi Myanmar
Centrála, vyrážame s prezidentom do hraduEurLex-2 EurLex-2
Sporne rozporządzenie dotyczy przyjęcia środków ograniczających wobec Republiki Związku Myanmar.
A chcem aby ste vedeli, že môj záujem smeruje len k vámEurLex-2 EurLex-2
wzywa Chińską Republikę Ludową do przerwania wsparcia przekazywanego na rzecz reżimów w Związku Myanmar i w Darfurze;
To je otázkaEurLex-2 EurLex-2
Afganistan jest obecnie największym producentem nielegalnego opium na świecie, wyprzedzając Birmę (Związek Myanmar), część tzw. Złotego Trójkąta.
Prosím?Prosím?not-set not-set
przedsiębiorstwa w Birmie/Związku Myanmar prowadzące następującą działalność:
Zaoblený vonkajší tvar: zbavený vyčnievajúcej časti (nožičky), zbavený vonkajších nedostatkov, ktoré by mohli poškodiť imidž výrobku, s obmedzením odhalenej svalovej časti mimo hlavy stehenného svalu (orecha) na maximálne šesť centimetrov (krátky odrezEurLex-2 EurLex-2
Birma/Związek Myanmar
Zamestnanosť v priemysle spoločenstva poklesla zo # zamestnancov v roku # na # zamestnancov rokunot-set not-set
Jeżeli nie zaznaczono inaczej, wszystkie paszporty i dowody tożsamości są dokumentami wystawionymi w Birmie/Związku Myanmar.
Ciele a opisEurLex-2 EurLex-2
Wycofany pozostaje cały personel wojskowy dyplomatycznych przedstawicielstw państw członkowskich w Birmie/Związku Myanmar
Keďže sú krajiny uvedené na zozname identifikované podľa ISO kódovpoužívaných legislatívou spoločenstva pre nomenklatúru krajín a území pre zahraničný obchod, dočasný štatút takýchto kódov by mal byť vždy v prípade potreby špecifikovanýoj4 oj4
Dyrektor zarządzający, Usługi Hotelarskie i Turystyczne Związku Myanmar od października 2004 (wcześniej dyrektor naczelny)
Nemáš strach z oceánu?EurLex-2 EurLex-2
Jeśli nie podano inaczej, wszystkie paszporty i dowody tożsamości to dokumenty wydane w Birmie/Związku Myanmar.
Tieto opatrenia by mali zahŕňať pravidelné testovanie pohotovostných sústav a zariadení alebo technických systémov, ktoré nie sú v nepretržitej prevádzkeEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie nie zezwalają na obecność personelu wojskowego w przedstawicielstwach dyplomatycznych Birmy/Związku Myanmar w państwach członkowskich.
Prines to mne!EurLex-2 EurLex-2
Biorąc pod uwagę obecną sytuację polityczną w Birmie/Związku Myanmar, a mianowicie:
O účinkoch azbestu na zdravie sa vedelo už dávno.EurLex-2 EurLex-2
Wiceprezydent Republiki Związku Myanmar.
Smernica #/ES neupravuje vodné skútre, zatiaľ čo od prijatia tejto smernice niektoré členské štáty zaviedli zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia týkajúce sa takýchto plavidielEurLex-2 EurLex-2
25 Począwszy od wymienionych dat, skarżący stale był objęty środkami ograniczającymi nałożonymi wobec Związku Myanmar.
pre špenát bude prehodnotené najneskôr #. januáraEurLex-2 EurLex-2
zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr #/# w sprawie przedłużenia obowiązywania i wzmocnienia środków ograniczających wobec Birmy/Związku Myanmar
Výbor podporuje globálny cieľ dosiahnuť a podporovať európsky pól excelencieoj4 oj4
Wiceminister rozwoju przemysłu Związku Myanmar
Pristátie – suchá dráhaEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie nie zezwalają na obecność personelu wojskowego w przedstawicielstwach dyplomatycznych Birmy/Związku Myanmar w państwach członkowskich
využívanie internetu na nákup alebo objednávanie tovaru a služieb pre osobnú potrebu v poslednom období (v priebehu posledných # mesiacov; pred viac ako # mesiacmi a menej ako # rokom; pred viac ako # rokom; nikdy nenakupoval ani neobjednávaloj4 oj4
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 20 maja 2010 r. w sprawie sytuacji w Birmie/Związku Myanmar
Uh, skoro som zabudol- cíť sa ako domaEurLex-2 EurLex-2
1189 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.