dog oor Slowaaks
dog
pl
kynol. nazwa rasy psa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
doga
pl
kynol. nazwa rasy psa;
Wasze świeżo przygotowane tacos nigdy nie pokonają uprzednio gotowanych hot dogów!
Vaše čerstvé Taco nikdy neprekoná prevarené hot dogy!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dog
pl
Dog (Half-Life 2)
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
doga
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mama nie pozwala mi jeść hot dogów.
Požiadavky ochrany životného prostredia vrátane finančných nástrojov by sa mali začleniť do vymedzenia pojmov a vykonávania politík a činností Spoločenstva. LIFE + by mal preto dopĺňať ostatné finančné nástroje Spoločenstva a Komisia a členské štáty by mali takúto komplementárnosť zabezpečovať na úrovni Spoločenstva, na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mówi to facet, który pożarł trzy Vienna Beef Chicago hot dogi na jednym posiedzeniu.
V doplňujúcej analýze bola hodnotená účinnosť vakcíny Gardasil proti CIN # a AIS súvisiacim s HPVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteście ładniejsi... niż hot dog i piwo... na meczu otwarcia na Wrigley Field.
A myslím si, že vzorka, ktorú ste nám práve dali, sa nájde aj na mieste činuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deuce był współzałożycielem grupy Hollywood Undead wraz ze swoim bliskim przyjacielem, Jorelem Deckerem (J-Dog).
Týmto bodom sa musíme zaoberať.WikiMatrix WikiMatrix
Hot-dog melduje, że nie zawracają.
Členské štáty do #. februára # informujú Komisiu o opatreniach prijatých pri uplatňovaní prvého odsekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Wniosek ten został przedstawiony w ramach sporu pomiędzy Leidseplein Beheer BV i H. de Vriesem (zwanych dalej razem „De Vries”) a Red Bull GmbH i Red Bull Nederland BV (zwanych dalej razem „Red Bullem”) w przedmiocie produkcji i sprzedaży przez De Vries napojów energetyzujących, których opakowanie jest opatrzone oznaczeniem „Bull Dog”, innym oznaczeniem zawierającym element słowny „Bull” albo jakimkolwiek innym oznaczeniem myląco podobnym do zarejestrowanych znaków towarowych Red Bull.
so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Hamburgery, cheeseburgery i hot-dogi
referenčné otáčkytmClass tmClass
Mam pomysł na samorobiące się hot dogi..
Sú tu drogy a revolúcia a spoločný front a to všetkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu detalicznego w związku z towarami, takimi jak żywność i napoje, w tym sól, pieprz, musztarda, ocet, sosy (przyprawy), przyprawy i przyprawy, sosy sałatkowe [dressingi], sosy mięsne, kanapki, kanapki zawijane, kanapki na bazie kurczaka, kurczak w cieście, hot dogi, ciasteczka, cukierki, puddingi, placki, wafle ryżowe, pizza, makarony
Je to dievčatkotmClass tmClass
Pieczona wołowina, hamburgery, hot dogi, wieprzowina z rożna.
Otrokov potom zbičujú palicami, čiarkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Hot dogi, lody na patyku.
V týchto šiestich členských štátoch sa podiel na trhu v roku # pohyboval v rozmedzí [# % – # %] až [# % – # %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Światowa premiera Dr Dre i Snoop Dog.
Bol mi najlepším priateľom, spriaznenou dušou, bol otcom môjho synaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Na wstępie należy zauważyć, że w zakresie, w jakim uczyniono w skardze ogólne odesłanie do argumentów zawartych w pismach złożonych w ramach postępowania administracyjnego przed OHIM, nie spełnia ona wymogów art. 44 ust. 1 lit. c) regulaminu i nie można jej wziąć zatem pod uwagę [zob. podobnie wyroki Sądu z dnia 7 listopada 1997 r. w sprawie T‐84/96 Cipeke przeciwko Komisji, Rec. str. II‐2081, pkt 33 i z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie T‐20/02 Interquell przeciwko OHIM – SCA Nutrition (HAPPY DOG), Rec. str. II‐1001, pkt 20].
Základná výška pokutyEurLex-2 EurLex-2
Nie wiem, bo lubisz hot-dogi?
osobné údaje, osobitné kategórie údajov, spracovávať/spracovanie, prevádzkovateľ, spracovateľ, subjekt údajov a dozorný orgán majú rovnaký význam ako v smernici Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. októbra # o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov a voľnom pohybe týchto údajovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hot dogi, jazda na deskorolce, drzemki
Do bodu # (rozhodnutie Rady #/ES) v časti # kapitoly I prílohy I k dohode sa dopĺňa táto zarážkaopensubtitles2 opensubtitles2
Skarga wniesiona w dniu 23 lipca 2012 r. — Rocket Dog Brands przeciwko OHIM — Julius-K9 (K9 PRODUCTS)
P-#/# (RO) Daciana Octavia Sârbu (S&D) Komisii (#. januáraEurLex-2 EurLex-2
Flaki, krokiety, chipsy ziemniaczane, chrupki ziemniaczane, placki ziemniaczane mrożone, hamburgery [mięso], hot ? dogi [mięso], wyroby wędliniarskie, koncentraty, konserwy mięsne i rybne, pasztety, placki ziemniaczane, mięso, ekstrakty mięsne, mleko, produkty mleczne, oleje jadalne, tłuszcze, owoce i warzywa konserwowane, przeciery z owoców i warzyw, bakalie, żywność z ryb, wyroby garmażeryjne mięsne i rybne, sery, owoce i warzywa suszone, konfitury, galaretki, kisiele, koncentraty, dżemy, powidła, sałatki owocowe, sałatki warzywne, owoce i warzywa przetworzone w postaci mrożonek i puszkowane, mrożonki, dania gotowe do spożycia
Rozhodnutie Komisie z #. decembra #, o pristúpení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu k Dohovoru o fyzickej ochrane jadrových materiálov a jadrových zariadenítmClass tmClass
Hamburgery [kanapka], hot-dogi [kanapka], aromaty do żywności, pieczywo, mąka, cukier, chipsy zbożowe, cukierki, ciasta, wyroby z czekolady, czekolada, gofry, kanapki, kukurydza prażona, lody, desery lodowe, makarony, pizze, wyroby cukiernicze i piekarnicze, ciasta, ciastka, preparaty zbożowe, zapiekanki, żywność na bazie mąki, pieczywo, pieczywo zamrożone, mrożonki zawarte w tej klasie, kawa, herbata, kakao, ketchup, krakersy, majonezy, miód, musztarda, przyprawy, ryż, puddingi, sosy sałatkowe, paszteciki, prażona kukurydza, spaghetti, suchary, sorbety
Voláme to šťastná plutvatmClass tmClass
Usługi dostarczania żywności i napojów zwłaszcza hot-dogi oraz punkty samoobsługowe sprzedaży hot-dogów
mor malých prežúvavcovtmClass tmClass
Chleb i produkty na bazie chleba, w szczególności chleb kanapkowy, chleb do bruschetty, chleb tostowy, chleb sandwichowy (zwykły lub z dodatkami), chleb do tartinek, chleb do hot-dogów, chleb do hamburgerów (zwykły lub z dodatkiem sezamu), chleb z semoliny, chleb mleczny, do kanapek, do bułek, kromki chleba wiejskiego, chleb krojony do kanapek, tostów, dużych tostów i bruschetty, suchary, chleb słodki, chleb apulijski, chleb toskański, paluszki chlebowe, krakersy
A ja som odmietlatmClass tmClass
Brałem hot-doga i wiałem, nie płacąc.
Oporné body pre ďalší výklad tohto predpisu obsahuje nariadenie Rady (EHS) č. #/# z #. novembra # o premlčaní stíhania a výkonu rozhodnutia vo veciach obchodného a súťažného práva Európskeho hospodárskeho spoločenstva, podľa ktorého prerušenie nadväzuje na konanie zamerané na vyšetrovanie alebo stíhanie protiprávneho konaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obudowy pieca/reaktora takie jak podwójna obudowa pieca lub obudowa typu „dog house” na potrzeby operacji ładowania pieca i spuszczania z pieca
Môj strýko mi požičal tento detektor kovu iba na dnešný deňEurLex-2 EurLex-2
Nie chce pan " bezpiecznych " hot-dogów.
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstievOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jeśli będzie chciała hot-doga?
Správa musí obsahovať aspoň tieto informácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wyroku w sprawie C-241/15 Bob-Dogi (16) Trybunał Sprawiedliwości potwierdził, że krajowy nakaz aresztowania lub inne orzeczenie sądowe są odrębne od samego ENA.
Článok # – Revízia rokovacieho poriadkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.