furosemid oor Slowaaks
furosemid
pl
farm. lek odwadniający i przeciwnadciśnieniowy, diuretyk pętlowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
furosemid
furosemid, lek należący do grupy leków moczopędnych, stosowany w celu zwiększenia ilości
furosemid, liek patriaci do skupiny známej ako diuretiká alebo lieky „ na odvodnenie “, ktorý sa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lekarz prowadzący może być zmuszony do zmiany dawki i (lub) zastosowania innych środków ostrożności, jeśli pacjent przyjmuje którykolwiek z następujących leków: furosemid, lek należący do grupy leków moczopędnych, stosowany w celu zwiększenia ilości
Som do teba strelenýEMEA0.3 EMEA0.3
Wcześniejsze leczenie dużymi dawkami leków moczopędnych, takich jak furosemid (diurtetyk pętlowy) i hydrochlorotiazyd (diuretyk tiazydowy) może wywołać zmniejszenie objętości krwi i powodować ryzyko wystąpienia niedociśnienia w momencie rozpoczęcia terapii telmisartanem
Je to zlá napodobenina, že?EMEA0.3 EMEA0.3
Furosemid Gdy aliskiren podawano jednocześnie z furosemidem, wartości AUC i Cmax furosemidu zmniejszyły się odpowiednio o # % i # %
Pre núdzové prípady je vhodné mať v zásobe primerané množstvo kolostraEMEA0.3 EMEA0.3
W załączniku # do rozporządzenia (EWG) nr # należy dodać butafosfan, eucalyptus globulus, furosemid, echinacea, cupressi aetheroleum, crataegus, cefalonium, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnica montana (arnicae flos, arnicae planta tota), aloes, Barbados, Capae, ich znormalizowane suche ektrakty i preparaty, allium cepa, ailanthus altissima, agnus Castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidago virgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus laucerasus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidokaina, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum i ginkgo biloba, harpagophytum procumbens, lavandul theroleum oraz ginseng
Myslím žeby vám mohol pomôcťeurlex eurlex
W trakcie jednoczesnego stosowania z innymi substancjami o wysokim stopniu wiązania białek (np. furosemid, ketokonazol lub niesterydowe leki przeciwzapalne (NSAIDs)) może dochodzić do konkurencji z cefovecinem o miejsca wiązania, przez co mogą występować działania niepożądane
Na účely uplatňovania článku # ods. # základného nariadenia kritériom na určenie, či činnosť, ktorú samostatne zárobkovo činná osoba odíde vykonávať do iného členského štátu, je podobná činnosti, ktorú samostatne zárobkovo činná osoba obvykle vykonáva, je skutočná povaha činnosti, a nie kvalifikácia činnosti zo strany tohto iného členského štátu buď ako činnosti zamestnanca, alebo ako činnosti samostatne zárobkovo činnej osobyEMEA0.3 EMEA0.3
Rispolept może obniżać ciśnienie krwi • Leki stosowane w chorobie Parkinsona, np. lewodopa, • Leki moczopędne (diuretyki), stosowane u pacjentów z chorobą serca lub łagodzące obrzęk w miejscach, w których doszło do nadmiernego nagromadzenia roztwóru (np. furosemid lub chlorotiazyd
konečná spotreba súkromných domácností, vrátane spotreby poľnohospodárskeho podniku pri použití paušálnej sadzby poľnohospodármi a ich priamych predajov konečným spotrebiteľomEMEA0.3 EMEA0.3
furosemid, lek należący do grupy leków moczopędnych, stosowany w celu zwiększenia ilości
Predseda Rady Európskych spoločenstiev vykoná oznámenie ustanovené v článku # dohody [#]EMEA0.3 EMEA0.3
Zwiększona śmiertelność u pacjentów w podeszłym wieku z otępieniem stosujących równocześnie furosemid – patrz punkt
ZRUŠENIE PLATNÉHO CLA A REGISTRÁCIA DOVEZENÉHO TOVARUEMEA0.3 EMEA0.3
(7) W załączniku II do rozporządzenia (EWG) nr 2377/90 należy dodać butafosfan, eucalyptus globulus, furosemid, echinacea, cupressi aetheroleum, crataegus, cefalonium, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnica montana (arnicae flos, arnicae planta tota), aloes, Barbados, Capae, ich znormalizowane suche ektrakty i preparaty, allium cepa, ailanthus altissima, agnus Castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidago virgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus laucerasus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidokaina, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum i ginkgo biloba, harpagophytum procumbens, lavandulœ œtheroleum oraz ginseng.
Myslíš, že sa s niekým skamarátime?SamozrejmeEurLex-2 EurLex-2
Furosemid (diuretyk, czyli środek moczopędny)
Správa Zmena a doplnenie rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu v súvislosti so schválením Komisie [#/#(REG)]- Výbor pre ústavné vecijw2019 jw2019
furosemid (#, # %; średni wiek pacjentów # lat, w przedziale od # do # lat).Zwiększoną śmiertelność u pacjentów leczonych rysperydonem oraz furosemidem stwierdzono w dwóch spośród czterech badań klinicznych
Článok #: Úloha agentúry by sa mala rozšíriť na všetky projekty obnovy, modernizácie alebo výstavby týkajúce sa častí infraštruktúry, na ktoré sa vzťahujú súčasné alebo budúce TSIEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniach klinicznych doustnych postaci produktu Rispolept, kontrolowanych z zastosowaniem placebo, przeprowadzanych z udziałem pacjentów w podeszłym wieku z otępieniem, w grupie otrzymującej rysperydon i furosemid, obserwowano występowanie większej śmiertelności (#, # %; średni wiek pacjentów # lat, w przedziale od # do # lat) w porównaniu do pacjentów leczonych samym rysperydonem (#, # %; średni wiek pacjentów # lata, w przedziale od # do # lat) lub otrzymujących sam
Tosh, ďakujemEMEA0.3 EMEA0.3
Wcześniejsze leczenie dużymi dawkami leków moczopędnych, takich jak furosemid (diurtetyk pętlowy) i hydrochlorotiazyd (diuretyk tiazydowy) może wywołać zmniejszenie objętości krwi i powodować ryzyko wystąpienia niedociśnienia w momencie rozpoczęcia terapii telmisartanem
V obidvoch smeroch nesmie byť prvý prílet neskôr ako o #.# hod. a posledný odlet nesmie byť skôr ako o #.# hodEMEA0.3 EMEA0.3
Inne W badaniach interakcji lekowych walsartanu nie stwierdzono istotnych klinicznie interakcji z walsartanem i żadną z następujących substancji: cymetydyna, warfaryna, furosemid, digoksyna, atenolol, indometacyna, hydrochlorotiazyd, amlodypina i glibenklamid
ak celková cestná vzdialenosť neprevyšuje # km; vo výnimočných prípadoch môžu príslušné orgány predĺžiť túto maximálnu vzdialenosť na # kmEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniach klinicznych produktu Rispolept, kontrolowanych z zastosowaniem placebo, przeprowadzanych z udziałem pacjentów w podeszłym wieku z otępieniem, w grupie otrzymującej rysperydon i furosemid, obserwowano występowanie większej śmiertelności (#, # %; średni wiek pacjentów # lat, w przedziale od # do # lat) w porównaniu do pacjentów leczonych samym rysperydonem (#, # %; średni wiek pacjentów # lata, w przedziale od # do # lat) lub otrzymujących sam furosemid (#, # %; średni wiek pacjentów # lat, w przedziale od # do # lat
technickej charakteristike strojového zariadenia a najmäEMEA0.3 EMEA0.3
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.