gorczyca czarna (przyprawa)
horčica čierna
gorczyca czarna oor Slowaaks
gorczyca czarna
pl
roślina zaliczana obecnie do rodzaju kapusta, dawniej - do rodzaju gorczyca
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kapusta čierna
Brassica nigra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gorczyca czarna
Nerieši problémy vzdelávacích inštitúcií a priemyslu.EurLex-2 EurLex-2
nasiona gorczycy: gorczyca jasna (Brassica alba; B. hirta; Sinapis alba); gorczyca czarna (Brassica nigra; Sinapis nigra)
Certifikačný orgán si ponechá celkovú zodpovednosťEurLex-2 EurLex-2
Co ciekawe, „ziarnko gorczycy” czarnej jest wyjątkowo małe.
Výsledky testov sa každý mesiac oznamujú Komisiijw2019 jw2019
Najlepsze ziarno gorczycy czarnej zbierano we wschodniej Francji, w Alzacji, ale stolicą musztardy zostało burgundzkie miasto Dijon.
OSOBITNÉ UPOZORNENIE (-A), AK JE POTREBNÉjw2019 jw2019
Koch – Gorczyca czarna
Ale možno trpím amnéziouEuroParl2021 EuroParl2021
W warunkach naturalnych gorczyca czarna rośnie na ziemiach kamienistych oraz wzdłuż dróg i rzek w Afryce, Indiach i Europie.
Niektoré strany vo svojich pripomienkach k dočasnému nariadeniu tvrdili, že Kanada nie je vhodnou analogickou krajinou vzhľadom na to, že USA nedávno začali antidumpingové konanie týkajúce sa kyseliny citrónovej okrem iného s pôvodom v Kanadejw2019 jw2019
Jezus najprawdopodobniej miał na myśli nasienie gorczycy czarnej (Brassica nigra lub Sinapis nigra) o średnicy zaledwie 1 do 1,6 milimetra.
A to sa nikdy nezmeníjw2019 jw2019
e) „kwalifikowany materiał siewny” (rzepa, gorczyca sarepska, rzepak, konopie dwupienne, szafran, gorczyca czarna, kminek zwyczajny, słonecznik zwyczajny, mak, gorczyca biała) oznacza materiał siewny
Liečba Nespom má byť iniciovaná lekármi skúsenými v oblasti indikácií uvedených vyššie. n čeEurLex-2 EurLex-2
Najczęściej wykorzystuje się gorczycę białą (Brassica hirta), sarepską (Brassica juncea) i czarną (Brassica nigra). Od wyjątkowo żrącego olejku otrzymywanego z tej ostatniej mogą się pojawić na skórze pęcherze.
Keďže toto rozhodnutie vychádza zo schengenského acquis podľa ustanovení hlavy # tretej časti Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva v rozsahu, v ktorom sa vzťahuje na príslušníkov tretích krajín, ktorí nespĺňajú alebo prestali spĺňať podmienky pre krátkodobý pobyt, ktoré sú uplatniteľné na území členského štátu na základe ustanovení schengenského acquis v súlade s článkom # uvedeného protokolu, Dánsko sa v lehote šiestich mesiacov od prijatia tohto rozhodnutia Radou rozhodne, či ho bude vykonávať vo svojom vnútroštátnom právejw2019 jw2019
Robinia akacjowa, bożodrzew, chaber bławatek, kruszyna (rokitnik), przestęp, wrzos pospolity, centuria (tysiącznik), oset, kasztan jadalny, dąb, ostrożeń, czystki, złożone, dereń świdwa, cieciorka, krzyżowe, wierzbownica, wrzosiec popielaty, wrzosiec drzewiasty, drzewa owocowe, janowiec, ożanka, trawy, posłonek, konikleca, ostrokrzew, jasieniec, świerzbnica, powój, komonica, szczyr, dziewanna, gorczyca, kruszyna pospolita, mak, sosna, mniszek, babka, zerwa, rdest, rdest wężownik, rododendron, jeżyna, sparceta, wierzba, driakiew, ożanka nierównoząbkowa, rozchodnik, starzec, tawuła, czarny bez, tymianek, lipa, koniczyna biała, koniczyna fioletowa, kolcolist, wyka, winobluszcz, żmijowiec
podložka pre stehenné závažieEurLex-2 EurLex-2
Urząd zalecił obniżenie NDP dla borówek amerykańskich, porzeczek (czerwonych, czarnych i białych), owoców bzu, agrestu, owoców kiwi, ziemniaków, czosnku, szalotki, pomidorów, papryki, bakłażanów, ogórków, korniszonów, cukinii, kukurydzy cukrowej, roszpunki warzywnej, rzeżuchy, gorycznika wiosennego, rokietty, rukoli, gorczycy sarepskiej, liści i kiełków Brassica spp., cykorii, fasoli (świeżej, bez strąków), szparagów, kopru, maku, nasion słonecznika, nasion rzepaku, nasion soi, nasion bawełny, ziarna jęczmienia, ziarna gryki zwyczajnej, ziarna kukurydzy, ziarna prosa, ziarna owsa, ziarna ryżu, ziarna żyta, ziarna sorgo, ziarna pszenicy, korzeni buraków cukrowych, mięsa drobiowego, mleka krowiego, mleka owczego i mleka koziego.
je odhadovaný obsah chudého mäsa (v percentáchEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.