hodowla ptaków oor Slowaaks
hodowla ptaków
pl
Hodowanie, trzymanie i opieka nad ptakami.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
chov vtáctva
pl
Hodowanie, trzymanie i opieka nad ptakami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) zakład wykorzystywany jedynie do hodowli ptaków; oraz
Vyvážajúci výrobca v Bielorusku, žiadatelia – výrobcovia spoločenstva, užívatelia a dovozcovia spoločenstva oznámili svoje stanoviská písomneEurLex-2 EurLex-2
do celów hodowli ptaków wykorzystywanych do rodzajów produkcji, o których mowa w lit. a);
muníciu – projektily a hnacie náplne a nábojky, ktoré sa používajú v ručnýchstrelných zbraniach, iných zbraniach a delostrelectvenot-set not-set
c) hodowli ptaków wykorzystywanych do rodzajów produkcji, o których mowa w lit. a) i b);
Kým sa dostaneme k tomu, kto zastrelil Johna, prečo si pozvala mojich mužov na rande do suterénu s bandou náckov?Eurlex2019 Eurlex2019
Dotyczy: hodowli ptaków łownych
Rozhovory s luxemburskými orgánmi stále prebiehajúEurLex-2 EurLex-2
zakład wykorzystywany jedynie do hodowli ptaków; oraz
Nezabudni, že dnes musíš ísť so mnou do mestaEurLex-2 EurLex-2
Osoba odpowiedzialna za zakład hodowlany musi mieć odpowiednie doświadczenie w hodowli ptaków.
mnohostranných medzinárodných dohovorov a dohôd o readmisii cudzích štátnych príslušníkovEurLex-2 EurLex-2
Osoba odpowiedzialna za zakład hodowlany musi mieć odpowiednie doświadczenie w hodowli ptaków
Na účely odsekov # a # sa nebude žiadna listina, ktorú uložila organizácia regionálnej hospodárskej integrácie k listinám uloženým členskými štátmi tejto organizácie, pokladať za dodatočnúoj4 oj4
7. „niekomercyjne gospodarstwo drobiarskie/hodowla ptaków domowych” oznacza gospodarstwo, gdzie właściciele trzymają drób lub inne ptactwo:
A mňa stále viac unavuje držať to v sebeEurLex-2 EurLex-2
3) Osoba odpowiedzialna za zakład hodowlany musi mieć odpowiednie doświadczenie w hodowli ptaków.
OZEÚ podporuje celkovú politickú koordináciu v rámci EÚ. Pomáha zabezpečiť, aby všetky nástroje EÚ v teréne pôsobili jednotne na účely splnenia cieľov politiky EÚ. Činnosť OZEÚ sa koordinuje s činnosťou predsedníctva a Komisie a prípadne aj s ďalšími OZEÚ, ktorí pôsobia v regióne. OZEÚ pravidelne poskytuje informácie misiám členských štátov a delegáciám KomisieEurLex-2 EurLex-2
c) do celów hodowli ptaków wykorzystywanych do rodzajów produkcji, o których mowa w lit. a);
obísť, zmeniť a doplniť alebo nahradiť jedno alebo viaceré opatrenia, požiadavky alebo podmienky uvedené v tomto rozhodnutíEurLex-2 EurLex-2
hodowli ptaków wykorzystywanych do rodzajów produkcji, o których mowa w lit. a) i b);
želá si, aby sa tento finančný nástroj stal účinnejším tým, že bude klásť väčší dôraz na vhodnejšie a cielenejšie plánovanie a na účasť (zapojenie) partnerov a občianskej spoločnosti do všetkých fáz riadiaceho cyklu projektov; vyzýva vlády KJVS, aby zrealizovali aktivity potrebné na zlepšenie využívania prostriedkov EÚ, najmä tých, ktoré sú určené na výskum, odbornú prípravu, posilnenie miestnej infraštruktúry a verejných služieb a reorganizáciu priemyselného a poľnohospodárskeho výrobného systému; vyzýva Komisiu a členské štáty, aby sa snažili zachovať rovnováhu medzi susedmi na východe a susedmi na juhu a aby uprednostnili financovanie projektov regionálnej povahy (najmä typu juh- juhEurLex-2 EurLex-2
c) jeżeli w Państwie Członkowskim znajdują się hodowle ptaków bezgrzebieniowych i przepiórek, zostaną one włączone do rocznego programu nadzoru;
Dodržiavanie týchto limitov zabezpečí, že pracovníci, ktorí sú vystavení umelým zdrojom optického žiarenia, sú chránení proti všetkým známym zdraviu škodlivým účinkomEurLex-2 EurLex-2
425 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.