interfejs użytkownika telefonu oor Slowaaks
interfejs użytkownika telefonu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
telefónne používateľské rozhranie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
w przypadku UI Holdings: tworzenie interfejsów użytkownika telefonów komórkowych i szkieletów programowych (application frameworks) za pośrednictwem spółki zależnej- UIQ Technology
Uhlíkové vlákna a výrobky z nichoj4 oj4
w przypadku UI Holdings: tworzenie interfejsów użytkownika telefonów komórkowych i szkieletów programowych (application frameworks) za pośrednictwem spółki zależnej — UIQ Technology.
Komisia je poverená schvaľovať v mene Spoločenstva zmeny a doplnenia v prílohách dohody, ktoré sú potrebné na zabezpečenie súladu medzi týmito prílohami a údajmi o príslušných úradoch tak, ako vyplývajú z ustanovení článku # písm. a) smernice #/#/ES, a údajmi uvedenými v jej príloheEurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie interfejsu użytkownika do telefonów komórkowych
Vec: Dodržanie medzinárodných záväzkov Rumunska pri adopcii detítmClass tmClass
I interfejsy użytkownika do telefonów komórkowych lub komórkowych oraz bezprzewodowych urządzeń elektronicznych
% od #. apríla do #. júnatmClass tmClass
Graficzne oprogramowanie interfejsu użytkownika do telefonów przenośnych, smartfonów, telefonów komórkowych, komputerów przenośnych, tabletów, urządzeń PDA i bezprzewodowych podręcznych cyfrowych urządzeń elektronicznych
Výsledky sa majú využiť v prebiehajúcej liečebnej schémetmClass tmClass
Interfejsy użytkownika do telefonów komputerowych, telefonów przenośnych, telefonów bezprzewodowych, telefonów komórkowych z wbudowanym aparatem cyfrowym, telefonów z funkcją aparatu fotograficznego, wideofonów, komputerów podręcznych i urządzeń nawigacyjnych
Ak účastníci siedmeho rámcového programu ES a Euratomu bránia vo výkone kontroly alebo inšpekcie priamo na mieste, izraelské orgány konajúce v súlade s vnútroštátnymi pravidlami a predpismi poskytnú inšpektorom Komisie primeranú pomoc, ktorú potrebujú na výkon svojej funkcie pri uskutočňovaní tejto kontroly alebo inšpekcietmClass tmClass
Publikacje i biuletyny elektroniczne, pobieralne z Internetu lub przy pomocy telefonów komórkowych, w tym widżety (elementy graficznego interfejsu użytkownika) i aplikacje do telefonów komórkowych
V dôsledku týchto úprav môžu byť ročné účtovné závierky predloženév súlade so zásadou upraveného účtovania na základe časového rozlíšenia, založenej na upravenom účtovaní na hotovostnom základetmClass tmClass
Oprogramowanie i urządzenia bezpieczeństwa danych i urządzeń komunikacyjnych przeznaczone do komunikacji z lub bez interfejsu użytkownika w zakresie telefonów komórkowych, palmtopów, tabletów i innych urządzeń elektronicznych cyfrowych mobilnych
Pravdaže.O čom si myslíš, že toto bolo?tmClass tmClass
Pobieralne oprogramowanie zapewniające interfejs użytkownika dla wyszukiwarek dostępnych przez telefony i urządzenia bezprzewodowe
Tvrdenie bolo preto akceptované a lanká z # alebo viac drôtov budú z rozsahu výrobku vylúčenétmClass tmClass
Zapewnianie tymczasowego dostępu do niepobieralnego oprogramowania, które zapewnia interfejs użytkownika dla wyszukiwarek dostępnych przez telefony i urządzenia bezprzewodowe
Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. mája # vo veci T-#/#: Marco de Stefano proti Komisii Európskych spoločenstiev (Úradníci- Všeobecné konkurzy- Nepripustenie ku skúškam- Vyžadované potvrdenia o vzdelanítmClass tmClass
Reklama w Internecie i W interfejsach użytkownika oprogramowania komputerowego, zwłaszcza aplikacje do telefonów komórkowych
V Bruseli #. marcatmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary z wyjątkiem telefonów komórkowych, klawiatury i interfejsów graficznych użytkownika
Daňové postavenie príjemcu vzoriek nemá vplyv na ostatné zodpovedané otázkytmClass tmClass
Interfejs użytkownika do użytku w połączeniu z urządzeniami osobistymi, takimi jak telefony komórkowe, urządzenia PDA i odtwarzacze MP3
Druh výrobkutmClass tmClass
Wyszukiwanie danych, profilowanie i analiza lokacji i połączeń użytkowników telefonów komórkowych w oparciu o ruch i połączenia przez użycie interfejsu opartego na mapie
Roztok fenolftaleínového indikátora, #g/l v etanole (# % v/v) neutralizovaného na indikátortmClass tmClass
Oprogramowanie interfejsów użytkownika do użytku w związku z urządzeniami elektronicznymi, telefonami, telefonami komórkowymi, komputerami, laptopami, osobistymi asystentami cyfrowymi, elektronicznymi terminarzami osobistymi, komputerami przenośnymi, bezprzewodowymi urządzeniami informacyjnymi, dekoderami, telewizorami, magnetowidami, odtwarzaczami DVD, nagrywarkami DVD, sprzętem elektrycznym gospodarstwa domowego, urządzeniami i sprzętem komputerowym oraz urządzeniami i sprzętem telekomunikacyjnym
Kde máš jazvu, strýko Peter?tmClass tmClass
Oprogramowanie do asystentów osobistych, oprogramowanie do agentów inteligentnych i oprogramowanie do interfejsów użytkownika z językiem naturalnym do odpowiadania na pytania, rekomendowania i wykonywania operacji za pomocą telefonu komórkowego, smartfona, tabletu lub innego rodzaju urządzenia komputerowego lub komunikacyjnego
vykonanie takéhoto opatrenia by bolo v rozpore s právnym poriadkom vykonávajúceho štátutmClass tmClass
Projektowanie, opracowywanie i doradztwo związane z oprogramowaniem do asystentów osobistych, oprogramowaniem do agentów inteligentnych, oprogramowaniem do interfejsu użytkownika z językiem naturalnym oraz z oprogramowaniem do asystentów osobistych, oprogramowaniem do agentów inteligentnych, oprogramowaniem do interfejsu użytkownika z językiem naturalnym do odpowiadania na pytania, rekomendowania i wykonywania działań za pomocą telefonu komórkowego, telefonu inteligentnego, tabletu lub innego urządzenia komputerowego lub łącznościowego
Už sme mysleli, že to nestihnemetmClass tmClass
Badanie, rozwijanie, projektowanie, usługi konsultacyjne, certyfikacja, testowanie i usługi konserwacyjne oraz w zakresie pomocy technicznej dotyczące komputerów, komputerów przenośnych, telefonów, telefonów komórkowych, urządzeń komunikacyjnych, bezprzewodowych urządzeń informacyjnych, oprogramowania komputerowego, programów systemów operacyjnych, programów interfejsu użytkownika, programów użytkowych, aplikacji
keďže je potrebné špecifikovať podmienky, za ktorých sú povolené takéto výmeny informáciítmClass tmClass
Usługi w zakresie odbierania telefonów (dla abonentów tymczasowo nieobecnych), reklamy, w tym udostępnianie interaktywnych interfejsów użytkownika jako środek do reklamy i komunikacji pomiędzy użytkownikiem i dostawcą, jak również między kupującym i sprzedającym, zarządzanie działalnością gospodarczą, czynności biurowe, badania rynkowe, opracowania marketingowe, promocja sprzedaży dla osób trzecich, prognozy ekonomiczne, badania opinii publicznej, marketing w trybie off-line i on-line, jak również marketing bezpośredni
Príspevok z programu PHARE – Generálne riaditeľstvo pre rozšírenie EÚtmClass tmClass
Kasy rejestrujące, kalkulatory, sprzęt do przetwarzania informacji i komputery, z wyjątkiem programów komputerowych wgranych w telefony komórkowe i inne urządzenia przenośne, programów komputerowych wgranych w monitory i ekrany wizualizacyjne i programów komputerowych do projektowania interfejsu użytkownika
REGISTRAČNÉ ČÍSLOtmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe, Oprogramowanie komputerowych systemów operacyjnych, Oprogramowanie graficznego interfejsu użytkownika, Oprogramowanie do przeglądarek komputerowych, Oprogramowanie do zapewniania dostępów do internetu, Sprzęt komputerowy [hardware], Komputery, Komputery biurkowe, Komputery przenośne [podręczne], Tablety, Telefony komórkowe, Osobiste podręczne odtwarzacze multimedialne, Komputery kieszonkowe (PDA)
Hodnotenia na základe predložených informácií nepreukázali, že je možné očakávať, že za navrhovaných podmienok použitia prípravky na ochranu rastlín s obsahom parathionu splnia všeobecné požiadavky stanovené v článkoch # ods.# písm. a) a b) smernice #/EHS, najmä pokiaľ ide o bezpečnosť operátorov potencionálne exponovaných parathionom a pokiaľ ide o osud a správanie sa látky v prostredí a jej možného vplyvu na necieľové organizmytmClass tmClass
Interfejsy użytkownika do urządzeń elektronicznych i cyfrowych produktów elektronicznych, takich jak tablety, mobilne tablety medialne, telefony komórkowe, telefony komórkowe, notebooki, komputery osobiste, laptopy, telewizory, odtwarzacze dysków optycznych, odtwarzacze stereo, zestawy kina domowego, kamery cyfrowe, konsole do gier komputerowych, konsole do gier wideo, maszyny do gier wideo, drukarki, dekodery, głośniki, routery z funkcją bramy, ramki cyfrowe do zdjęć, projektory wideo i projektory multimedialne
Dôvody žaloby: nesprávne uplatnenie článku # ods. # písm. b) nariadenia č. #/#; neexistencia a/alebo nedostatok odôvodnenia, pokiaľ ide o návrh na uplatnenie článku # písm. a) tohto nariadeniatmClass tmClass
Usługi sklepów detalicznych online obejmujące oprogramowanie do pobrania do asystentów osobistych, oprogramowanie do agentów inteligentnych i oprogramowanie do interfejsów użytkownika z językiem naturalnym, dźwięk, pliki z muzyką, obrazami, wideo i grami udostępniane użytkownikom elektronicznych podręcznych urządzeń informatycznych, telefonów komórkowych, urządzeń PDA, smartfonów, telefonów multimedialnych, bezprzewodowych urządzeń informatycznych, komputerów, komputerów osobistych, laptopów, tabletów, konsoli do gier, przenośnych konsoli do gier
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. septembra #, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/EÚ, pokiaľ ide o označovanie televízorov energetickými štítkamitmClass tmClass
Telekomunikacja i/lub komunikacja i/lub przesyłanie reklam do komputerów, telefonów komórkowych, urządzeń PDA, telewizorów, odbiorników radiowych, bezprzewodowych przyrządów audio i/lub audiowizualnych, przyrządów audio i/lub audiowizualnych, urządzeń sprzętowych z graficznym interfejsem użytkownika, takich jak automaty sprzedające lub elektronicznie kontrolowane znaki i tablice informacyjne
Ale ja ti ukážemtmClass tmClass
Usługi telekomunikacyjne dla użytkowników, mianowicie wymiana danych głosowych, danych, faksów, poczty elektronicznej, poczty głosowej, wiadomości międzymedialnych, materiałów wideo, audio i informacji za pośrednictwem komputerów, telefonów, maszyn faksujących lub innych podobnych interfejsów, oraz usługi bram internetowych w podstaci łączy do światowych sieci informacyjnych, wraz z innymi tradycyjnymi usługami internetowymi, intranetowymi, faksowymi i telekomunikacyjnymi
dátum odoslania do laboratóriatmClass tmClass
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.