kaftanik oor Slowaaks
kaftanik
pl
zdrobn. <i>od:</i> kaftan
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
bunda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bluzy, pulowery, bezrękawniki, kamizelki, bliźniaki, swetry rozpinane, kaftaniki i bluzki (inne niż marynarki i żakiety), anoraki, wiatrówki, krótkie kurtki i tym podobne wyroby, z dzianin
Okrem účastníkov, ktorí majú identifikačné označenie, sa na miesto zasadnutia pripustí čo najmenej ľudíEurLex-2 EurLex-2
5 || Bluzy, pulowery, bezrękawniki, kamizelki, bliźniaki, swetry rozpinane, kaftaniki i bluzki (inne niż marynarki i żakiety), anoraki, wiatrówki, krótkie kurtki i tym podobne wyroby, z dzianin || 4,53 || 221
Dovoz konzervovaných húb s pôvodom v členských štátoch Spoločenstva v zložení k #. decembru # alebo v Bulharsku a Rumunsku sa nezohľadní pri výpočte referenčného množstvaEurLex-2 EurLex-2
Swetry, pulowery, bezrękawniki, kamizelki, bliźniaki, swetry typu cardigan, bluzy (inne niż kurtki i blezery), kaftaniki, skafandry, wiatrówki, kurtki od wiatru i tym podobne wyroby, dziane lub szydełkowane
miest na týždeň počas letnej leteckej sezóny IATA mimo uvedených desiatich týždňovEurLex-2 EurLex-2
Bluzy, pulowery, bezrękawniki, kamizelki, bliźniaki, swetry rozpinane, kaftaniki i bluzki (inne niż marynarki i żakiety), anoraki, wiatrówki, krótkie kurtki i tym podobne wyroby, z dzianin
P#S#: medzinárodná mediálna spoločnosť so sídlom v Nemecku, pôsobiaca najmä v oblasti televízneho vysielaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. ubranka typu pajacyk: odzież z kapturem i rękawami tworzącą zarówno kaftanik, jak i worek (zamkniętą całkowicie od dołu);
Wyeth Pharmaceuticals New Lane Havant Hampshire, PO#NG Veľká BritániaEurLex-2 EurLex-2
Płaszcze, kurtki, kamizelki, płaszcze, płaszcze sportowe, płaszcze przeciwdeszczowe, trencze, płaszcze ze skóry i tkanin, anoraki, kurtki z kapturem, marynarki, wiatrówki, kaftaniki, bolerka, podomki, szale, pelerynki, sutanny, sukienki, koszule, koszule z dzianiny, koszule z tkaniny, swetry, swetry rozpinane, golfy, dżinsy, bielizna osobista, bielizna nocna, szlafroki, spodnie wizytowe i spodnie codzienne, bluzki, t-shirty, spodenki, spódnice, skarpety, wyroby pończosznicze, krawaty, szelki, buty, pantofle i paski, obuwie, akcesoria na szyję, apaszki, chusty, rękawice, rękawiczki z jednym palcem, trykoty, nakrycia głowy, kapelusze, czapki
Otázka zhodná s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodoltmClass tmClass
sukienki i kaftaniki do chrztu
Stredisko naďalej vynakladá úsilie v záujme skompletizovaniasvojej dokumentácie do konca prvej polovice rokuoj4 oj4
Odzież i bielizna do uprawiania sportu, spodnie, koszule, t-shirty, szorty, kaftaniki, bezrękawniki, koszulki gimnastyczne, stroje kąpielowe, bielizna, nagolenniki, spodnie-cyklistówki, rękawiczki (ubrania), biustonosze, rajstopy, skarpetki, pończochy, getry, slipy męskie
Vec: Účinnosť opaľovacích krémovtmClass tmClass
Krótkie spodenki, spodenki dla rowerzystów, szaliki, espadryle, szaliki, chusty, futra, płaszcze z gabardyny, kamizelki, wyprawki dla niemowląt, płaszcze przeciwdeszczowe, spódnice, halki, bielizna osobista, koszulki, mufki, płaszcze, mitenki, spodnie, pantofle, palta, kurtki sportowe z kapturem, płaszcze kąpielowe, pulowery, piżamy, sukienki, t-shirty, body, szlafroki, sandały, slipy i figi, odzież spodnia, trykoty, bluzki sportowe, kurtki, odzież sportowa, bluzki na ramiączkach, kaftaniki, daszki (nakrycia głowy), rękawiczki (odzież), odzież ze skóry lub z imitacji skóry
netýka sa slovenského zneniatmClass tmClass
Ubrania, wyroby z dzianin, bielizna spodnia, bielizna osobista, gorsety, staniki, gorsety wyszczuplające, majtki, slipy-pasy elastyczne, kalesony, slipy, podwiązki do pończoch, podwiązki, biustonosze, bluzki, szale boa, bluzy, kombinezony, body, podszewki gotowe (części ubrań), piżamy, koszule męskie, koszule nocne, spodnie, szale, podomki, szlafroki, kostiumy kąpielowe, kąpielówki, skarpetki męskie, damskie i dziecięce, pończochy, rajstopy, halki, szaliki, stringi, kaftaniki dla dzieci, szorty, bokserki, gorsety, staniki, halki, pasy elastyczne
Malígny zápal vonkajšieho uchatmClass tmClass
ubranka typu pajacyk: odzież z kapturem i rękawami tworząca zarówno kaftanik jak i worek (zamkniętą całkowicie od dołu);
Odrazové sklá musia byť namontované do telesa pedálu tak, aby boli zreteľne viditeľné spredu ako aj zozaduEurLex-2 EurLex-2
Swetry, pulowery, bezrękawniki, kamizelki, bliźniaki, swetry typu cardigan, bluzki, (inne niż kurtki i blezery), kaftaniki, skafandry, wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne z dzianin
schvaľuje zmenený a doplnený návrh rozhodnutia Rady a schvaľuje uzavretie dohodyeurlex eurlex
Odzież męska, damska i dziecięca, mianowicie: trykoty, odzież spodnia, kaftaniki, swetry, pulowery, kardigany, kamizelki, polo, spodnie, spodenki, koszulki gimnastyczne, mankiety (odzież), bokserki, bryczesy, żakiety, płaszcze, anoraki, bluzy, wiatrówki, koszule, t-shirty, krawaty, chusty, paski, rękawiczki (odzież), czapki, apaszki
S prierezom, ktorého maximálny rozmer presahuje #,# mmtmClass tmClass
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.