klaun oor Slowaaks
klaun
pl
komik cyrkowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
klaun
Lily paraliżuje widok klaunów odkąd nasz dziadek gonił jednego wokół domu.
Lily vždy skamenie z klaunov, odkedy ju starý otec dal do domu s jedným z nich.
šašo
Przy odrobinie szczęścia, może klaun Jumpy miał pozwolenie.
S trochou šťastia, možno mal náš šašo povolenie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lily paraliżuje widok klaunów odkąd nasz dziadek gonił jednego wokół domu.
Toto odpovedá jednému znaku z preddefinovaného rozsahu. Po vložení tohto prvku sa objaví dialóg pre môžete zadať, ktorým znakom má táto položka odpovedaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy po prostu... złe doświadczenia z dziwakami przebranymi za klaunów.
Čiastka, ktorá sa má vymôcť, bude určená v súlade s pravidlami stanovenými v článku # nariadenia (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rozmawiaj z klaunem!
PRIJALI TÚTO SMERNICUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klauni szacun.
Súhrn správy EPAR pre verejnosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klaun cię wystraszył, tak?
Je to skutočne zázračné dieťaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colette od Akademii Klaunów?
Rada guvernérov na návrh Výkonnej rady stanoví podmienky zamestnávania zamestnancov ECBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Robiłem z siebie klauna
Na druhej strane, ak sa nepoužili paralelné nádrže, počet rýb v kontrolnej skupine má byť rovnaký ako počet v každej testovanej koncentráciiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz w Internecie klaun bzyka wielbłąda.
Strojové pílyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy odrobinie szczęścia, może klaun Jumpy miał pozwolenie.
Ak mi to dovolíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyprzedają ciuchy dla opasłych klaunów?
Dynamický test sa musí vykonať s vhodnou spojovacou guľou primeranej pevnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko głupi klaun
Tam dole si na spôsoby potrpímeopensubtitles2 opensubtitles2
Nie wiedziałam, że człowiek i klaun to to samo.
Myslíš, že sa s niekým skamarátime?SamozrejmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepszemu rodeo-klaunowi, z jakim pracowałem.
Z tela sa ešte dymilo, keď prišli strážniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszamy że chcieliśmy cię na siłę zapisać do szkoły klaunów.
Jeho hlava je prekrásnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi o to, że Phil panicznie boi się klaunów.
Toto je dlhý, úzky ostrovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego? Może z powodu wielokolorowego tułowia, który przypomina strój cyrkowego klauna.
Výber vzorkyjw2019 jw2019
Następnym razem wystąpię w stroju klauna.
Rozhovory s luxemburskými orgánmi stále prebiehajúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil przebrał się za klauna i miał atak paniki w sali luster, będzie bardzo próbował zrehabilitować się, więc proszę nie pobłażajcie jego...
Ty vole, ako darček som dostal Glocka, brácho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jakby klauny nie były przerażające.
viac ako # % organických peroxidov, aleboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klauna też nie znam.
je vybavenie a chemické činidlá náležite označené a uskladnené pri primeraných teplotách a či sa nezanedbáva doba odporúčanej spotrebyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należy do paczki klaunów.
Právnym základom je článok # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kogo obchodzi, że przebrałeś się za klauna i wystraszyłeś sam siebie w lustrach?
keďže zamestnanosť je jednou zo základných podmienok sociálneho začleneniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samochodziki klaunów z cyrku?
PoľnohospodárstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ty jesteś klaunem.
Nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. júna # o finančnom nástroji na usmerňovanie rybného hospodárstva (Ú. v. ES L #, #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadszedl czas na spotkanie z klaunami.
Vyraďovanie jadrových zariadení a zaobchádzanie s odpadomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.