klonowanie dna oor Slowaaks
klonowanie dna
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
génové klónovanie
klonovanie DNA
Jak wiadomo, istnieją różne rodzaje procesu klonowania: klonowanie terapeutyczne i reprodukcyjne, a także klonowanie DNA.
Ako vieme, existujú rôzne druhy postupov klonovania: terapeutické klonovanie, reprodukčné klonovanie a klonovanie DNA.
klonovanie dna
Jak wiadomo, istnieją różne rodzaje procesu klonowania: klonowanie terapeutyczne i reprodukcyjne, a także klonowanie DNA.
Ako vieme, existujú rôzne druhy postupov klonovania: terapeutické klonovanie, reprodukčné klonovanie a klonovanie DNA.
molekulárne klonovanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest tam wszystko by klonować DNA.
Tam u nich je to pre baby nový svetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komórki do klonowania DNA do użytku medycznego
Nate, tu sme skončilitmClass tmClass
Wektory DNA i wektory klonujące DNA
Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z #. apríla # (vec R #/#-#) týkajúcemu sa konania o zrušení medzi AD Bulgartabac Hodling Sofia a Iranian Tobacco CotmClass tmClass
Wkładaliśmy defekty do klonowanego DNA, aby dać im krótsze życie.
Postúpenie ceny lodí predstavuje spoľahlivé zabezpečenie, len ak lodenice úspešne ukončia stavbu lode, čo nie je istéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odczynniki do klonowania DNA i wektory, enzymy modyfikacyjne i restrykcyjne
Tvoj otec má nádherné prekvapenie pre tebatmClass tmClass
Jest tam wszystko by klonować DNA
Perspektívy dlhodobej finančnej rentabilityopensubtitles2 opensubtitles2
Jak wiadomo, istnieją różne rodzaje procesu klonowania: klonowanie terapeutyczne i reprodukcyjne, a także klonowanie DNA.
Ako hovorí Veľká Kniha, dobré správy pretrvajú.A tie zle odmietajú zmiznúťEuroparl8 Europarl8
Komórki do klonowania DNA, odczynniki laboratoryjne do badań naukowych
Cestovné výdavky a diéty musia byť určené podľa vnútroštátnych predpisov o náhradáchtmClass tmClass
Tysiące lat później, z technologią zdolną, by klonować DNA, pojazdami szybszymi od dźwięku i próbnikami w kosmosie, nauką radzącą sobie z niemal każdą chorobą, a my nadal nie rozpoznaliśmy jak ważne są myśli i świadomość
vyzýva Komisiu, aby prispôsobila počet zamestnancov určených na vykonávanie nástroja EIDHR ústrediu aj delegáciám tak, aby sa zohľadnili osobitosti a problémy tohto nového nástroja a sprístupnili sa potrebné zdroje a odborné skúsenosti vzhľadom na veľmi citlivú povahu projektov, ktoré nástroj podporuje, nevyhnutnosť chrániť subjekty občianskej spoločnosti, ktoré tieto projekty vykonávajú, a význam politického cieľa, ktorý predstavujeopensubtitles2 opensubtitles2
Wektory klonujące, RNA, DNA
Taliansko sa okrem toho domnieva, že nie je jasné, prečo nariadenímo dočasných ochranných opatreniach nemožno odôvodniť aktualizáciu rozpočtu schémy pomoci, keďže je to jednoducho finančná operácia určená na to, aby stavitelia lodí, ktorí podali žiadosti v súlade s nariadením o dočasných ochranných opatreniach v čase, keď ešte bolo stále účinné, ale ktorí nevyužili pomoc v dôsledku rozpočtového deficitu, boli postavení na rovnakú úroveň so staviteľmi lodí, ktorí už využili pomoc, v súlade so všeobecnou zásadou rovnakého zaobchádzaniatmClass tmClass
Odczynniki do klonowania komplementarnych DNA oraz wektory, enzymy modyfikujące i ograniczające
Pri monitorovaní odhadzovania jedincov, vedľajšieho úlovku a úlovkov rýb, ktoré nedosahujú predpísanú veľkosť, v súlade s odsekom # písm. c) pozorovatelia zbierajú údaje o odhodených jedincoch a rybách, ktoré nedosahujú predpísanú veľkosť a ktoré sa ponechali na palube, a dodržiavajú pri tom, ak to okolnosti dovoľujú, tento plán odberu vzoriektmClass tmClass
Właściwe komórki do klonowania dużych konstruktów DNA przy bardzo wysokiej wydajności transformacji
vo vzťahu k Bývalej juhoslovanskej republike Macedónsko relevantné právne predpisy uplatniteľné v Bývalej juhoslovanskej republike Macedónsko, ktoré sa týkajú dávok, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutietmClass tmClass
Właściwe komórki do klonowania dużych konstruktów DNA przy bardzo wysokiej wydajności transformacji, do użytku medycznego
To je nechutnétmClass tmClass
Środki i substancje chemiczne, biochemiczne, biologiczne i biotechnologiczne do celów medycznych, mianowicie wektory rekombinowane do klonowania i eskpresji DNA
Interkurentné ochorenia si vyžadujú intenzívne sledovanie metabolizmutmClass tmClass
Środki i substancje chemiczne, biochemiczne, biologiczne i biotechnologiczne do zastosowań przemysłowych i naukowych, mianowicie wektory rekombinowane do klonowania i ekspresji DNA
Bez toho, aby bol dotknutý odsek #, sa nasledujúce operácie považujú za nedostatočné opracovanie alebo spracovanie na priznanie štatútu pôvodu výrobkov bez ohľadu na splnenie alebo nesplnenie požiadaviek uvedených v článkutmClass tmClass
Gdy cię klonowałem dodałem do twojego DNA geny gołębia.
Asi by som mala ísť pohľadať nového šéfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klonowanie ludzi, replikowanie ludzkiego DNA, pochodzącego od jednego dawcy.
Diabetes #. typu je ochorenie, pri ktorom Váš pankreas nevytvára dostatok inzulínu potrebného na udržiavanie hladiny cukru v krvi alebo kde Vaše telo normálne nereaguje na inzulín, ktorý produkuje (tiež známy ako non-inzulín-dependentný diabetes mellitus alebo diabetes dospelostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zestawy do molekularnych badań biologicznych, mianowicie zestawy do klonowania DNA, zestawy do klonowania genomowego, zestawy transfekcyjne, zestawy dezynfekujące, zestawy do reakcji łańcuchowej polimerazy lub klonowania związanego z reakcją łańcuchową polimerazy, zestawy do reakcji łańcuchowej ligazy lub zestawy LCR, zestawy do budowy bibliotek DNA, zestawy do oznaczania, zestawy do sekwencjonowania, zestawy do mutagenezy, zestawy do analizy białek, zestawy do transkrypcji, zestawy do translacji oraz zestawy do hybrydyzacji in situ, wszystkie do użytku naukowego i badawczego oraz wszystkie wymienione zestawy głównie obejmujące enzymy, odczynniki i wektory
domnieva sa, že stanovenie maximálnej výšky pomoci by vzhľadom na transparentnosť platieb SPS a nedávne zistenia Dvora audítorov mohlo byť všeobecne veľmi dobre akceptovateľné a politicky príťažlivétmClass tmClass
(Zobacz też: DNA [kwas deoksyrybonukleinowy]; Ewolucja; Klonowanie; Komórki; Mutacje)
Však som ju označilajw2019 jw2019
Oren i ja zbudowaliśmy Relikt, by przechowywać DNA.. i zataić proces klonowania.
MONITOROVANIE PRENOSNÝCH SPONGIFORMNÝCH ENCEFALOPATIÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikroorganizmy, kultury komórek, plazma i kultury mikroorganizmów, DNA, urządzenia do klonowania, mianowicie produkty chemiczne do zastosowania w biotechnologii, badaniach i opracowaniach oraz różnice rekombinacji DNA dotyczące ich, także do użytku in-vivo
V dôsledku týchto úprav môžu byť ročné účtovné závierky predložené v súlade so zásadou upraveného účtovania na základe časového rozlíšenia, založenej na upravenom účtovaní na hotovostnom základetmClass tmClass
Zabierasz DNA do labolatorium i je klonujesz.
pravidlá organizácie trhu služieb cestnej nákladnej dopravy, ako aj manipulácie s nákladom a logistikyQED QED
zastosowanie technik molekularnych (np. klonowanie, kultury komórek) oraz technik genomowych (mikromatryce DNA, tworzenie odcinka starterowego, znakowanie RNA, reakcja łańcuchowa polimerazy z analizą ilości produktu w czasie rzeczywistym),
Uvedenie dôvodov, z ktorých rozhodnutia vychádzajúEurLex-2 EurLex-2
zastosowanie technik molekularnych (np. klonowanie, kultury komórek) oraz technik genomowych (mikromatryce DNA, tworzenie odcinka starterowego, znakowanie RNA, reakcja łańcuchowa polimerazy z analizą ilości produktu w czasie rzeczywistym
Aby bolo zabezpečené, že hluk valenia pneumatiky nebude podstatne ovplyvnený konštrukciou skúšobného vozidla, stanovujú sa tieto požiadavky a odporúčaniaoj4 oj4
Zestawy chemiczne zawierające enzymy służące do tworzenia łańcuchów DNA do sekwencjonowania, analizy i/lub klonowania oraz do analizy restrykcyjnej cząstek (enzymatycznie) odcinanych od tablic, kolonii bakterii, kultur bakterii lub komórek otrzymywanych w wyniku biopsji
Nemôžem sa na teba spoľahnúťtmClass tmClass
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.