klown oor Slowaaks
klown
pl
komik cyrkowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
klaun
Albo możemy przekonać tych klownów aby otworzyli je za nas.
Alebo by sme mohli tých klaunov prinútiť nech tie dvere otvoria oni.
šašo
A on co, pracuje u was jako klown?
Bol niekedy cirukusovým šašom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przydzielili mi jakiegoś klowna z urzędu
Ak k tomu dôjde, povedzte o tom svojmu lekároviopensubtitles2 opensubtitles2
Tak się na niego wściekłam, że nie uprawiałam seksu z żadnym klownem przez pięć miesięcy.
Potenciálnymi zmluvnými partnermi orgánov verejnej moci môžu byť súkromné organizácie, pôsobiace v energetickom sektore do tej miery, že dodávajú energiu alebo poskytujú iné služby energetickej účinnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosy klownów, Klocki [zabawki]
Hypotekárne úvery (rozpravatmClass tmClass
Ze względu na ten niezdarny taniec gnu zyskało sobie miano klowna sawanny.
schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisiejw2019 jw2019
Pierwszą opowieść napisałam szminką dla klownów na spłaszczonym pudełku po popcornie.
Uvedené kritéria sú vágne a vytvárajú veľký priestor pre rôzne interpretácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są tu jakieś klowny z kosmosu?
keďže za takýchto podmienok sa môže lodi povoliť vstup do určitého prístavu len za podmienky prijatia všetkých bezpečnostných opatrení na zaistenie bezpečného vstupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądasz jak klown.
Kód pre dimenziu(-e) umiestnenia (NUTS/LAUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądasz, jak klown.
Pôjde o reklamné, informačné a komunikačné kampane, zahŕňajúce rôzne druhy činnosti, najmä reklamu v médiách, tvorbu a šírenie iných promočných materiálov, organizovanie reklamných akcií na predajných miestach spojených s kampaňouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olbrzymi klown siedzi na twojej głowie.
V záujme rozlišovania medzi MRL, na ktoré sa odkazuje v odôvodnení #, a MRL uvedenými v odôvodnení # je vhodné rozdeliť prílohu # na niekoľko častíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według magazynu Look jeden ze stu najbardziej obiecujących klownów roku 1958.
Takže, som tu pohybujúc sa medzi dobrom a zlomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są klownami na rodeo.
Ak pána Washa namotal na toto, tak ho namotá na hocičoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- usługi świadczone przez muzyków, klownów i rozrywki świadczone prywatnie,
Je to skvelý chlapíkEurLex-2 EurLex-2
Musielibyśmy być kretynami, żeby uwierzyć w tą inwazję klownów.
článok # dohody medzi Spojenými arabskými emirátmi a Českou republikouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klowny zabijają ludzi.
Mulder, ten chlapec patrí do nemocniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcesz chyba być obciążony przez tych klownów, nieprawdaż?
Ovocná šťava (vrátane hroznového muštuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzywam wszystkie klowny, wzywam wszystkie klowny.
Už je to strašne dávnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te klowny mniej wiedzą o Karolu Marksie niż ten Chihuahua
Voľná kapacita a investícieopensubtitles2 opensubtitles2
Albo możemy przekonać tych klownów aby otworzyli je za nas.
Ak však členské štáty udelia povolenie vozidlu, zároveň udelia povolenie typu vozidlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo jestem klown
Týmto oznámením sa nahrádza Oznámenie Dozorného orgánu EZVO o spolupráci medzi vnútroštátnymi orgánmi hospodárskej súťaže a Dozorným orgánom pri vybavovaní prípadov, ktoré spadajú do pôsobnosti článkov # a # Dohody o EHP, uverejnené v rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te klowny mniej wiedzą o Karolu Marksie niż ten Chihuahua.
Rezervy sa tvoria na hroziace záväzky a nepredstavujú vlastný kapitálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, czy opuścimy komedię, po to aby przyłączyć się do szkoły klownów, ale wszystko co wiem, to że komicy się nie liczą.
Ja s tebou nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty co kurwa robisz w mojej masce klowna?
Neustále bojujem o to, aby som získala späť svoj životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A on co, pracuje u was jako klown?
So zreteľom na získanú expertízu v súvislosti s bezpečným a utajovaním zaobchádzaním s elektronickými hlásaniami a správami a nákladmi na ich zavedenie, takéto opatrenia zabezpečia vhodnú úroveň bezpečnosti, ktorá bude zodpovedať riziku spočívajúcemu v spracovaní hlásení a správOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuddy, nie wiesz czy jakiś klown...?
nedodržaním podmienok, zaktorých bolo povolené, aby tovar opustil colné územie Spoločenstva s úplným alebo čiastočným oslobodením od vývozného claOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W usta klowna
Ako sa to mohlo stať?opensubtitles2 opensubtitles2
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.