koryto na paszę oor Slowaaks
koryto na paszę
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
žľaby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koryta na paszę dla bydła użytkowego
S cieľom vyhnúť sa duplicitnej práci a znížiť množstvo informácií, mala by sa predkladať len súhrnná dokumentácia týkajúca sa prvkov, ktoré spĺňajú požiadavky TSI a ostatné požiadavky smerníc #/#/ES a #/#/EStmClass tmClass
Miski koryt, koryta na pasze i poidła do hodowli zwierząt, zarówno z metalu, jak i nie z metalu
Rozpočet a trvanie programutmClass tmClass
Koryta na paszę dla koni
Žiadne ďalšie odkazytmClass tmClass
Miski koryt, koryta na pasze, wiaderka na paszę i poidła do hodowli zwierząt, zarówno z metalu, jak i nie z metalu
Navyše, ak dôjde k očakávanému rastu nákladnej cestnej dopravy, bude nutné riešiť jeho dosah, napríklad v oblasti emisií CO#, dopravných nehôd, spotreby energie, ako aj sociálne dôsledky, napr. nedostatok dobre strážených a vybavených parkovísk a odpočívadieltmClass tmClass
Pojemniki na nieczystości dla zwierząt domowych, koryta na paszę, klatki dla zwierząt domowych, klatki transportowe dla zwierząt domowych, domki dla ptaków (klatki dla ptaków)
Moja ruka na totmClass tmClass
Koryta na paszę i na wodę muszą być od siebie oddalone o co najmniej 100 m, a gęstość obsady nie może przekraczać 15 świń na hektar.
na požiadanie členských štátov vykonáva spoločné obstarávanie tovaru a služieb súvisiacich s kontrolnými a inšpekčnými činnosťami členských štátov, ako aj pripravuje a koordinuje vykonávanie spoločných pilotných projektov členskými štátmiEurLex-2 EurLex-2
Zezwala się na podawanie paszy zielonej do koryta jedynie przez 30 nienastępujących po sobie dni w roku.
Vedecký výbor pre potraviny vzal na vedomie, že aflatoxíny, najmä aflatoxín B#, sú karcinogénne a už v malých dávkach spôsobujú rakovinu pečene a okrem toho sú genotoxickéEurLex-2 EurLex-2
Zezwala się na podawanie paszy zielonej do koryta jedynie przez 30 nienastępujących po sobie dni w roku”.
železný prášok (CAS #-#-#) s časticami s veľkosťou # μm alebo menšou vytvorený redukciou oxidu železa vodíkomEurLex-2 EurLex-2
Zezwala się na podawanie paszy zielonej do koryta jedynie przez 30 nienastępujących po sobie dni w roku.
Čiastočné zamietnutie prihláškyEurlex2019 Eurlex2019
Podczas etapu tuczu końcowego zwierzęta żywią się na pastwisku lub paszą zadawaną w korycie.
Ak by som to čo len navrhla, myslímeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usługi handlu detalicznego, również za pomocą sklepów internetowych i wysyłek online, z żywnością dla zwierząt i akcesoriami dla zwierząt, głównie dla psów, zwłaszcza gwizdki, odzież, akcesoria do pielęgnacji, grzebienie dla zwierząt i szczotki dla zwierząt, miski na pasze, koryta, smycze, uprząż i naszyjniki, poduszki, łóżka i posłania oraz kosze, klatki i przenośniki, zabawki i przyrządy sportowe
upozorňuje, že je potrebné umožniť slobodu prejavu a praktizovania vierovyznania a myslenia v Číne; potvrdzuje potrebu komplexného zákona o náboženstve, predovšetkým vzhľadom na diskusie čínskych úradníkov o definícii náboženstva a hlavne legálneho náboženstva, ktorý by spĺňal medzinárodné normy a zaručoval skutočnú slobodu vierovyznania; odsudzuje rozpor medzi ústavnou slobodou vierovyznania (zakotvenou v článku # čínskej ústavy) a neprestajným zasahovaním štátu do záležitostí náboženských spoločenstiev, najmä pokiaľ ide o vzdelávanie, výber, vymenúvanie a politickú indoktrináciu duchovnýchtmClass tmClass
przez co najmniej 120 dni zadawania paszy zielonej świeża trawa zadawana z koryta stanowi co najmniej dwie trzecie dziennej racji zielonki na kozę, przy czym waga partii siana nie przekracza 1 kg.
požiadavky najnižšej prípustnej kvality a veľkostiEurLex-2 EurLex-2
Koryta do pojenia, poidła oraz rury i zbiorniki poideł, koryta do paszy, karmniki, żłoby oraz rury i zbiorniki urządzeń do podawania paszy, podajniki do paszy dla żywego inwentarza, miski na pasze i paśniki, szczotki i grzebienie dla zwierząt
V dome sú ženytmClass tmClass
W okresie wypasu lub zadawania paszy zielonej udział świeżej trawy w trakcie wypasu lub podawanej z koryta wynosi co najmniej jedną trzecią dziennej racji na kozę, przy czym partia siana nie przekracza #,# kg surowca, a partia uzupełniających mieszanek paszowych nie może przekroczyć # kg surowca
Dôchodcovia a ich rodinní príslušnícioj4 oj4
W okresie wypasu lub zadawania paszy zielonej udział świeżej trawy w trakcie wypasu lub podawanej z koryta wynosi co najmniej jedną trzecią dziennej racji na kozę, przy czym partia siana nie przekracza 1,2 kg surowca, a partia uzupełniających mieszanek paszowych nie może przekroczyć 1 kg surowca.
Nariadenie (ES) č. #/# sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou # k tomuto nariadeniuEurLex-2 EurLex-2
Obszar produkcji Grana Padano CHNP w dużej części pokrywa się z regionem Niziny Padańskiej, tj. obszaru geograficznego koryta rzeki Pad, który charakteryzuje się terenami galenowymi, aluwialnymi, rzeczno-lodowcowymi, równinnymi, bogatymi w wodę, jednymi z najżyźniejszych na świecie i najlepiej odpowiadających produkcji paszy
postup skúšky typu ES (modul B) uvedený v prílohe # oddiele # a podľa voľby výrobcu buďoj4 oj4
Obszar produkcji „Grana Padano” CHNP w dużej części pokrywa się z regionem Niziny Padańskiej, tj. obszaru geograficznego koryta rzeki Pad, który charakteryzuje się terenami galenowymi, aluwialnymi, rzeczno-lodowcowymi, równinnymi, bogatymi w wodę, jednymi z najżyźniejszych na świecie i najlepiej odpowiadających produkcji paszy.
počet a všeobecný opis laboratórií a inštitúcií zapojených do monitoringuEurLex-2 EurLex-2
Obszar produkcji sera objętego ChNP „GRANA PADANO” w dużej części pokrywa się z regionem Niziny Padańskiej, tj. obszaru geograficznego koryta rzeki Pad, który charakteryzuje się terenami galenowymi, aluwialnymi, rzeczno-lodowcowymi, równinnymi, bogatymi w wodę, jednymi z najżyźniejszych na świecie i najlepiej odpowiadających produkcji paszy.
Je to o to nevyhnutnejšie, ak sa posúdia okolnosti spracovania údajov: väčšinou sa týkajú osôb priamo či nepriamo ovplyvnených vážnou nehodou alebo stratou príbuznýchEurLex-2 EurLex-2
Obszar produkcji sera objętego ChNP „Grana Padano” w dużej części pokrywa się z regionem Niziny Padańskiej, tj. obszaru geograficznego koryta rzeki Pad, który charakteryzuje się terenami galenowymi, aluwialnymi, rzeczno-lodowcowymi, równinnymi, bogatymi w wodę, jednymi z najżyźniejszych na świecie i najbardziej nadających się do produkcji paszy.
Krátke prerušenieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.