lista albumów oor Slowaaks
lista albumów
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zoznam albumov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W tym samym czasie lista albumów, opublikowana jako „Top 20” w 1. tygodniu 1967, została rozszerzona do „top 40”.
Vplyv duloxetínu na iné lieky Lieky metabolizované CYP#A#: súčasné podávanie duloxetínu (# mg dvakrát denne) nemalo významný vplyv na farmakokinetiku teofylínu, ktorý je substrátom CYP#AWikiMatrix WikiMatrix
Znalazł się na pierwszym miejscu wielu list najlepszych albumów wszech czasów, m.in. tych sporządzonych przez magazyny „NME”, „The Times” i „Mojo”.
Všetkým zamestnancom s pracovnými zmluvami uvedenými v odseku # sa ponúkne možnosť uzavrieť zmluvy dočasného zamestnanca podľa článku # písm. a) podmienok zamestnávania pre tie mzdové kategórie, ktoré sú stanovené v pláne pracovných miest, alebo zmluvy zmluvného zamestnanca podľa článku #a podmienok zamestnávaniaWikiMatrix WikiMatrix
Na liście UK Albums Chart album zdobył pozycję 107.
rozhodnutie Rady #/#/EHS z #. októbra #, ktorým sa členské štáty oprávňujú naďalej uplatňovať na určité minerálne oleje pri použití na osobitné účely súčasné znížené sadzby spotrebnej dane alebo oslobodenia od spotrebnej dane v súlade s postupom stanoveným v článku # ods. # smernice #/#/EHSWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli ta opcja jest włączona, Amarok odtwarza utwory lub albumy z listy odtwarzania w sposób losowy
Vieš, že štátna polícia sa presťahovala do tvojho rajónu v Baton Rouge?KDE40.1 KDE40.1
W jednej szufladzie leży stary album z listami oraz artykułami prasowymi, które napisała, dając świadectwo o Królestwie.
Mali by ste sa spýtať sestričiek.Okej, vďakajw2019 jw2019
Sprzęt komputerowy, oprogramowanie i sprzęt audio do przeglądania i rekomendowania utworów, albumów, artystów, list odtwarzania i list utworów
maximálna lehota úhrady z fondu # dní odo dňa schválenia projektových dokladov Komisiou, plynutie ktorej môže Komisia pozastaviť, aby sa vykonala ďalšia kontrolatmClass tmClass
Również supergrupa Temple of the Dog powstała z członków Soundgarden oraz Pearl Jam ze swoim albumem znalazła się na liście 100 najlepiej sprzedających się albumów 1992 roku.
Znovu musíme zavolať tej upratovacej firmeWikiMatrix WikiMatrix
Komisja stwierdziła bowiem przed Sądem w postępowaniu w pierwszej instancji, że wyliczyła różnicę między najniższymi i najwyższymi rabatami na podstawie rabatów do zafakturowanych kwot, które uczestnik koncentracji udzielił temu samemu klientowi na każdy album z listy 20 najlepiej sprzedających się albumów.
Veritelia sa stretli #. júna # a dohodli sa na reštrukturalizácii svojich pohľadávok, ako navrhla spoločnosť KonasEurLex-2 EurLex-2
Pomocą w odzyskaniu równowagi może być też zrobienie albumu zawierającego zdjęcia, listy i inne pamiątki.
Obmedzenia práva na opravu by sa mali zaviesť len v rozsahu povolenom podľa nariadenia (ES) čjw2019 jw2019
Ponadto zajął 7. miejsce na liście najlepiej sprzedających się albumów dekady oraz uzyskał status diamentowej płyty w Stanach Zjednoczonych i poczwórnej platyny w Europie.
Splnia sa nasledujúce požiadavkyWikiMatrix WikiMatrix
– mimo iż publikowanie list bestsellerów ułatwia identyfikowanie albumów, które najlepiej się sprzedają, bardzo rzadko można w nich znaleźć informacje o PCS, nigdy zaś o rabatach;
V licenciách je uvedené maximálne množstvo, ktoré je možné vyloviť a držať na palubeEurLex-2 EurLex-2
Druki z autografami, publikacje, katalogi, albumy, obrazy, materiały fotograficzne, listy i dokumenty
Po poslednom takomto výlete som sa cítil nahovnotmClass tmClass
Wliczając twórczość z D12 oraz Bad Meets Evil, Eminem osiągnął 10 albumów nr 1 na listach Billboard 200.
ných nežiaducich úč inkovWikiMatrix WikiMatrix
Albumy, listy informacyjne, publikacje, przewodniki i mapy turystyczne, ulotki z mapkami, rozkłady drukowane, prospekty, kalendarze, plakaty, naklejki, fotografie, karty pocztowe, ołówki, pióra wieczne, oprawy do ołówków, koperty, papier listowy, bloczki do pisania, nożyki do papieru, mapy, szyldy z papieru lub kartonu, terminarze, notesy
Príloha I sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniutmClass tmClass
Album zajął 6. miejsce na liście światowej sprzedaży.
Schválenie nákupcovWikiMatrix WikiMatrix
Album Black Holes and Revelations przyniósł zespołowi nominację do Mercury Prize oraz dostał tytuł trzeciego albumu roku NME w liście rocznej dla 2006 roku.
Životaschopnosť a dôveryhodnosť projektu: je potrebné preukázať životaschopnosť poskytovateľa služby, ako aj spojenia s vnútrozemímWikiMatrix WikiMatrix
Album dotarł do 1. pozycji na liście najlepiej sprzedających się płyt w Kanadzie.
Ovocná šťava (vrátane hroznového muštuWikiMatrix WikiMatrix
Oprogramowanie do przeglądania utworów według albumu, artysty, kompozytora, folderu, gatunku lub listy odtwarzania
* Oh, je slnečný deň, svet vyzerá tak svetlo... *tmClass tmClass
Album pojawił się na pierwszym miejscu listy Billboard 200, mimo mieszanych recenzji, osiągnął wielki sukces komercyjny.
E-#/# (EL) Ioannis Gklavakis (PPE-DE) Komisii (#. decembraWikiMatrix WikiMatrix
Pepper’s Lonely Hearts Club Band był pierwszym albumem Beatlesów wydanym z identyczną listą utworów zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i Stanach Zjednoczonych.
Komisia je poverená schvaľovať v mene Spoločenstva zmeny a doplnenia v prílohách dohody, ktoré sú potrebné na zabezpečenie súladu medzi týmito prílohami a údajmi o príslušných úradoch tak, ako vyplývajú z ustanovení článku # písm. a) smernice #/#/ES, a údajmi uvedenými v jej príloheWikiMatrix WikiMatrix
Właśnie aktualizowałam mój Album Marzeń, i spostrzegłam, że z mojej listy krótkoterminowych marzeń spełniłam już trzy pierwsze strony.
Je to môj jediný synOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etui na książeczki czekowe, albumy, bloki do pisania, introligatorstwo, kosze na listy, artykuły biurowe (z wyjątkiem mebli), piórniki
Chcela by som sa ešte vyjadriť ku kampani Socialistickej skupiny v Európskom parlamente s názvom "Deti na prvom mieste".tmClass tmClass
W styczniu 1999 r. na słowackie listy przebojów trafia jeden z najlepszych hitów z tego albumu Veselá pesnička.
Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej #°CWikiMatrix WikiMatrix
Album znalazł się na 25. miejscu amerykańskiej listy Dance/Electronic Albums.
Rada rozhodujúca kvalifikovanou väčšinou na návrh Komisie rozhodne o limitoch pre úlovky a/alebo výlov a o rozdelení príležitostí na rybolov medzi členské štáty, ako aj o podmienkach súvisiacich s týmito limitmiWikiMatrix WikiMatrix
W październiku 2016 roku album BTS, Wings, stał się pierwszym koreańskim albumem, który znalazł się na liście UK Albums Chart, osiągając pozycję 62. pozycję.
Každý členský štát stanoví v prípade potreby a v súlade s vnútroštátnym právom kratšie lehoty na preskúmanieWikiMatrix WikiMatrix
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.