npm oor Slowaaks
npm
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vysoké polohy
nadmorská výška
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa nr COMP/M.#- NPM Capital/Desseaux)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
raz ročne oznámia Komisii každé rozhodnutie o udelení, zamietnutí alebo odobratí uznaniaoj4 oj4
w przypadku przedsiębiorstwa NPM: fundusz private equity posiadający udziały m.in. w przedsiębiorstwach prowadzących działalność w zakresie produktów żywnościowych, produktów leczniczych oraz wyposażenia technicznego,
Ach, len také motanie saEurLex-2 EurLex-2
22 | Posiedzenie krajowych kierowników projektu (NPM) |
Počúvaj, Bob, toto je rodinná záležitosťEurLex-2 EurLex-2
26 | Posiedzenie krajowych kierowników projektu (NPM) |
Srdcové arytmie (predovšetkým supraventrikulárne) zvyčajne reagujú na konvenčnú liečbu, ale môžu si vyžiadať aj prerušenie liečby IntronAEurLex-2 EurLex-2
W związku z tym warunki ukształtowania terenu (a szczególnie wysokość npm.), warunki glebowe (istotny czynnik dla takich upraw) i klimatyczne, połączone z tradycją upraw i doświadczeniem rolników uprawiających ziemniaki z Prades kształtują cechy charakterystyczne bulwy o wysokiej jakości
Článok # ods. # druhá zarážka, článok # ods. #, príloha # uvádzajúca kvóty pre niektoré výrobky pochádzajúce z Číny, príloha # uvádzajúca výrobky z Číny, na ktoré sa vzťahujú opatrenia dohľadu, a odkazy na prílohu # v článku # ods. # a článku # ods. # písm. a) nariadenia (ES) č. # sa týmto rušiaoj4 oj4
24 | Posiedzenie krajowych kierowników projektu (NPM) |
Tlak palivaEurLex-2 EurLex-2
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.#- NIBC/NPM/DELI UNIVERSAL
Ak sa však zohľadní skutočnosť, že táto spoločnosť si zabezpečuje veľmi významné množstvá TEA od výrobného odvetvia Únie, neočakáva sa, že by konečný vplyv akejkoľvek zmeny v antidumpingových opatreniach bol pre tohto konkrétneho priemyselného používateľa významnýoj4 oj4
W związku z tym warunki ukształtowania terenu (a szczególnie wysokość npm.), warunki glebowe (istotny czynnik dla takich upraw) i klimatyczne, połączone z tradycją upraw i doświadczeniem rolników uprawiających ziemniaki z Prades kształtują cechy charakterystyczne bulwy o wysokiej jakości.
len v zozname zložiek pod podmienkou, že potraviny sú v súlade s článkom # ods. # a článkom # ods. # písm. a), b) a dEurLex-2 EurLex-2
w przypadku przedsiębiorstwa NPM: inwestycje na niepublicznym rynku kapitałowym (private equity) w różnych sektorach przemysłu,
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVEurLex-2 EurLex-2
ω0,5 – szerokość w połowie wysokości trójkąta (ABC) i b – szerokość w połowie wysokości trójkąta (NPM).
Štruktúra hlásení a správ tak, ako ju predpisujú prílohy I, # a # členským štátom pri zasielaní sekretariátu NEAFCEurLex-2 EurLex-2
— w przypadku przedsiębiorstwa NPM: spółka inwestycyjna działająca w różnych sektorach, takich jak materiały budowlane, towary konsumpcyjne, ochrona zdrowia, handel elektroniczny, usługi przemysłowe i handel detaliczny.
Názov a adresa výrobcu zodpovedného za uvoľnenie šaržeEurLex-2 EurLex-2
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.# – NPM Capital/Cyrte/BOL.COM
Načo to Kingovi bude?oj4 oj4
w przypadku przedsiębiorstwa NPM: inwestycje na niepublicznym rynku kapitałowym,
Predovulačné stavy sa dosiahnu, keď je ultrasonograficky dokázaný dominantný folikul s priemerom minimálne # mm a/alebo plazmatické hladiny estradiolu dosiahnu #– # pikogramov/ml (# pmol/lEurLex-2 EurLex-2
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.# – NPM/Fortis/Helvoet
bledozelený pre formulár #, kópia pre krajinu vývozu alebo opätovného vývozu v prípade povolenia na dovoz, alebo kópia, ktorú má colný úrad vrátiť vydávajúcemu orgánu v prípade povolenia na vývoz alebo potvrdenia na opätovný vývozoj4 oj4
w przypadku przedsiębiorstwa NPM: inwestycje na niepublicznym rynku kapitałowym
Značí to to, že ja to viem a ty to zistíšoj4 oj4
W celach doradczych dla służb Komisji organizowane są posiedzenia grupy roboczej, złożonej z krajowych kierowników projektu państw członkowskich i użytkowników (ang. national project managers – NPM ).
so zreteľom na článok # Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (CEurLex-2 EurLex-2
Sprawa COMP/M.# – NPM/Fortis/Helvoet
Čas pre mňa okúzliť D. Aoj4 oj4
25 | Posiedzenie krajowych kierowników projektu (NPM) |
E-#/# (EL) Georgios Papastamkos (PPE) Komisii (#. augustaEurLex-2 EurLex-2
(„Buitenfood”, Niderlandy), które było poprzednio własnością NPM, oraz przedsiębiorstwo Ad van Geloven Holding B.V.
Napríklad hĺbke presahujúcej 1 000 metrov sa pripisuje istý druh mýtického významu bez toho, aby sa pre to predložili úplne presvedčivé dôvody.EurLex-2 EurLex-2
Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa COMP/M.# – NPM Capital/Cyrte/Bol.com) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
PROGRAM PREDLOŽENÝ TALIANSKOM V REGIÓNE LOMBARDIA #. FEBRUÁRA #, KTORÝ SA VZŤAHUJE NAoj4 oj4
w przypadku przedsiębiorstwa NPM: fundusz private equity,
keďže pri konzultáciách s Thajskom podľa článku # GATT bolo dohodnuté, že určité ustanovenia nariadenia (ES) č. #, a to najmä tie, ktoré sa vzťahujú na dobu platnosti dovozných licencií a rozdelenie kvótnych objemov pre bielenú ryžu a zlomkovú ryžu, sa upraviaEurLex-2 EurLex-2
(„NPM Capital”, Niderlandy) kontrolowane przez SHV Holdings N.V. przejmują w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem ANP Holding B.V.
Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženýmuvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovanímEurLex-2 EurLex-2
Obszar produkcji przedmiotowego CHOG Marrone di Roccadaspide obejmuje tereny położone na wysokości ponad # m npm. w gminach w prowincji Salerno, wymienionych w specyfikacji produktu
Ellie, Ellie, pomôž mi zastaviť krvácanieoj4 oj4
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.