nóżki antypoślizgowe
nožičky s protišmykovou vrstvou
nóżka oor Slowaaks
nóżka
pl
zdrobn. noga
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
noha
Produkt jest zawsze prezentowany z kością, bez nóżki i bez opakowania w rodzaju siatki lub „pokrowca”.
Vždy sa predáva s kosťou bez nohy a bez balenia ako špagát alebo sieťka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nóżka
pl
Kulfon, kończyna dolna
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przebijamy słomkę patyczkiem, nacinamy dwa razy pod kątem. Następnie zaginamy obie nóżki w trójkąt
Tieto opatrenia budú uplatňovať od #. júlaQED QED
A jeśli wetknę te trzy nóżki w trzy wierzchołki trójkąta, powstanie czworościan.
syntetické chemické strižné vlákna z polyimiduQED QED
Metalowe nóżki do mebli, Zatrzaski metalowe do mebli, Kółka samonastawne do mebli metalowe
Právny základtmClass tmClass
szynki (nogi)- w podpozycjach #, #, # i # oznaczają tylną (ogonową) część półtuszy, włącznie z kośćmi, z nóżkami, goleniami, skórą z tłuszczem podskórnym, lub bez nich
Zavedenie povolenia na malý pohraničný stykoj4 oj4
Chcesz świńską nóżkę?
Z tohto dôvodu nemožno vylúčiť riziko možného obchádzania záväzkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norma w odniesieniu do czarnej nóżki wynosi nie więcej niż 1 % dotkniętych roślin.
Počet a usporiadanie valcovEurLex-2 EurLex-2
Nóżki do telewizorów z płaskim ekranem
výrobky alebo procesy, ktoré má orgán posudzujúci zhodu právo hodnotiťtmClass tmClass
Komora spalania jest postawiona na czterech nóżkach o wysokości # mm
Je z riaditeľstva CIA pre vedu a technológieeurlex eurlex
Zgrabne nóżki!
Videli ste ho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rowery i części do rowerów, w szczególności kierownice do rowerów, mostki do rowerów, siodełka do rowerów, pedały do rowerów, widełki przednie, ramy do rowerów, rączki do kierownic do rowerów, piasty, obręcze do kół rowerowych, łańcuchy do rowerów, korby rowerowe, sztyce, przerzutki, urządzenia do szybkiego blokowania/odblokowywania, elementy głowicy, nóżki do rowerów, elementy kół
Z uvedeného dôvodu vás môžem ubezpečiť, že súčasťou stratégie budú opatrenia zamerané na dosiahnutie tohto cieľa.tmClass tmClass
Uchwyty do nie z materiałów tekstylnych, uchwyty z tworzyw sztucznych, obejmy z tworzyw sztucznych mocujące, zaciski do kabli niemetalowe, nóżki mocujące do kabli lub rur z tworzyw sztucznych
Nepoužívať u zvierat mladších ako # týždňov a u mačiek do telesnej hmotnosti # kgtmClass tmClass
Kieliszki i szklanki (w tym kieliszki i szklanki na nóżce) (z wyłączeniem wykonanych z tworzywa szklano-ceramicznego) ze szkła ołowiowego nabieranego ręcznie
jednomyseľným rozhodnutím prijíma usmernenia pre všeobecné obchodné podmienky a bezplatnú distribúciuEurLex-2 EurLex-2
Przemyć szyjkę kolby kilkoma mililitrami wody, i umieścić w szyjce kolby, mały lejek o długiej nóżce
Preto je vhodné schváliť predĺženie obdobia vykonávania takejto preventívnej vakcinácie do #. júlaeurlex eurlex
Części, wyposażenie i akcesoria do wszystkich towarów które wymieniono wyżej (o ile ujęte w klasie 15), jak tłumiki, nóżki, kółka, obudowy, płyty żeliwne, ramy żeliwne, młotki, klawiatury, statywy do nut, pedały, ramy, podpórki, podłoża rezonansowe, struny, zabawki, stroiki, werble, przyciski, regulatory mocy dźwięku
miest na týždeň počas letnej leteckej sezóny IATA mimo uvedených desiatich týždňovtmClass tmClass
Kółka samonastawne, wsporniki, nóżki, wsporniki przesuwne, nóżki przesuwne, podkładki silikonowe, podkładki silikonowe do mebli i sofy
Indikatívne hodnotiace a výberové lehotytmClass tmClass
Jak nóżka?
U detí je trvanie infúzie # minútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zachowano oryginalny kształt nogi wieprzowej wyciętej w praskim stylu (z całej szynki z kością usunięto pachwinę oraz kość krzyżową, włącznie z kręgami ogonowymi i kością miedniczną; z golonką, lecz bez nóżki; część tłuszczową zaokrąglono od strony schabu).
Komisia tiež plne súhlasí s názorom Parlamentu, že ochrana investorov by mala byť naďalej prvoradou prioritou európskej investičnej politiky.EurLex-2 EurLex-2
Usługi świadczone w ramach handlu detalicznego meblami, meble z metalu, drzwi do mebli, półki do mebli, kółka samonastawne do mebli metalowe, końcówki z tworzyw sztucznych do mebli, meble kuchenne, meble łazienkowe lub do salonu, meble do urządzania kuchni, łazienki lub salonu w tym części mebli, podstawki do mebli, nóżki mebli, sienniki, kosze niemetalowe, blaty stołów, stoiska wystawowe, regały, zbiorniki (z wyjątkiem z metalu i drewna), maty wyjmowane do zlewów, krzesła, kredensy, gabloty (meble), zamki niemetalowe (poza elektrycznymi), psie budy, palniki kuchenek, elementy regałów, ozdoby lub meble do wystawiania różnych przedmiotów do kuchni, łazienki lub salonu, meble do jadalni, meble do zabudowy, frontony mebli
Stary predavac cibuletmClass tmClass
Dla zapobieżenia rozpryskom, umieścić szklany lejek o długiej nóżce w szyjce kolby.
Je vždy možné nahradiť jedno alebo viac osvedčení o pôvode tlačivo A jedným alebo viacerými inými takýmito osvedčeniami za podmienky, že sa tak deje v colnom úrade spoločenstva, kde sa výrobky nachádzajúEurLex-2 EurLex-2
Czarna nóżka (Dickeya Samson et al. spp.
Vytvoriť štruktúru dohľadu nad trhom v súlade s acquisEuroParl2021 EuroParl2021
Ileż radości sprawia obserwowanie tych uroczych małych stworzeń o długich patykowatych nóżkach, wielkich czarnych oczach i połyskującym mięciutkim futerku.
Je tu viac vody ako grogujw2019 jw2019
Jedna z nóżek każdego ptaka jest kontrolowana i klasyfikowana w jednej z następujących grup:
Členský štát určenia a vyrábajúci členský štát si navzájom poskytnú všetky nevyhnutné informácieEurLex-2 EurLex-2
Dziecko nie prostowało poprawnie nóżek.
Na účely vymedzenia pojmu fondy peňažného trhuted2019 ted2019
Stojaki do instrumentów, podpórki, nóżki, wsporniki, paski do utrzymywania instrumentów
ak povinné označenia spĺňajú požiadavky smernice #/EHS, zmenené a doplnené touto smernicoutmClass tmClass
Przy produkcji szynki „Drniški pršut” od nogi odcina się nóżkę, kość krzyżową, kość miednicy i kręg ogonowy, natomiast kość udowa, piszczelowa i strzałkowa oraz rzepka pozostają na miejscu, podobnie jak zrośnięta część kości łonowej oraz, zależnie od wysokości cięcia, pozostałości kości stępu.
Ale objektívne smeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.