nóż do masła oor Slowaaks
nóż do masła
pl
nóż służący do smarowania masłem lub innymi smarowidłami
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
nôž na maslo
pl
nóż służący do smarowania masłem lub innymi smarowidłami
Kiedy byłam mała, brałam nóż do masła i otwierałam martwe króliki, by zobaczyć, jak działają.
Keď som bola malá, vzala som nôž na maslo a rozpárala som mŕtveho králika, aby som zistila ako funguje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Być może jest taki apatyczny jak nóż do masła, ale musisz przyznać, jest dobrym sędzią charakteru.
Nepoužívať u zvierat mladších ako # týždňov a u mačiek do telesnej hmotnosti # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jakbyś chciał wyjąć sobie nerkę nożem do masła.
Komisia si želá určiť všetky právne, regulačné, administratívne a iné prekážky, ktoré bránia mobilite klienta vo vzťahu k bankovým účtom a takisto potrebuje poradenstvo pri riešení týchto prekážokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noże do smarowania masłem kukurydzianym będące nożami do masła
Referenčné metódy sa potvrdia ak vyhovujú vopred stanoveným kritériám presnosti týkajúcich sa limitu opakovateľnosti a reprodukovateľnostitmClass tmClass
Noże do smarowania masłem będące nożami do masła
Absolútny rozdiel medzi dvoma výsledkami jednotlivých testov získaný pomocou rovnakej metódy na rovnakom testovanom materiáli v rovnakom laboratóriu rovnakým analytikom používajúcim rovnaké zariadenia v rámci krátkeho časového intervalu sú v najviac # % prípadov väčšie než xxx (stanoví sa laboratórnym pokusomtmClass tmClass
Noże do masła
Nemôžem uveriť, ako sa môj život zmeniltmClass tmClass
Statywy kulinarne, świeczniki, stojaki na rolki papieru, noże do masła
V Bruseli #. marcatmClass tmClass
Kiedy byłam mała, brałam nóż do masła i otwierałam martwe króliki, by zobaczyć, jak działają.
Krátke prerušenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do podawania tortów, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe:
keďže v dôsledku toho by sa malo zrušiť nariadenie Komisie (EHS) č. #, naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. #, ktoré stanovilo vyrovnávajúce prirážky za predchádzajúce obdobieEurLex-2 EurLex-2
Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do ciasta, noże do ryb, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe
Margie, minulý rok nie je ako tento rokEurLex-2 EurLex-2
Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do ciasta, noże do ryb, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe
V nižšie znázornenej tabuľke uveďte nasledujúce informácie o výške neoprávnených podpor poskytnutých príjemcoviEurLex-2 EurLex-2
Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do ciasta, noże do ryb, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe:
Pomôcky určené výrobcom na samotestovanie, t. j. domáce použitie, vyhovujú rovnakým požiadavkám STŠ na citlivosť a špecifickosť ako príslušné pomôcky na profesionálne použitieEurLex-2 EurLex-2
226 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.