ochrona zasobów rybnych oor Slowaaks
ochrona zasobów rybnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zachovanie zásob rýb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ochrona zasobów rybnych poprzez środki techniczne
Z tohto dôvodu výrobné odvetvie Spoločenstva, dovozcovia, ich zastupujúce združenia, zástupcovia užívateľov a organizácie zastupujúce spotrebiteľov, pokiaľ preukážu, že medzi ich činnosťou a príslušným výrobkom existuje objektívne prepojenie, môžu sa vo všeobecných lehotách stanovených v ods. # písm. a) bod ii) prihlásiť a poskytnúť Komisii informácienot-set not-set
Ochrona zasobów rybnych poprzez środki techniczne: porozumienie co do stanowiska negocjacyjnego Rady
Podmienky- obmedzeniaConsilium EU Consilium EU
Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY dotyczącego ochrony zasobów rybnych poprzez środki techniczne
Ja zabúdam stáleEurLex-2 EurLex-2
w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie ochrony zasobów rybnych poprzez środki techniczne
Európska únia poskytne na účely tejto jednotnej akcie finančnú podporu pre CAERT na realizáciu projektu opísaného nižšie, ktorého cieľom je zlepšiť efektívnosť protiteroristických opatrení v afrických krajináchnot-set not-set
Ochrony zasobów rybnych poprzez środki techniczne *
Ak máte stredne ťažké ochorenie obličiek obvyklá štartovacia dávka je # tableta SIFROLU #, # mg dvakrát denneEurLex-2 EurLex-2
środki gwarantujące skuteczną ochronę zasobów rybnych i zarządzanie nimi
Povedzte svojmu lekárovi, ak ste už predtým mali pečeňové ťažkosti vrátane hepatitídy B alebo Coj4 oj4
środki gwarantujące skuteczną ochronę zasobów rybnych i zarządzanie nimi;
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva a najmä na jej článok # odsEurLex-2 EurLex-2
Przyjęcie tego środka jest konieczne do przyczynienia się do ochrony zasobów rybnych.
Veľké objemy vývozu do Brazílie, Mexika a Turecka sa evidovali v roku # a nie je žiaden náznak, že sa v najbližších rokoch významne zvýši domáca spotreba v týchto krajináchEurLex-2 EurLex-2
Ochrona zasobów rybnych poprzez środki techniczne * (głosowanie
Patria k nim správy týkajúce sa konzulárnej spolupráce (článok # ods. # nariadenia o VIS), správy týkajúce sa prenosu žiadostí príslušnému vízovému orgánu o poskytnutie kópií cestovných dokladov a iných sprievodných dokladov k žiadosti a o poskytnutie elektronických kópií týchto dokladov (článok # ods. # nariadenia o VIS), správy o tom, že údaje spracúvané v systéme VIS sú nesprávne alebo že spracúvanie údajov v systéme VIS je v rozpore s týmito ustanoveniami nariadenia o VIS (článok # ods. # nariadenia o VIS), a správy o tom, že žiadateľ nadobudol občianstvo členského štátu (článok # ods. # nariadenia o VISoj4 oj4
Jeśli chodzi o ochronę zasobów rybnych należy odnotować, że niekoniecznie istnieje związek między wydajnością ekonomiczną a zaprzestaniem przeławiania.
A funguje to?not-set not-set
Inną znaczącą inicjatywą jest wniosek w sprawie rozporządzenia Rady dotyczącego ochrony zasobów rybnych poprzez środki techniczne[11].
nová_ šablónaEurLex-2 EurLex-2
W 2009 roku przyjął rezolucję, która dotyczyła konieczności ochrony zasobów rybnych w Oceanie Atlantyckim i Morzu Północnym.
Kód pre dimenziu(-e) umiestnenia (NUTS/LAUEuroparl8 Europarl8
Odpowiednie rozporządzenie w sprawie środków technicznych to instrument konieczny do zrównoważonego wykorzystania i właściwej ochrony zasobów rybnych.
Nemohol som to urobiťEuroparl8 Europarl8
Ochrona zasobów rybnych poprzez środki techniczne (
Žiadosti o oddelené hlasovanieEuroparl8 Europarl8
Ochrona zasobów rybnych poprzez środki techniczne *
O čom to preboha rozprávaš?EurLex-2 EurLex-2
środki gwarantujące skuteczną ochronę zasobów rybnych i zarządzanie nimi,
Pomoc sa poskytuje na základe komplexnej viacročnej stratégie, ktorá odzrkadľuje priority stabilizačného a asociačného procesu, ciele domácich reforiem v krajinách prijímajúcich pomoc, ako aj strategické priority stanovené Európskym parlamentom v rámci predvstupového procesuEurLex-2 EurLex-2
Ochrona zasobów rybnych poprzez środki techniczne (debata)
Mohla by som vám s tým, pomôcťEuroparl8 Europarl8
Jak można wzmocnić pewność rybaków, że stosowane są zasad WPRyb, tak aby przestrzegali oni przepisów ochrony zasobów rybnych?
Preklad a tlmočenieEuroparl8 Europarl8
Oto jej wyniki: wspólna polityka rybołówstwa poniosła klęskę, jeśli chodzi o ochronę zasobów rybnych.
Odsek # sa vzťahuje na každú obchodnú, priemyselnú, poľnohospodársku alebo umeleckú výstavu, veľtrh alebo podobné verejnú akciu, ktoré nie sú organizované na súkromné účely v obchodoch alebo v podnikateľských priestoroch na účely predaja zahraničných výrobkov, a počas ktorých výrobky zostávajú pod colným dohľadomEuroparl8 Europarl8
dotyczące ochrony zasobów rybnych poprzez środki techniczne
V štúdii s jednotlivou dávkou po intravenóznom. podaní bola farmakokinetika metoxypolyetylénglykolu epoetínu beta podobná u pacientov so závažným poškodením funkcie pečene v porovnaní so zdravými jedincami (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Ciekawy jest tytuł omawianego sprawozdania: "Ochrona zasobów rybnych poprzez środki techniczne”.
Článok # # – Medzisúčet Rôzne príplatky a príspevkyEuroparl8 Europarl8
Ochrona zasobów rybnych poprzez środki techniczne * (głosowanie)
Predsedníctvo Rady sa usiluje zúčastňovať zasadnutí parlamentných výborovEurLex-2 EurLex-2
Przyjęcie tego środka jest konieczne do wsparcia ochrony zasobów rybnych.]
Rozhodnutie Komisie z #. júla # o financovaní štúdií, posudzovaní vplyvov a hodnotení v oblasti bezpečnosti potravín, zdravia a dobrých životných podmienok zvierat a zootechnikyEurLex-2 EurLex-2
1739 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.