ochrona zasobów naturalnych oor Slowaaks
ochrona zasobów naturalnych
pl
zagospodarowanie ożywionych i nieożywionych zasobów przyrody w taki sposób, by zachować maksymalne korzyści dla współczesnych i przyszłych pokoleń
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
ochrana prírodných zdrojov
pl
zagospodarowanie ożywionych i nieożywionych zasobów przyrody w taki sposób, by zachować maksymalne korzyści dla współczesnych i przyszłych pokoleń
Podkreśla, że wzrost dobrobytu i konkurencyjności powinien iść w parze z ulepszeniem i trwałą ochroną zasobów naturalnych.
zdôrazňuje, že zvýšenie blahobytu a konkurencieschopnosti by malo ísť ruka v ruke so súčasným zlepšením ochrany a udržateľnou ochranou prírodných zdrojov;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) promowaniu ochrony zasobów naturalnych i zrównoważonego gospodarowania nimi (w tym kwestie bioróżnorodności i zasobów genetycznych),
Otri dni neskôrEurLex-2 EurLex-2
Ochrona zasobów naturalnych i poszanowanie bioróżnorodności nie są sprzeczne ze zwiększeniem wymiany handlowej.
VÝPOČET KAPITÁLOVÝCH POŽIADAVIEK PRE DEVÍZOVÉ RIZIKOEurLex-2 EurLex-2
Wydatki związane z różnorodnością biologiczną i ochroną zasobów naturalnych są spójne z dyrektywą Rady 92/43/EWG ( 31 ).
Prvé prechodné obdobie trvá od nadobudnutia platnosti tejto dohody do splnenia všetkých podmienok ustanovených v článku # ods. # tohto protokolu zo strany Misie UNMIK, ktoré sa potvrdí zhodnotením vykonaným Európskym spoločenstvomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ochrony zasobów naturalnych
Prečo si nezavolala mňa?eurlex eurlex
Teleszkolenia w dziedzinie energii, środowiska, energii odnawialnych, ochrony zasobów naturalnych i trwałego rozwoju
Celkom sa mi tu páčitmClass tmClass
Wszystkie usługi związane w szczególności z ochroną środowiska, energią odnawialną, ochroną zasobów naturalnych i trwałym rozwojem
Sme to už tri mesiace, Daniel.TRI mesiacetmClass tmClass
4.8 Wysiłki na rzecz ochrony zasobów naturalnych przyniosły pewne pozytywne rezultaty, jednak wiele pozostaje jeszcze do zrobienia.
Musíme zachrániť ranenýchEurLex-2 EurLex-2
Zrównoważone zagospodarowanie i ochrona zasobów naturalnych łącznie z rolnictwem
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochEurLex-2 EurLex-2
Ochrona zasobów naturalnych i gospodarowanie nimi
Vidíš tú katedrálu na krku?EurLex-2 EurLex-2
� Badania uzupełniające w zakresie zrównoważonego zarządzania i ochrony zasobów naturalnych należą do tematu „Środowisko (łącznie ze zmianami klimatu)”.
Tak dobre, čonot-set not-set
Wydatki związane z różnorodnością biologiczną i ochroną zasobów naturalnych są spójne z dyrektywą Rady 92/43/EWG (9).
Vôbec necíti bolesťEurLex-2 EurLex-2
Ponadto powinno zachęcać się do poddawania odpadów odzyskowi oraz wykorzystywania odzyskanych materiałów w celu ochrony zasobów naturalnych.
Tvoja hlúpa posraná kapelaEurLex-2 EurLex-2
Dział wieloletnich ram finansowych || Numer 2 || Ochrona zasobów naturalnych i gospodarowanie nimi
so zreteľom na Chartu OSN a najmä na jej články # a # a v kapitole # články # aEurLex-2 EurLex-2
Ponadto powinno zachęcać się do poddawania odpadów odzyskowi oraz wykorzystywania odzyskanych materiałów w celu ochrony zasobów naturalnych
Rozhodnutie Rady #/#/ES z #. júna # o uzavretí Dohovoru o potravinovej pomoci z roku # v mene Európskeho spoločenstva (Ú. v. ES L #, #.#.#, soj4 oj4
1.4.2 Zrównoważone gospodarowanie i ochrona zasobów naturalnych
To je nieco ineEurLex-2 EurLex-2
– Ochrona zasobów naturalnych i bioróżnorodności.
Ustanovenia tejto smernice sa na účely tejto dohody vykladajú s týmito úpravamiEurLex-2 EurLex-2
(8) [...] powinno zachęcać się do poddawania odpadów odzyskowi oraz wykorzystywania odzyskanych materiałów w celu ochrony zasobów naturalnych. [...]
EUR na obstaranie nevyhnutnej pomoci na údržbu systému s cieľom prispôsobiť ho právnemu a technickému vývojuEurLex-2 EurLex-2
Wydatki związane z różnorodnością biologiczną i ochroną zasobów naturalnych są spójne z dyrektywą siedliskową (92/43/EWG).
Priemerná cena jednosmernej letenky za kalendárny štvrťrok nesmie prekročiť # SEK vrátane daní a letiskových poplatkovnot-set not-set
Tymczasem nie powinniśmy zaniedbywać potrzeby ochrony zasobów naturalnych.
Krista jak ja nenávidím rajčiny- chuť, štruktúru, bleeEuroparl8 Europarl8
W ostatnich latach wydajność środowiskowa rolnictwa odzwierciedlona w ochronie zasobów naturalnych i ich uwydatnianiu była zróżnicowana.
ScottScott? ÁnoEurLex-2 EurLex-2
b) środki dla ochrony zasobów naturalnych:
Všetko musí byť pre ňu novéEurLex-2 EurLex-2
Spójność- Ochrona zasobów naturalnych
Nič čo by som ti urobil vás neprinúti hovoriťoj4 oj4
2602 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.