ochrona zabytków oor Slowaaks
ochrona zabytków
pl
działania podejmowane dla ochrony zabytków historycznych i pomników sztuki
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
ochrana pamiatok
pl
działania podejmowane dla ochrony zabytków historycznych i pomników sztuki
Dotyczy: zmian irlandzkiej państwowej ustawy o ochronie zabytków
Vec: Zmena írskeho národného zákona o ochrane pamiatok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ochrona zabytków
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Pamiatková starostlivosť
Ponadto postępowanie przed sądem krajowym dotyczy planów w dziedzinie ochrony zabytków dotyczącej określonych obiektów.
V konaní vo veci samej ide okrem toho o plány pamiatkovej starostlivosti o určité objekty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Działalność muzeów i ochrona zabytków
To nie sú drogy, RoseEurLex-2 EurLex-2
Usługi ochrony zabytków
Na kontrolu miery a homogenity obsahu stopovej látky sa použijú výsledky z troch vzoriek získané z analýzy výrobku a najnižší z týchto výsledkov sa porovná s nasledovnými limitmitmClass tmClass
Towarzystwo Ochrony Zabytków Queenslandu bardzo się interesowało tą historyczną budowlą.
umiestnia do zaplombovaných vodotesných kontajnerov, ktoré sú nové alebo boli pred použitím vyčistené a vydezinfikované a ktoré sú na vonkajšej strane označené viditeľným označením obsahujúcim príslušné informácie uvedené v kolónkach I.# až I.# časti I tohto osvedčenia a nasledujúcim vyhlásenímjw2019 jw2019
— wymianę informacji i doświadczeń w dziedzinie zachowania i ochrony zabytków i miejsc chronionych (dziedzictwo architektoniczne),
Raňajky s pacientmi?Eurlex2019 Eurlex2019
Komisja zbadała bowiem jedynie ustanowione w ustawie nr 1089/39 ograniczenia dotyczące bezpośrednio ochrony zabytków architektonicznych i budynków.
Spýtaj sa sám sebaEurLex-2 EurLex-2
W 1966 obiekt wpisano w rejestr ochrony zabytków.
Stovky umreli, aby ho získaliWikiMatrix WikiMatrix
Dotyczy: Partnerstwa dla Członkostwa Turcji i ochrony zabytków kultury
Nazaj prekrásnyEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Europejski system rejestracji i ramy prawne dotyczące ochrony zabytków wielokulturowych
Každá strana podnikne všetky kroky, ktoré sú nevyhnutné na uľahčenie cestnej dopravy na územie alebo z územia druhej stranyEurLex-2 EurLex-2
13 Zamek ów jest objęty w Belgii ochroną zabytków.
Koho ste našli?EurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: zmian irlandzkiej państwowej ustawy o ochronie zabytków
Mrzí ma to, ale to je maximum, čo môžem urobiťEurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że na społeczności międzynarodowej spoczywa szczególny obowiązek ochrony zabytków wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO,
Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia kapitoly V a VI, príslušný orgán jednotlivých štátov posúva informácie uvedené v článku # prostredníctvom automatickej alebo štruktúrovanej automatickej výmeny príslušnému orgánu ktoréhokoľvek iného príslušného členského štátu v týchto prípadochEurLex-2 EurLex-2
Uzasadnienie Decydujące jest tutaj postępowanie zgodne z zasadami ochrony zabytków.
pôvodu výrobkunot-set not-set
Ponadto postępowanie przed sądem krajowym dotyczy planów w dziedzinie ochrony zabytków dotyczącej określonych obiektów.
na strane druhejEurLex-2 EurLex-2
Ochrona zabytków
Na tom nezáležítmClass tmClass
Przedmiot: Ochrona zabytku architektury w Turcji
Moja priateľka nechcela opustiť domovEurLex-2 EurLex-2
Projekt rezolucji w sprawie ochrony zabytków bizantyjskich w Turcji (B7-0325/2014)
Ak sa nepodarí dosiahnuť konsenzus, predsedníctvo postúpi vec na rozhodnutie riadiacej radenot-set not-set
b) W przedmiocie różnego prawa ochrony zabytków
To zahŕňa obuv, pre ktorú sa vyžaduje, aby bola predmetom dohľadu a prioriEurLex-2 EurLex-2
Roboty wstrzymano. Izraelski urząd ochrony zabytków zezwolił archeologom na zbadanie tego terenu.
Štátny príslušník tretej krajiny alebo osoba bez štátneho občianstva je vylúčená z oprávnenia na doplnkovú ochranu tam, kde existujú vážne dôvody domnievať sa, žejw2019 jw2019
Informacja w zakresie budowli i ochrony zabytków
Zamestnanosť v priemysle spoločenstva poklesla zo # zamestnancov v roku # na # zamestnancov rokutmClass tmClass
krajowych planów zwalczania przeszkód w prawie budowlanym, najmu oraz przepisów prawnych dotyczących ochrony zabytków, jak również tworzenia zachęt finansowych.
Strojové pílynot-set not-set
198 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.