pneumatyk oor Slowaaks
pneumatyk
pl
Opona
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
pneumatika
(31) Np. seminaria i praktyki w Niemczech i za granicą, szkolenia zawodowe z zakresu hydrauliki i pneumatyki, specjalne szkolenia dla operatorów maszyny Propapier PM2.
(31) Napríklad semináre a praktiká v Nemecku a v zahraničí, odborné vzdelávanie v oblasti hydrauliky a pneumatiky, špecifické školenia pre obslužný personál stroja Propapier PM2.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zawory kulkowe z kurkiem kulistym z wykorzystaniem w dziedzinie hydrauliki i pneumatyki
Rokovací poriadok, ktorý sa bude uplatňovať, sa stanoví v súlade s ustanoveniami hlavy XtmClass tmClass
Prowadzenie szkoleń i opracowywanie publikacji z zakresu hydrauliki, pneumatyki i elektrotechniki
Časté vedľajšie účinky (môžu sa vyskytnúť u # až # zo # liečených pacientov) • Únava, problémy so spánkom, úzkosť, pocity nepokoja alebo abnormálne sny. • Závrat, triaška alebo porucha citlivosti vrátane poruchy citlivosti alebo pálenia kože. • Hnačka, zápcha, pocit na vracanie (vracanie), pálenie záhy, plynatosť, bolesť žalúdka.• Tinitus (vnímanie zvukov v ušiach bez vonkajšieho podnetu). • Rozmazané videnie. • Pocit búšenia srdca, sčervenanie, zvýšené potenie, nočné potenie. • Problémy s dosiahnutím erekcie, menšia sexuálna túžba. • Vyrážka (svrbiaca). • Bolesť svalov, napätie svalov, svalový kŕč. • Častejšie zívanie. • Strata chuti do jedla, úbytok telesnej hmotnostitmClass tmClass
Bezpieczeństwo maszyn – Wymagania dotyczące bezpieczeństwa układów hydraulicznych i pneumatycznych i ich elementów – Pneumatyka
keďže za takýchto podmienok sa môže lodi povoliť vstup do určitého prístavu len za podmienky prijatia všetkých bezpečnostných opatrení na zaistenie bezpečného vstupuEurLex-2 EurLex-2
36A Pneumatyka — monitorowanie i wskazania
O sporných bodoch bude bezodkladne informovaná koordinačná skupinaEurlex2019 Eurlex2019
Filtry wykorzystywane w przemyśle zaawansowanej pneumatyki, silniki na sprężone powietrze, samochodowe i do samolotów, gaz w butlach, browary i destylarnie, produkty chemiczne, akcesoria dentystyczne, układy przepływowe, opakowania na żywność i produkcja żywności, emisja i dystrybucja gazu, ogólna pneumatyka przemysłowa, przenoszenie przez powietrze granulek i proszku, powietrze sterujące, transfer płynów, obrabiarki, maszyny do pól naftowych, rozpylanie farb, ropa naftowa, preparaty farmaceutyczne, pomiary pneumatyczne, telekomunikacja i produkcja zegarków
Je potrebné posilniť existujúce, prípadne zaviesť nové, regulačné opatrenia zamerané na odstránenie nekalých obchodných praktík napr. falšovanie známych dizajnov alebo obchodných značiektmClass tmClass
Głównymi wykładanymi przedmiotami będą pneumatyka, robotyka, sterowanie programowalne, elektryczność i elektronika, zarządzanie kosztami, umiejętności społeczne, techniki zarządzania, nadwozia, lakierowanie i specjalistyczne oprogramowania dla przemysłu motoryzacyjnego,
Slečna Tessierová...Žiadam vás o rukuEurLex-2 EurLex-2
Koła pojazdów, obręcze kół pojazdów, opony samochodowe, opony do pojazdów, opony do pojazdów, opony do kół pojazdów, opony (pneumatyki), wszystkie wyżej wymienione towary nie do rowerów i niezmotoryzowanych hulajnóg
Nepoužívajte Ciprofloxacin Bayer po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na blistri alebo škatuľke za označením „ EXP “tmClass tmClass
Bezpieczeństwo maszyn — Wymagania dotyczące bezpieczeństwa układów hydraulicznych i pneumatycznych i ich elementów — Pneumatyka
keďže globalizácia hospodárstva zvýšila daňovú súťaž takým spôsobom, že v posledných tridsiatich rokoch došlo v priemyselných krajinách k drastickému zníženiu priemerných sadzieb dane z príjmu právnických osôbEurLex-2 EurLex-2
Pneumatyka — monitorowanie i wskazania
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím č. # Spoločného výboru EHP z #. novembra # [#]EurLex-2 EurLex-2
Rozwój i kontrola produktów, procesów i technologii w zakresie hydrauliki i pneumatyki
Nakoniec, pokiaľ ide o prechod z HDP na HNP, účinky nového posudzovania montážnych služieb a výstavby v zahraničí na odmeňovanie zamestnancov a dôchodky z majetku odrážajú účinky popísané pri dôchodkovej metódetmClass tmClass
Opracowywanie (projektowanie) banków danych technicznych w dziedzinie pneumatyki i w dziedzinie pojazdów
nesmie súčasne pôsobiť ako komerčný inštruktor autoškolytmClass tmClass
Chociaż są one wykorzystywane w wielu przemysłach, takich jak budownictwo, przemysł samochodowy, przemysł naftowy i produkcja benzyn, elektrownie i budowa kotłów, pneumatyka i hydraulika, inżynieria, i chociaż potwierdzono, że nie każdy użytkownik jest w stanie wykorzystywać każdy rodzaj rury bezszwowej, uważa się, że mają one to samo podstawowe zastosowanie.
Ach, je to malé súhvezdie.Nie je príliš jasnéEurLex-2 EurLex-2
Szkolenie w dziedzinie pneumatyki
Uhlík (uhlíkové sadze a ostatné formy uhlíka inde nešpecifikované ani nezahrnutétmClass tmClass
Przydzielanie dostępu do światowej sieci informatycznej w dziedzinie pneumatyki i w dziedzinie pojazdów
Je to príliš riskantnétmClass tmClass
Gromadzenie i systematyzacja danych w pliku głównym, w dziedzinie pneumatyki i w dziedzinie pojazdów
Procesy uvedené v odsekoch # a # nezvyšujú celkový obsah alkoholu čerstvého hrozna, hroznového muštu, kvasiaceho hroznového muštu, ešte kvasiaceho mladého vína alebo vínatmClass tmClass
Reklama z zakresu techniki płynów, w szczególności hydrauliki i pneumatyki, przy uwzględnieniu elektrotechniki i elektroniki
Ty si Ježiš Nazaretský?tmClass tmClass
(31) Np. seminaria i praktyki w Niemczech i za granicą, szkolenia zawodowe z zakresu hydrauliki i pneumatyki, specjalne szkolenia dla operatorów maszyny Propapier PM2.
Keď členské štáty prijmú tieto ustanovenia, tieto budú obsahovať odkaz na túto smernicu alebo budú sprevádzané takýmto odkazom pri príležitosti ich úradného uverejneniaEurLex-2 EurLex-2
(22) Pneumatyka, materiały konstrukcyjne, systemy sterowania i kontroli.
Opatrenia na zníženie hlučnosti v železničnej dopraveEurLex-2 EurLex-2
Koła pojazdów, obręcze kół pojazdów, opony samochodowe, opony do kół pojazdów, opony do pojazdów, opony do kół pojazdów, opony (pneumatyki), wszystkie wyżej wymienione towary nie do rowerów i niezmotoryzowanych hulajnóg
Keďže #. ERF bol uzavretý v roku # a #. ERF v roku #, tabuľky o plnení týkajúce sa týchto ERF už ročná účtovná závierka neobsahujetmClass tmClass
Organizowanie wystaw w celach handlowych lub reklamowych w dziedzinie pneumatyki i w dziedzinie pojazdów
Toľko krásy a tak málo účelutmClass tmClass
Informacja i doradztwo handlowe dla konsumentów w dziedzinie pneumatyki i w dziedzinie pojazdów
Zintenzívniť boj proti daňovým podvodomtmClass tmClass
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.