PNG oor Slowaaks
PNG
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Portable Network Graphics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opcje drukowania plików graficznych Wszystkie opcje na tej stronie dotyczą tylko drukowania plików graficznych. Obsługiwana jest większość formatów plików graficznych. Przykładowo: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Opcje wpływające na kolor wydruku plików graficznych są następujące: Jasność Odcień Wysycenie Korekcja gamma W celu uzyskania bardziej szczegółowych wyjaśnień dotyczących jasności, odcienia, wysycenia i korekcji gamma, proszę spojrzeć na wyjaśnienia " Co to jest? " dla tych opcji
V kapitole # sa do dodatku #-A dopĺňa tento nadpis a tieto dva pododsekyKDE40.1 KDE40.1
Można tu wybrać przeszukiwane pole nagłówka, np. Pliki audio (np. mp#): tytuł, album itd. Obrazki (np. png): rozdzielczość, głębia kolorów itd
Ak žiadosť o konverziu na zemepisné označenie nespĺňa požiadavky ustanovené v článkoch # a # nariadenia (ES) č. #/#, Komisia oznámi orgánom členského štátu alebo tretej krajiny alebo žiadateľovi usadenému v príslušnej tretej krajine dôvody zamietnutia a vyzve ho na zrušenie alebo zmenu a doplnenie žiadosti, alebo na predloženie pripomienok v lehote dvoch mesiacovKDE40.1 KDE40.1
Środek 11 (pożyczki udzielone przez RIM na rzecz MSR za pośrednictwem Mediinvest lub – w przypadku jednej z pożyczek – za pośrednictwem PNG): Od dnia 29 maja 2008 r. do dnia 7 lipca 2009 r. RIM udzieliło Mediinvest jedenastu pożyczek na łączną kwotę 85 512 000 EUR w formie cichych udziałów w celu sfinansowania realizacji częściowego obszaru II (hotele) projektu „Nürburgring 2009” (57).
Chcel som povedať Serene, že jú milujem a že urobím čokoľvek len aby som ju získal späť aEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do pożyczki udzielonej przez RIM na rzecz MSR za pośrednictwem Mediinvest i PNG (środek 11) oraz przeniesienia udziałów w MSR na rzecz RIM (część środka 15) Komisja stwierdza, że RIM jest podmiotem publicznym, którego funkcja polega na wspieraniu polityki gospodarczej i strukturalnej kraju związkowego (143).
Flexicam # mg/ml injekčný roztok pre psy a mačky MeloxikamEurLex-2 EurLex-2
Papui-Nowej Gwinei (PNG). Brak VMS na pokładzie większości statków tajlandzkich (zob. motyw 37) w połączeniu ze słabą współpracą z państwami sąsiadującymi (sekcja 3.2 niniejszej decyzji) sugeruje, że ryzyko wystąpienia połowów NNN we flocie Tajlandii jest wysokie.
Prechodné ustanovenieEurLex-2 EurLex-2
Filtr eksportu do formatu PNG dla KritaName
V ďalšom programovom období by sa investície do ľudského kapitálu mali posilniť zameraním na lisabonské ciele v súlade s integrovanými usmerneniami pre rast a zamestnanosťKDE40.1 KDE40.1
Przycisk Dodaj plik Przycisk wywołuje okno dialogowe " Otwórz plik " i pozwala wybrać plik do drukowania. Zauważ że możesz wybrać ASCII lub Tekst Międzynarodowy, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF i wiele innych formatów graficznych. możesz wybrać wiele plików z różnych miejsc i wysłać je jako jedno duże zadanie drukowania do systemu wydruku
k nariadeniu Komisie z #. septembra #, ktorým sa stanovuje opravná čiastka na vývoznú náhradu za vývoz sladuKDE40.1 KDE40.1
Papui-Nowej Gwinei (PNG). Kwestia ta została poruszona przez Komisję na spotkaniu z Tajlandią w dniu 19 listopada 2014 r., ale Departament Rybołówstwa oświadczył, że nic mu nie wiadomo na temat tego zdarzenia.
CPA #.#.#: Čerpadlá na pohonné látky, mazadlá, chladiace médiá a betónEurLex-2 EurLex-2
Środek 6 (zapłata wynagrodzenia przez NG na rzecz IPC oraz pożyczka udzielona PNG na pomoc MSR): W latach 2006–2008 IPC otrzymało od NG łącznie 640 000 EUR jako świadczenie wzajemne za poszukiwanie prywatnych inwestorów.
V každom prípade je skutkový základ tohto tvrdenia nesprávnyEurLex-2 EurLex-2
Opcje eksportu PNG
uplatňovania inovačných prístupovKDE40.1 KDE40.1
W odniesieniu do środka 6 (płatności na rzecz IPC oraz pożyczka udzielona MSR na udziały w PNG) Niemcy argumentują, że odbiorcy otrzymali odnośne płatności jako wynagrodzenie za usługi oraz że pożyczka została udzielona na warunkach rynkowych.
živých vtákov bežcov iba vtedy, ak tieto budú označené štítkami na krku a/alebo mikročipmi, ktoré musia v sebe obsahovať ISO kód krajiny pôvoduEurLex-2 EurLex-2
W dniu 15 października 2008 r. PNG wykorzystało tę pożyczkę, aby udzielić pożyczki w wysokości 3 mln EUR z oprocentowaniem 6 % MSR, przy czym PNG wypłaciło pożyczkę tylko w wysokości 2 941 000 EUR (44).
(EL) Vážený pán predsedajúci, ďakujem pani podpredsedníčke.EurLex-2 EurLex-2
Dodatkowo Komisja będzie monitorowała wymianę handlową z PNG i nie zawaha się podjąć odpowiednich środków w razie ujawnienia poważnych zakłóceń unijnego rynku.
Podľa názoru Dvora audítorov príslušné transakcie súvisiace s ročnou účtovnou závierkou úradu zostavenou k #. decembru # sú vo všetkých významných hľadiskách zákonné a správneEuroparl8 Europarl8
Komisja jest więc zdania, że przedsiębiorstw Mediinvest i PNG nie można uznać za beneficjentów środka 11.
Príznaky toxicity sú hlboká sedácia, ataxia, mióza, záchvaty a útlm dýchania, čo je hlavný príznakEurLex-2 EurLex-2
Można tu wskazać, co zrobi menedżer plików-Konqueror, kiedy kliknie się na pliku tego typu. Konqueror może wyświetlić zawartość pliku w osadzonej przeglądarce (we własnym oknie) lub uruchomić odrębny program. Jeśli włączysz opcję " Używaj ustawień dla grupy " wtedy Konqueror będzie się zachowywał stosownie do ustawień dla grupy, do której należy bieżący typ pliku (np. grupy ' obrazek ' dla plików typu image/png
Myslím, koľko megaton?KDE40.1 KDE40.1
Ponadto Komisja uważa, że pożyczka udzielona przez NG na rzecz PNG w wysokości 3 mln EUR oraz pożyczka udzielona przez PNG na rzecz MSR w wysokości 2 941 000 EUR razem tworzą środek, w którego przypadku PNG było jedynie pośrednikiem i otrzymało za to opłatę w wysokości [...] EUR.
ach, mimochodom, RuthieEurLex-2 EurLex-2
Dodaj plik do zadania Przycisk wywołuje okno dialogowe " Otwórz plik/Przeglądaj katalogi " i pozwala wybrać plik do drukowania. Zwróć uwagę, że możesz wybrać ASCII lub Tekst Międzynarodowy, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF i wiele innych formatów graficznych. możesz wybrać wiele plików z różnych miejsc i wysłać je jako jedno duże zadanie drukowania do systemu wydruku
Modul H#: Úplný systém riadenia kvalityKDE40.1 KDE40.1
Ponadto w dniu 15 października 2008 r. NG udzieliło Pinebeck Nürburgring GmbH („PNG”) pożyczki w wysokości 3 mln EUR z oprocentowaniem 6 %.
Podľa Washingtonu, to miesto oficiálne neexistuje, aj keď tam žije asi pol milióna ľudí pod nadvládou Červených KmérovEurLex-2 EurLex-2
Standardy te wykorzystuje m.in. format graficzny PNG.
Musia obsahovať objektívny rozbor dosiahnutých výsledkov, výsledkom ktorého sú závery o bezpečnosti a účinnosti príslušného imunologického veterinárneho prípravkuWikiMatrix WikiMatrix
W odniesieniu do pożyczek udzielonych w ramach środka 11 (pożyczki udzielone przez RIM na rzecz MSR za pośrednictwem Mediinvest i PNG), z których sfinansowano realizację częściowego obszaru II projektu „Nürburgring 2009”, Niemcy argumentują, że były one zgodne z zasadą inwestora działającego na rynku kapitałowym i nie stanowiły żadnej korzyści, ponieważ zastosowane stopy procentowe były wyższe od obowiązującej referencyjnej stopy procentowej (z wyjątkiem dwóch pożyczek z dnia 12 listopada 2008 r. i 22 grudnia 2008 r.).
THA ponúkla na oplátku rôzne opatreniaEurLex-2 EurLex-2
Filtr importu z formatu PNG dla KritaName
Rozsah pôsobnostiKDE40.1 KDE40.1
Przeszukuje dodatkowe informacje zawarte w nagłówkach niektórych plików, np: Pliki audio (np. mp#): zawierają informacje m. in. o wykonawcy i tytule. Obrazki (np. png): zawierają informacje m. in. o rozdzielczości i komentarzu
E-#/# (EL) Georgios Papastamkos (PPE) Komisii (#. augustaKDE40.1 KDE40.1
Niemcy wyjaśniły jednak, że pożyczka została spłacona przez Geisler & Trimmel na rzecz NG, a nie przez MSR na rzecz PNG i następnie przez PNG na rzecz NG.
Nuž... ahoj, BakerEurLex-2 EurLex-2
Parametry filtra eksportu PNG
Srdcové arytmie(predovšetkým supraventrikulárne) zvyčajne reagujú na konvenčnú liečbu, ale môžu si vyžiadať aj prerušenie liečby IntronAKDE40.1 KDE40.1
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.