Pneumocystis oor Slowaaks

Pneumocystis

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Pneumocystis

U pacjentów, u których nie stosowano profilaktyki przeciw drobnoustrojom, opisywano przypadki występowania zapalenia płuc wywołanego przez Pneumocystis carinii
Boli hlásené prípady pneumónie spôsobenej infekciou Pneumocystis carinii u pacientov, ktorí nedostávali antimikrobiálnu profylaxiu
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Typowymi przykładami są: zapalenie siatkówki wywołane wirusem cytomegalii, uogólnione i (lub) miejscowe zakażenia prątkami oraz zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis carinii
Podpera, stupnica a nápisy nemajú vykazovať nijaké stopy skreslenia, odfarbenia alebo zuhoľňovania, ak sú držané # hodín pri teplote # CEMEA0.3 EMEA0.3
Typowymi przykładami są: zapalenie siatkówki wywołane wirusem cytomegalii, uogólnione i (lub) miejscowe zakażenia prątkami oraz zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis carinii
Rokovania prebiehali v súlade s ustanoveniami článku #, ktorý stanovuje, že Spoločenstvo a palestínska samospráva od #. januára # preskúmajú situáciu s cieľom stanovenia liberalizačných opatrení, ktoré má Spoločenstvo a palestínska samospráva uplatňovať od #. januára # v súlade s cieľom stanoveným v článkuEMEA0.3 EMEA0.3
W pilotażowym badaniu dotyczącym przedłużonego #-dniowego schematu podawania stwierdzono, że pacjenci, którzy otrzymywali temozolomid w skojarzeniu z radioterapią byli szczególnie narażeni na wystąpienie zapalenia płuc spowodowanego przez Pneumocystis carinii (ang.Pneumocystis carinii pneumonia-PCP
Ann ma poslalaEMEA0.3 EMEA0.3
Przykładami takich sytuacji mogą być: zapalenie siatkówki wywołane cytomegalowirusem, uogólnione i (lub) miejscowe infekcje mykobakteryjne i zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis
Sternberg objavil príbeh uzamknutý v čase, z dvoch starovekých križujúcich sa životovEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów, u których nie stosowano profilaktyki przeciw drobnoustrojom, opisywano przypadki występowania zapalenia płuc wywołanego przez Pneumocystis carinii
Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalEMEA0.3 EMEA0.3
W kontrolowanych i otwartych badaniach klinicznych produktu Humira, zgłaszano ciężkie zakażenia (w tym zakażenia prowadzące do zgonu, które występowały rzadko) łącznie z doniesieniami o gruźlicy (w tym gruźlicy prosówkowej i pozapłucnej) oraz o inwazyjnych zakażeniach oportunistycznych (np. rozsiana lub pozapłucna histoplazmoza, blastomykoza, kokcydioidomykoza, zakażenie Pneumocystis, kandydoza, aspergiloza i listerioza
Príjemcami môžu byť výlučne verejné orgány prípadne orgány s celoštátnou alebo regionálnou pôsobnosťou, ktoré sú zodpovedné za rozvoj a implementáciu koherentných a komplexných stratégií celoživotného vzdelávaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Zapalenie płuc spowodowane Pneumocystis carinii
Zdroj: Údaje poskytnuté agentúrouEMEA0.3 EMEA0.3
Typowymi przykładami są: zapalenie siatkówki wywołane wirusem cytomegalii, uogólnione i/lub miejscowe zakażenia prątkami oraz zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis jiroveci (znane wcześniej jako Pneumocystis carinii
Okrem toho každý členský štát spíše pred koncom každého kalendárneho roka správu za predchádzajúci rok, podľa dotazníka dodatočnej správy v prílohe # a pošle ju KomisiiEMEA0.3 EMEA0.3
Należy unikać podawania lamiwudyny z ko-trimoksazolem w dużych dawkach w leczeniu zapalenia płuc wywołanego przez Pneumocystis carinii (PCP) i toksoplazmozy
Regulačný orgán ANACOM ešte stále nerozhodol o formáte a podmienkach poskytovania predmetných informáciíEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów otrzymujących produkt Humira zgłaszano poważne zakażenia, w tym posocznicę spowodowaną zakażeniem bakteryjnym, zakażeniem wywołanym przez prątki, inwazyjnym zakażeniem grzybiczym lub wirusowym, a także inne oportunistyczne zakażenia, takie jak listerioza i zakażenie Pneumocystis
POLITIKA PREVENCIE ZÁVAŽNÝCH HAVÁRIÍ A INFORMÁCIE, KTORÉ SA OZNAMUJÚ DOTKNUTEJ VEREJNOSTIEMEA0.3 EMEA0.3
Legionella, Aspergillus, mykobacterie, mykoplasmy, Pneumocystis jirovecii),
Povedala, že dievča bolo hviezdou a že jej chcela vyrezať srdce aEurLex-2 EurLex-2
U pacjentów otrzymujących produkt Humira zgłaszano poważne zakażenia, w tym posocznicę spowodową zakażeniem bakteryjnym, zakażeniem wywołanym przez prątki, inwazyjnym zakażeniem grzybiczym lub wirusowym, a także inne oportunistyczne zakażenia, takie jak listerioza i zakażenie Pneumocystis
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomocEMEA0.3 EMEA0.3
Najczęściej zgłaszanymi inwazyjnymi zakażeniami grzybiczymi były zakażenia wywołane przez Pneumocystis i Aspergillus
Budúca NCB Eurosystému nesmie začať s dodávkou eurobankoviek a euromincí na účely predzásobovania pred začatím obdobia predzásobovania/druhotného predzásobovaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Typowymi przykładami są: zapalenie siatkówki wywołane wirusem cytomegalii, uogólnione i (lub) miejscowe zakażenia prątkami oraz zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis carinii
pristúpeniaEMEA0.3 EMEA0.3
Najczęściej obserwowanymi w badaniach klinicznych zakażeniami oportunistycznymi były kandydoza, cytomegalia, opryszczka zwykła, zapalenie płuc wywołane Pneumocystis carinii, zakażenia Mycobacterium avium
Členský štát zodpovedný za uvedenie trate do prevádzky, ako je stanovené v bode #.# tejto TSI, určí parametre, ktoré sa musia počas skúšky merať a následne analyzovať a limity, ktoré musia tieto parametre spĺňať, aby bolo udelené schválenie o spôsobilosti na uvedenie do prevádzkyEMEA0.3 EMEA0.3
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.