pogłowie zwierząt oor Slowaaks
pogłowie zwierząt
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
veľkosť stáda hospodárskych zvierat
veľkosť kŕdľa
veľkosť stáda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- jednorodności pogłowia zwierząt,
Námietka majiteľa národnej slovnej ochrannej známky CANALIEurLex-2 EurLex-2
Pogłowie zwierząt domowych rodzaju Anas i gatunku Cairina moschata L.
Okrem toho, nie je zavedený žiadny systém alebo postup na potvrdenie toho, ktoré vstupy sa spotrebovali vo výrobnom postupe vyvezeného výrobku, alebo či došlo k nadmernej refundácii domácich nepriamych daní v zmysle bodu h) prílohy I a prílohy # k základnému nariadeniu alebo vývozných ciel vzniknutých v zmysle bodu i) prílohy I a príloh # a # k základnému nariadeniuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pogłowie zwierząt domowych należących do podgatunku Capra aegagrus hircus L.
Tak ju poďme preklepnúť a potom môžeme ísť na drinkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rolnictwo – pogłowie zwierząt
Svoj význam nestratia ani v nadchádzajúcich desaťročiach a budú preto naďalej nevyhnutnéEurLex-2 EurLex-2
straty w pogłowiu zwierząt, ograniczonej do okresu ich zastępowania (# miesiące
zaviazal Spoločenstvo zastúpené Radou nahradiť odvolateľom skutočnú a určitú škodu utrpenú v dôsledku daných aktov Radyoj4 oj4
w niektórych Państwach Członkowskich różnego rodzaju pogłowie zwierząt gospodarskich reprezentuje stosunkowo małą część całkowitego pogłowia zwierząt gospodarskich Wspólnoty
Presná výška náhrady, ktorá bude vyplatená, bude určená na základe skutočne zabezpečených letov, potvrdenia príslušného riaditeľstva Správy civilného letectva o dodržaní podmienok zmluvy a na základe výšky príslušnej náhradyeurlex eurlex
dane pogłowie zwierząt w zakresie
Čím lepšie je zorganizovaný vzťah s podnikateľskými a trhovými silami, tým väčšie budú znásobené efekty prostredníctvom aplikácií a služiebeurlex eurlex
– właściwe władze nie były informowane o zmniejszeniu się pogłowia zwierząt.
Ak je potrebné vozidlo medzi jednotlivými krokmi premiestniť, odtlačí sa na ďalšie skúšobné miesto (bez regeneratívneho dobíjaniaEurLex-2 EurLex-2
Pogłowie zwierząt domowych z gatunku Anser anser domesticus L.
Mysleli sme, že je to nejaká žalúdočná chorobaEurlex2019 Eurlex2019
Pogłowie zwierząt domowych z gatunku Ovis aries L.
Kombinačná liečba tromi liekmi – inhibítorom protónovej pumpy, klaritromycínom a amoxicilínom alebo metronidazolom predstavuje najakceptovanejšiu liečbu infekcie spôsobenej Helicobacter pyloriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pogłowie zwierząt domowych gatunku Gallus gallus L., utrzymywane do produkcji mięsa.
E-#/# (EL) Ioannis Gklavakis (PPE-DE) Komisii (#. decembraEurlex2019 Eurlex2019
Pogłowie zwierząt domowych z rodzaju Meleagris.
V dôsledku týchto úprav môžu byť ročné účtovné závierky predložené v súlade so zásadou upraveného účtovania na základe časového rozlíšenia, založenej na upravenom účtovaní na hotovostnom základeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
straty w pogłowiu zwierząt, ograniczonej do okresu ich zastępowania (# miesiące
V súlade s princípom proporcionality stanoveným v článku # Zmluvy sa toto nariadenie neuplatňuje nad rámec toho, čo je potrebné na dosiahnutie tohto cieľaoj4 oj4
straty w pogłowiu zwierząt, ograniczonej do okresu ich zastępowania (4 miesiące),
Zvýšenie hodnoty kultúry, kultúrneho dedičstva a prírody v oblastiEurLex-2 EurLex-2
danych dotyczących pogłowia zwierząt hodowlanych, produkcji oraz spożycia produktów pochodzenia zwierzęcego, a w szczególności bilansów mięsa
Písomné postupyeurlex eurlex
405 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.