polichlorowany bifenyl oor Slowaaks
polichlorowany bifenyl
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
polychlorobifenyl
polychlórované bifenyly
Na wszystkich statkach zabrania się nowego instalowania materiałów, które zawierają polichlorowane bifenyle.
Pre všetky lode sa zakazuje nová inštalácia materiálov, ktoré obsahujú polychlórované bifenyly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) związki chloroorganiczne, w tym polichlorowane bifenyle (PcBs)
Ja viem, ale musíš myslieť na to, že je to pre jej dobroEurLex-2 EurLex-2
1 Stężenie polichlorowanych bifenyli wynosi co najmniej 50 mg/kg.
prenájom závodu je nájomná zmluva na technickú jednotku vrátane všetkých zariadení potrebných na výrobu cukru na účely jej prevádzky, uzatvorená na obdobie najmenej troch za sebou nasledujúcich hospodárskych rokov, pričom sa strany zaväzujú, že neukončia platnosť tejto zmluvy pred koncom tretieho hospodárskeho roka, pričom ide o zmluvu, ktorá sa uzatvára s podnikom zriadeným v rovnakom členskom štáte, ako je daný závod, ak sa po nadobudnutí účinnosti nájomnej zmluvy môže podnik, ktorý si závod prenajal, z hľadiska celej svojej výroby pokladať za podnik vyrábajúci výhradne cukornot-set not-set
( 52 ) Stężenie polichlorowanych bifenyli wynosi co najmniej 50 mg/kg.
Povedali ste to Charliemu?EurLex-2 EurLex-2
Polichlorowane bifenyle (PCB)
A tak ma pre zmenu poslúchajEuroParl2021 EuroParl2021
Dyrektywa Rady #/#/WE z dnia # września # r. w sprawie usuwania polichlorowanych bifenyli i polichlorowanych trifenyli
keďže väčšina vysoko zadĺžených chudobných krajín (HIPC) sa nachádza v subsaharskej Afrikeoj4 oj4
Polichlorowane bifenyle (PCB)
Doplňujúci protokol k Dodatočnej dohode, týkajúcej sa platnosti, pre Lichtenštajnské kniežatstvo, Dohody medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou sa týmto uzatvára v mene spoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Niedioksynopochodne polichlorowane bifenyle
Skúška sa musí vykonať, keď sa prípravky obsahujúce účinnúlátku aplikujú na pôdu alebo v podmienkach praktického používania môžu pôdu kontaminovaťoj4 oj4
Polichlorowane bifenyle
Odsek # písm. b) sa nevzťahuje na výrobky pozostávajúce z GMO alebo obsahujúce zmesi GMO, ktoré sa majú použiť len priamo ako potraviny alebo krmivo, alebo na účely spracovaniaEurLex-2 EurLex-2
Każdy kongener dioksyn lub polichlorowanych bifenyli o działaniu podobnym do dioksyn wykazuje nieco inny poziom toksyczności.
Komisia nedávno prijala rozhodnutie (#/#/ES) týkajúce sa frekvencií RFID v pásme UHFEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe polichlorowane bifenyle nie wykazują toksyczności podobnej do dioksyn, ale mają inne właściwości toksykologiczne.
Rozpočet a trvanie programuEurLex-2 EurLex-2
Ponadto poziom dioksyn i dioksynopodobnych polichlorowanych bifenyli (PCB) może być różny w różnych częściach poszczególnych ryb
Prideľovací výboroj4 oj4
Przybliżenie: Granica oznaczalności w ng/kg lub μg/kg (w przypadku niedioksynopochodnych polichlorowanych bifenyli).
Medza pevnostiEurLex-2 EurLex-2
— polichlorowane bifenyle (PCB) z wyjątkiem mono- i di-chlorowanych bifenylów
sú k dispozícii inkasované čiastkyEurLex-2 EurLex-2
Suma dioksyn i polichlorowanych bifenyli o właściwościach podobnych do dioksyn (WHO-PCDD/F-PCB-TEQ) (32)
Ak v rámci šiestich opakovaných testov nedôjde k vznieteniu testovanej látky, treba vykonať nasledujúci testEurLex-2 EurLex-2
„Polichlorowane bifenyle (PCB) (d)
Politický a bezpečnostný výbor na zasadnutí #. júla # odporučil predĺženie trvania vyšetrovacej misie o ďalšie dva mesiaceEurLex-2 EurLex-2
Polichlorowany bifenyl.
Orgány dohľadu zo všetkých členských štátov, v ktorých majú podniky skupiny svoje sídlo, by sa mali stať súčasťou dohľadu nad skupinou prostredníctvom kolégia orgánov dohľadu (kolégiumEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ustanawiająca wymagania dotyczące określania poziomów dioksyn i dioksynopochodnych polichlorowanych bifenyli (PCB) w paszach
Projekt pozostáva najmä z organizovania podpornej činnosti vo forme seminára, ktorý zvýši informovanosť o povinnostiach vyplývajúcich z rezolúcie BR OSN # a prispeje k posilneniu vnútroštátnych kapacít na vykonávanie rezolúcie v cieľových štátochEurLex-2 EurLex-2
2710 91 || Oleje odpadowe zawierające polichlorowane bifenyle [PCB], polichlorowane terfenyle [PCT] lub polibromowane bifenyle [PBB]
prispôsobenie vymedzenia pojmovEurLex-2 EurLex-2
polichlorowane bifenyle (PCB) i polichlorowane trifenyle (PCT) stanowić mogą poważne zagrożenie dla zdrowia i środowiska
Bank of England splatí svoj upísaný kapitál, prevedie do ECB menové rezervy a prispieva do jej rezerv na rovnakom základe ako národná centrálna banka členského štátu, ktorému sa ruší výnimkaeurlex eurlex
� Stężenie polichlorowanych bifenyli wynosi co najmniej 50 mg/kg.
ŠPECIFICKÝ PRÍPAD – VEĽKÁ BRITÁNIA – OBALOVÁ KRIVKA ZBERAČAnot-set not-set
polichlorowane bifenyle (PCB) i polichlorowane trifenyle (PCT) stanowić mogą poważne zagrożenie dla zdrowia i środowiska;
Chcela by som poďakovať slovinskému predsedníctvu za jeho prácu na nariadení o vyživovacej povinnosti, pri ktorej som bola spravodajkyňou.EurLex-2 EurLex-2
w sekcji 5 dotyczącej dioksyn i polichlorowanych bifenyli pkt 5.3 otrzymuje brzmienie:
horné časti morčacích stehien, dolné časti kuracích stehien, celé stehná, s kožouEurLex-2 EurLex-2
Całkowita zawartość pestycydów chloroorganicznych oraz polichlorowanych bifenyli
Po zaregistrovaní tohto rovnovážneho bodu sa nastaví vyšší tlakEurlex2019 Eurlex2019
1473 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.